Комментарии, 152 отзыва

10.11.2017.

В мае этого года отдыхали на Крите. Были с экскурсией на Спиналонге, но гид делал больше акцент на венецианскую крепость. Общаясь в интернете с критянами, услышала о книге и фильме. Книга потрясла! Затем был фильм. 26 серий на одном дыхании! Редкий случай, когда настолько сильны и книга, и фильм. В следующем году есть мечта съездить на Спиналонгу без гидов, побродить по Острову…

Не произвела впечатления, посредственная книжка. Ощущение надуманности многих событий в сюжете. И язык перевода весьма скудный.

Хороший сюжет. Легко читать. Поклонникам Шарлотты Бронте понравится. Для любителей глубокой литературы с филосовским, историческим подтекстом или красотой слога, не смогу посоветовать

После прочтения книги долго не решался начать писать отзыв.

Эта книга как мозаика из людей.

Каждый из многочисленной группы героев достаточно однобок.

Если продолжать аналогию с мозаикой – один белый, другой черный.

Нет как таковой интриги и нет сильного пронизывающего всю книгу сюжета.

НО!

Все вмести эти герои, их маленькие сюжетные линии и интриги, вместе с очень выразительным фоном (лепрозорием) рождают достаточно интересную картину.

Мне понадобилось примерно полторы недели и еще две прочитанные книги для того, чтобы сформировать свое впечатление об этом произведении.

И скажу не кривя душой – мне эта мозаика понравилась!

P.S.

Немного повеселил отрывок о том, что доблестные местные партизаны ОСВОБОДИЛИ остров от фашисткой оккупации 08 МАЯ 1945г.!!!! И сразу после этого жители острова (которые находились в многолетней оккупации) начали:

– резать жирных коз!!!

– открывать бочонки с вином!!!

– накрывать столы разными угощениями

– устраивать фейерверк.

Остается только порадоваться за этих людей и позавидовать тому, что оккупация для них прошла не так тяжело как для нашей страны.

Интересная книга, которая заставит прослезиться эмоциональных людей. Непростые судьбы простых людей…

А ведь и в наши дни в малоразвитых странах существуют деревни-колонии прокаженных…

очень интересная книга. читается на одном дыхании. раньше я только издали слышала, о таких островах и мне представлялось это чем- то слишком ужасным и я не читала таких произведений. конечно ощущаешь всю боль и страдание героев, но при этом есть ощущение, что эти герои , это твоя семья. всем рекомендую к прочтению!!!

Книга очень впечатлила, это лучшее произведение, прочитанное за последнее время. Слёзы порой катились градом. Читала на одном дыхании, затрагиваются действительно важные ценности. Рекомендую всем к прочтению.

Я люблю такие «истории из прошлого». Эту книгу рекомендовал «Космополитен». Было интересно узнать о прокаженных. Не понравились подробные объяснения и длинные рассуждения, будто объясняют ребёнку.

Прочитала от силы пятую часть, дальше не смогла прорваться через эти ужасные речевые обороты. Деревянный перевод, будто книгу переводили электронным переводчиком. С одной стороны, хотелось бы узнать историю героев, с другой - невозможно читать, будто это не художественное произведение, а какой-то набор штампов. Уверена, в оригинале книга отличная.

Очень скучная история, заставила себя дочитать, последние страницы просто пролистала. Герои книги не зацепили.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,6
1327 оценок
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
30 октября 2015
Дата перевода:
2015
Дата написания:
2005
Объем:
460 стр.
ISBN:
978-5-389-10740-3
Переводчик:
Правообладатель:
Азбука
Формат скачивания:

Похожие книги