Читать книгу: «Кодекс Мерсера»

КОДЕКС МЕРСЕРА

ГЛАВА 1

Нью-Йорк никогда не бывает тихим. Даже ночью. Даже тогда, когда улицы пустеют, когда последние трамваи уходят в депо, а витрины магазинов гаснут одна за другой, город всё равно продолжает дышать. Скрипят вывески, гудят автомобили, где-то на другой стороне квартала смеются люди. Иногда смеются слишком громко, иногда – слишком нервно. Нью-Йорк не умеет молчать, и, наверное, это даже хорошо. Потому что, когда город внезапно становится тихим – обычно это значит, что где-то кто-то умер.

Меня зовут Леон Виктор Мерсер. И если вы спросите людей в Бруклине, кто я такой, большинство из них ответит довольно просто – бармен. И они будут правы. Почти. Я работаю в баре под названием The Silver Note. Название звучит красиво, почти как у дорогого клуба на Манхэттене, но на самом деле это просто длинная комната с деревянной стойкой, старым пианино в углу и запахом сигар, который, кажется, никогда не покидает эти стены. Бар стоит на углу двух улиц, которые городские власти давно перестали замечать. Снаружи висит неоновая вывеска, которая иногда мигает. Иногда буква N не загорается, и тогда получается Silver Ote. Честно говоря, мне кажется, так даже точнее.