Комментарии, 64 отзыва

Повел_ась на накрученный высокий рейтинг, прочитал_а роман за два вечера, и настолько быстро он выветрился из головы, что я даже рецензию написать забыл_а ( ̄‐ ̄)んー

Отдам "Женщине моря" должное - читать было легко, ненапряжно, и в процессе я даже получил_а удовольствие, хотя и глазозакатывательных моментов в книге было немало.

Возможно, я бы вообще не парил_ась, если бы заранее знал_а, что это роман не о работе хэнë - корейских ныряльщиц - а о любовной жизни главной героини, Соны. Причëм, автор ведь даже пыталась и интригу накрутить, и мистики подсыпать, и сделать упор на семейных - а не романтических - отношениях. Наверное, именно эти составлющие и вытянули в итоге для меня роман.

Но по тексту было видно, что автору куда интереснее писать дорамную романтику, а не всë остальное. Все эти упругие прессы, торчащие ключицы и мышцы, обтянутые белыми футболками, сводили на нет попытки автора сделать роман не любовным.

Не поймите меня неправильно, любовные романы - это хорошо и нужно. Но когда книга обещает хэнë и не даëт их - это обидно.

Загадку семьи Соны я разгадал_а быстро, но читать, как до главной героини доходит, что именно произошло с еë родителями в прошлом, мне всë равно было интересно. Автор добавила несколько деталей, о которых догадаться было невозможно, и это прибавило шарма довольно простой тайне.

Ещë из плюсов могу отметить, что все герои здесь - взрослые, пусть и старшему из главного каста (не считая бабули гг) всего лишь около тридцати. Но роман, тем не менее, куда больше подойдëт юной аудитории, потому что персонажи чаще всего ведут себя как подростки, увы.

Автор тоже иногда выдавала не совсем зрелые сентенции - назвала Чеджудо богом забытым местом, и почему-то боялась, что Сону не возьмут в торговлю, потому что у неë филологическое образование... И как-то грустно, что автор вроде и хочет рассказать и про домогательства на работе, и про патриархат, и про уклад жизни хэнë и корейских шаманов, но всë это получается поверхностно, ни о чëм, а местами - очень даже глупо.

В общем, хорошая жвачка со вкусом морской соли - правда, без самой соли в составе. Разгрузиться после рабочего дня - самое то, но не более.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга с просто удивительной атмосферой!

Действие в книге разворачивается в Корее , а точнее на одном из островов Чеджу, автором очень красочно и достоверно описывается природа того места, она просто завораживает. Погружаясь в атмосферу чужой , удивительной страны, не возможно не прочувствовать все эмоции героев связанные с этим местом.

Сюжет истории разворачивается вокруг девушки Ли Сона, которая возвращается в родной городок через семь лет, после неудачной попытки построить карьеру и вдруг обнаруживает , что её то здесь особо и не ждали. Жизнь с её отъездом не остановилась и шла своим чередом. И как восстанавливать теперь свою репутацию и начать жизнь с чистого листа не совсем понятно. Ведь вернувшись она невольно всколыхнула старые воспоминания , не все из них хорошие. Но она оказалась не совсем права в своих суждениях, но для этого ей предстоит разобраться со всеми своими старыми обидами и тайнами своей жизни , чтобы с легким сердцем начать новую жизнь.

Книга мне понравилась. Ключевую роль в ней на мой взгляд играет Море и связь поколений. Для меня стало открытием необычная историческая справка о женщинах Хэнё - ныряльщиц . Как выяснилось , это профессия для острова очень древняя и в неё шли лишь женщины, поколение за поколением. В этой книге Хэнё отводится не последняя роль , она незримой лентой проходит через всё произведение и придает истории сакральный смысл. Мистический реализм же настолько гармонично вписался в историю , что не вольно погружаешься вместе с героями , духовая связь в Корее очень сильна.

Но всё же эта история о людях. О их жизни , мне удалось прочувствовать корейскую культуру изнутри . О сложностях во взаимопонимании отцов и детей. О не возможности отпустить и страхах потери.

Главная героиня мне понравилась за свою стойкость , веру в лучшее и стремление обрести свободу и не завесить от чужого мнения. Да, она пришла к этом не сразу, но ни разу не сдалась на пути к себе.

А ещё в душу запал Хван, жизнерадостный, заботливый и такой уютный , что не возможно было в него не влюбиться. Они с Ли Сона прошли долгий путь на пути друг другу. Очень запомнились их тренировки, мне кажется учась доверять морю, Сона научилась доверять и людям и смогла освободить своё сердце от старых обид, чтобы в нём смогла поселиться любовь.

Очень проникновенная и грустная история , прочитала её с большим удовольствием и не поддельным интересом! Что - то взбудоражила она в моей душе, до сих пор мысленно возвращаюсь к некоторым моментам и мозг старается анализировать поступки героев. Чудесная книга, рекомендую всем, кому интересна культура Кореи, любит мистику и стремиться познать себя.

Отзыв с Лайвлиба.

Начиная читать, не ждала от книги ничего особенного. Но то что я прочла, это нечто! Глубокая, философская книга с южнокорейской атмосферой. Доля мистики нисколько не испортила впечатление от книги, а только добавила изюминку. Описание быта корейских ныряльщиц хэнё добавляет атмосферы. Сона, потеряв работу в Сеуле, возвращается на свою родину, остров Чеджу. Каждый ее шаг, это сделанный выбор, порой очень сложный. Каждый день она сталкивается с призраками прошлого. При чем ни сколько не в переносном смысле этих слов. Ее преследует дух ее матери, ведая то, что произошло много лет назад. Ей предстоит не повторить ошибку родных, и она справляется с этим. Ее смелость заставляет гордиться девушкой. Она с честью справляется со своими страхами. Вот она - настоящая сильная женщина, умеющая признавать свои ошибки. Радует, что в итоге героиня все-таки сделала правильный выбор. Каждый герой истории показывает себя с разных сторон. У всех есть свои недостатки, каждый сталкивается с эгоизмом, но в итоге признают это. Очень понравилось каким языком написана книга, читается легко и быстро. Не успела я насладиться сюжетом, как все кончилось. И конечно моя эмоциональность тут дала о себе знать. Не раз наворачивались слёзы на глаза и вставал ком в горле.

Отзыв с Лайвлиба.
«В каждой, даже самой счастливой семье имелись свои шкафы со скелетами, которые страшно открывать.»

Эта история во многом похожа на море: неспешная и глубокая, с тайнами, что хранятся в неизведанной глубине. История, что баюкает подобно волнам. То ясная, то полная неизбежного шторма. С небольшой щепоткой мистики и столь простыми истинами жизни... История пути девушки с сильным духом и желанием идти вперед. С невероятной атмосферой острова, окутанного морем...

Сона вернулась назад на остров Чеджу, туда откуда она когда-то сбежала. Вот только настоящее готовит еще больше неприятных сюрпризов. Находясь на руинах своей жизни Сона предстоит встретиться с призраками прошлого и решить проблемы настоящего.

Встречая якори привязки к воспоминаниям прошлого, девушка меняет свое отношение к той ситуации в силу того опыта, который она приобрела. Видно как за эти семь лет девушка повзрослела. Ведь для того, чтобы идти дальше нужно отпустить обиды прошлого. Порой это сделать очень непросто.

Мне очень понравился внутренний дух и отвага девушки. Принять изменения в жизни, увидеть горькую правду, но при этом не озлобиться, а понять и простить, ой как непросто. Те выборы, что в итоге сделала Сона достойны уважения!

Щепотку таинственности и пугающей мрачности добавляет элемент мистики, что присутствует в истории. Дополняет и оттеняет ту атмосферу, в которую нам приходится погрузиться.

В истории невероятно прекрасные описания моря и острова, где живут особенную и неспешную жизнь со своими старинными традициями. Меня поразила профессия хэнё (корейских ныряльщиц), которая больше, чем просто способ заработать деньги. Профессия, что на грани вымирания. Профессия, как особый вид искусства со своими убеждениями и видением мира.

Пока я читала историю мне казалось, что и я дышу этим неповторимым воздухом и чувствую прикосновения волн. В тексте чувствуется та любовь и особое отношение к морю, что есть у героев.

Герои истории яркие и живые, со своими достоинствами и недостатками. Я злилась на их жестокие поступки и умилялась от искренних порывов. Здесь нет полностью хороших или плохих героев. Здесь живые люди со своими страхами и надеждами, хорошими и плохими поступками, что получились в итоге череды принятых решений.

Отдельное внимание хочу обратить на Хвана. У него достаточно непростая судьба. И меня так покорила его теплота и забота. Его открытое сердце для жизни несмотря ни на что. Греться в теплоте его поступков мне было очень приятно.

Принять себя со всеми плюсами и минусами, принять и понять ошибки других, признать свои ошибки и не встать в позицию жертвы или нападающего очень сложно. Отпустить не твоих людей и не упустить тех, кто тебе очень нужен... Это верный и правильный путь в спокойную и счастливую жизнь.

Мне очень понравился финал истории. Хоть он немного встряхнул меня и заставил взгрустнуть. Но это очень правильный и светлый финал, с небольшой долей чистой грусти, что заставляет посмотреть на историю другими глазами. С раставленными точками по всем вопросам. С героями, что прошли свой путь становления и принятия себя и прошлого.

Достаточно приятное и неспешное повествование. Знакомство с автором считаю успешным.

o-r.jpg

Отзыв с Лайвлиба.

«Для нас, хэнё, нет ничего радостнее рождения девочки. Мы все надеемся, что дочь займется нашим ремеслом и продолжит традиции».

Южнокорейский остров Чеджу знаменит не только своими красивыми пейзажами, которые привлекают для посещений сотни тысяч туристов, но и тем, что здесь живут хэнë - женщины – ныряльщицы. При чем здесь они спросите вы?

Наверное, нет ничего более увлекательного, когда читаешь книгу и ощущаешь не просто морской запах и солоноватый йодистый вкус на губах, но и испытываешь то самое чувство восторга и неподельного страха перед стихией, которая может любить и ненавидеть, как человек. А в этой истории, как раз, главные герои - люди, которые олицетворяют море и все, что с ним связано.

Главная героиня, спустя несколько лет приезжает туда, откуда стремилась всеми способами сбежать, но судьба штука странная, она иногда любит препоподносить неожиданные сюрпризы, особенно, когда их не ждешь. И вот девушка на Чеджу, там где все когда-то начиналось, да и осталось: первая любовь, лучшая школьная подруга, а из семьи бабушка, которая и, вовсе, не ждала внучку: «Вернуться туда, где все началось, и написать новую страницу своей жизни... ».

Но здесь все не так просто, потому что однажды море может позвать к себе, хотя нет, вперед заставить бояться, уважать, а потом...

Думаю, стоит начать с того, что здесь о хэнë и море, а все остальное всего лишь фон, где происходит древнее родство человека и водной стихии: «Хэнё… удивительные женщины. Гордые, сильные, свободные, жесткие, как стихия. Они не покоряли море, а уважали его силу и всегда соблюдали природный баланс. Они учились быть его естественной частью. Раньше Сона никогда об этом не задумывалась, считая, что бабульки занимаются ерундой от скуки и отсутствия нормальной работы на острове».

Хэнё - это один из символов Чеджу и в переводе с корейского означает «женщины моря», которые с семнадцатого века ныряют к морскому дну за всякого рода живностью без специального оборудования. Но эта профессия вымирает: современенные технологии рыбного промысла, искусственное выращивание моллюсков, да и развитие южнокорейской экономики не оставили хэнё шанса - свои знания и умения им просто некому передавать, кроме разве что спортсменов, увлеченных глубоководным фридайвингом.

И вот здесь происходит столкновение старого и нового времени, древнего как мир - конфликта отцов и детей, когда один говорит другому, о том, что и так очевидно: «Так жили моя мать и моя бабушка. У нас не было других средств к существованию, и стать хэнё было так же естественно, как есть, пить и спать. Мы просто не умели по-другому. – А потом? Времена давно изменились, эта профессия сейчас не нужна, – осторожно возразила Сона, глядя на сморщенный профиль своей неожиданной собеседницы. – Как это не нужна? Кто же тогда будет хранить наши традиции, если не мы сами? – искренне изумилась старушка. – Мы должны этим заниматься, пока не сможем передать свой опыт другим, тем, кто продолжит наше дело после нас. Сейчас все перемешивается: мы перенимаем привычки запада, они наши, но если не хранить то, что есть только у нас, то вскоре от нас самих ничего не останется. Мы – корейцы и должны гордиться этим!».

Ведь сегодня среди ныряльщиц практически нет женщин моложе 60 лет - молодежь предпочитает уезжать с острова или выбирает для себя более престижные и менее тяжелые профессии.

Это истинные дети моря, которые не просто впитали его дух, а стали с ним одним целым. Они не знают иной жизни, другого мира, ведь даже сам остров подчинен давно избитым правилам. Здесь царит матриархат, когда женщина - добытчик и тот кто устанавливает правила, тут не может быть по-другому, но времена меняются... Единственное, что остается у этих женщин - это их сила воли и характер, который напоминает море, сильный волнующий, мягкий, как утренний бриз и страшный в гневе, способный уничтожить все живое.

Еще здесь о дружбе и любви, о том как предают и прощают, испытывают боль и радость, а главное учаться преодолевать трудности: «При желании человек может научиться всему, главное, чтобы у него были для этого необходимые способности».

Первая любовь, с дружбой, как известно, идут рука об руку, когда, все ощущается настолько остро, что с годами остается в сердце: «Ни первый поцелуй, ни свидания, ни страсть не сравнятся с тем ощущением чего-то важного и очень сильного, которое испытываешь, только влюбляясь в первый раз. Оно неповторимо. И его невозможно пережить снова».

Но только с возрастом открывается еще одна истина, что любовь не всегда нужна и может причинить боль, любящему человеку: «Не хватало еще положить свою жизнь на алтарь любви к человеку, который этого даже не оценит». Хотя возможно и оценит, если лишится чего-то самого главного и важного, то что он не замечал...

Каждая глава открывает новую страницу жизни героев, где они становятся более взрослыми и мудрыми людьми: «Поэтому сейчас нужно жить дальше и не оглядываться назад».

Но порой прошлое дает о себе знать, если оно было связано с несчастной и трагической историей, где был третий лишний: «Что разбитое сердце хоть и не сможет никогда стать целым, но края осколков со временем сгладятся и перестанут так резать душу».

Но есть еще одна любовь - материнская, самая сильная из всех, ей нет равных, она готова на всё ради счастья своего ребенка... Даже если и нет физического тела, но любящая душа способна оберегать свое дитя: «Незнакомый женский голос тихо пел ей на ухо детскую колыбельную: «Я сплету для тебя колыбельную песню Из чистых грез и сказочных снов, из песни моря И музыки ветра – сегодняшней ночью. Спи, мой ангел…»».

Пожалуй, море живет во всех героях этой истории, оно везде и всюду, в каждом есть его частичка: «Море научило ее свободе. Оно не знало границ. Ни конца, ни начала».

Но самое главное, ты его не сможешь вытравить из души, если сам давно стал таким же как вода, но только этого не замечаешь, а стараешься бороться всеми силами с тем, что давно предрешено.

И если ты женщина моря, то не стоит пренебрегать древними, как мир правилами, о том, что всех хэнё связывает дух единства. Эти женщины никогда не выходят в море поодиночке — всегда работают группами. И то что с годами их характер становится таким же ворчливым и страшным к непокорным детям, которые решили проявить свой характер и неуважение к традициям, это всего лишь проявление специфической любви и заботызаботы, которые еще нужно заслужить.

А пейзажные зарисовки в книге, всего лишь олицетворение всех метаморфоз, которые будут происходить внутри той, которая очень долго искала свой путь, отрицая очевидные вещи: «А дальше расстилался океан… Бескрайний, волнующий, непокорный. Сегодня Сона первая в Корее встретит рассвет и первая увидит новое солнце».

Наверное, стоит сказать о том, что история очень напомнила дораму, хорошую и жизненную. Первое, что возникло в памяти - это «Наш блюз», где одна из главных героинь, была молодая хэнё. Именно здесь показали ценность и важность этой профессии в наши дни и то, как привыкали пожилые ныряльщицы к новенькой, которая внесла их в слаженный коллектив, почти что хаос.

И еще полнометражный авантюрный фильм «Контрабандистки», где главные героини хэнё, которые были вынуждены заниматься контрабандой, для того чтобы прокормить свои семьи. Здесь не только о дружбе и предательстве, но и о единстве, когда случается несчастье, стихия бросает все силы либо спасти, либо уничтожить того, кто предал.

И если вы спросите почему традиции хэнё важны для сохранения? То это демонстрация уважения к морю, природе и жизни в целом. Они добывают только то, что им необходимо и стараются не только всеми силами сохранить экосистему, но и передать свои знания о мирном сосуществовании с морской стихией.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга с просто удивительной атмосферой!


Действие в книге разворачивается в Корее , а точнее на одном из островов Чеджу, автором очень красочно и достоверно описывается природа того места, она просто завораживает. Погружаясь в атмосферу чужой , удивительной страны, не возможно не прочувствовать все эмоции героев связанные с этим местом.


Сюжет истории разворачивается вокруг девушки Ли Сона, которая возвращается в родной городок через семь лет, после неудачной попытки построить карьеру и вдруг обнаруживает , что её то здесь особо и не ждали. Жизнь с её отъездом не остановилась и шла своим чередом. И как восстанавливать теперь свою репутацию и начать жизнь с чистого листа не совсем понятно. Ведь вернувшись она невольно всколыхнула старые воспоминания , не все из них хорошие. Но она оказалась не совсем права в своих суждениях, но для этого ей предстоит разобраться со всеми своими старыми обидами и тайнами своей жизни , чтобы с легким сердцем начать новую жизнь.


Книга мне понравилась. Ключевую роль в ней на мой взгляд играет Море и связь поколений. Для меня стало открытием необычная историческая справка о женщинах Хэнё - ныряльщиц . Как выяснилось , это профессия для острова очень древняя и в неё шли лишь женщины, поколение за поколением. В этой книге Хэнё отводится не последняя роль , она незримой лентой проходит через всё произведение и придает истории сакральный смысл. Мистический реализм же настолько гармонично вписался в историю , что не вольно погружаешься вместе с героями , духовая связь в Корее очень сильна.


Но всё же эта история о людях. О их жизни , мне удалось прочувствовать корейскую культуру изнутри . О сложностях во взаимопонимании отцов и детей. О не возможности отпустить и страхах потери.


Главная героиня мне понравилась за свою стойкость , веру в лучшее и стремление обрести свободу и не завесить от чужого мнения. Да, она пришла к этом не сразу, но ни разу не сдалась на пути к себе.


А ещё в душу запал Хван, жизнерадостный, заботливый и такой уютный , что не возможно было в него не влюбиться. Они с Ли Сона прошли долгий путь на пути друг другу. Очень запомнились их тренировки, мне кажется учась доверять морю, Сона научилась доверять и людям и смогла освободить своё сердце от старых обид, чтобы в нём смогла поселиться любовь.


Очень проникновенная и грустная история , прочитала её с большим удовольствием и не поддельным интересом! Что - то взбудоражила она в моей душе, до сих пор мысленно возвращаюсь к некоторым моментам и мозг старается анализировать поступки героев. Чудесная книга, рекомендую всем, кому интересна культура Кореи, любит мистику и стремиться познать себя.

Начиная читать, не ждала от книги ничего особенного. Но то что я прочла, это нечто! Глубокая, философская книга с южнокорейской атмосферой. Доля мистики нисколько не испортила впечатление от книги, а только добавила изюминку. Описание быта корейских ныряльщиц хэнё добавляет атмосферы.

Сона, потеряв работу в Сеуле, возвращается на свою родину, остров Чеджу. Каждый ее шаг, это сделанный выбор, порой очень сложный. Каждый день она сталкивается с призраками прошлого. При чем ни сколько не в переносном смысле этих слов. Ее преследует дух ее матери, ведая то, что произошло много лет назад. Ей предстоит не повторить ошибку родных, и она справляется с этим. Ее смелость заставляет гордиться девушкой. Она с честью справляется со своими страхами. Вот она - настоящая сильная женщина, умеющая признавать свои ошибки. Радует, что в итоге героиня все-таки сделала правильный выбор.

Каждый герой истории показывает себя с разных сторон. У всех есть свои недостатки, каждый сталкивается с эгоизмом, но в итоге признают это.

Очень понравилось каким языком написана книга, читается легко и быстро. Не успела я насладиться сюжетом, как все кончилось. И конечно моя эмоциональность тут дала о себе знать. Не раз наворачивались слёзы на глаза и вставал ком в горле.

Мне понравилрсь, читала с удовольствием. Немного мистики сделало книгу более загадочной.

По сюжету было все и любовь и предательство и дружба. Рекомендую.

Вера Лейман

«Женщина моря»


«Для нас, хэнё, нет ничего радостнее рождения девочки. Мы все надеемся, что дочь займется нашим ремеслом и продолжит традиции».


Южнокорейский остров Чеджу знаменит не только своими красивыми пейзажами, которые привлекают для посещений сотни тысяч туристов, но и тем, что здесь живут хэнë – женщины – ныряльщицы. При чем здесь они спросите вы?


Наверное, нет ничего более увлекательного, когда читаешь книгу и ощущаешь не просто морской запах и солоноватый йодистый вкус на губах, но и испытываешь то самое чувство восторга и неподельного страха перед стихией, которая может любить и ненавидеть, как человек. А в этой истории, как раз, главные герои – люди, которые олицетворяют море и все, что с ним связано.


Главная героиня, спустя несколько лет приезжает туда, откуда стремилась всеми способами сбежать, но судьба штука странная, она иногда любит препоподносить неожиданные сюрпризы, особенно, когда их не ждешь. И вот девушка на Чеджу, там где все когда-то начиналось, да и осталось: первая любовь, лучшая школьная подруга, а из семьи бабушка, которая и, вовсе, не ждала внучку: «Вернуться туда, где все началось, и написать новую страницу своей жизни… ».


Но здесь все не так просто, потому что однажды море может позвать к себе, хотя нет, вперед заставить бояться, уважать, а потом…


Думаю, стоит начать с того, что здесь о хэнë и море, а все остальное всего лишь фон, где происходит древнее родство человека и водной стихии:

«Хэнё… удивительные женщины. Гордые, сильные, свободные, жесткие, как стихия. Они не покоряли море, а уважали его силу и всегда соблюдали природный баланс. Они учились быть его естественной частью. Раньше Сона никогда об этом не задумывалась, считая, что бабульки занимаются ерундой от скуки и отсутствия нормальной работы на острове».


Хэнё – это один из символов Чеджу и в переводе с корейского означает «женщины моря», которые с семнадцатого века ныряют к морскому дну за вского рода живностью без специального оборудования. Но эта профессия вымирает: современенные технологии рыбного промысла, искусственное выращивание моллюсков, да и развитие южнокорейской экономики не оставили хэнё шанса – свои знания и умения им просто некому передавать, кроме разве что спортсменов, увлеченных глубоководным фридайвингом.


И вот здесь происходит столкновение старого и нового времени, древнего как мир – конфликта отцов и детей, когда один говорит другому, о том, что и так очевидно: «Так жили моя мать и моя бабушка. У нас не было других средств к существованию, и стать хэнё было так же естественно, как есть, пить и спать. Мы просто не умели по-другому.

– А потом? Времена давно изменились, эта профессия сейчас не нужна, – осторожно возразила Сона, глядя на сморщенный профиль своей неожиданной собеседницы.

– Как это не нужна? Кто же тогда будет хранить наши традиции, если не мы сами? – искренне изумилась старушка. – Мы должны этим заниматься, пока не сможем передать свой опыт другим, тем, кто продолжит наше дело после нас. Сейчас все перемешивается: мы перенимаем привычки запада, они наши, но если не хранить то, что есть только у нас, то вскоре от нас самих ничего не останется. Мы – корейцы и должны гордиться этим!».


Ведь сегодня среди ныряльщиц практически нет женщин моложе 60 лет – молодежь предпочитает уезжать с острова или выбирает для себя более престижные и менее тяжелые профессии.


Это истинные дети моря, которые не просто впитали его дух, а стали с ним одним целым. Они не знают иной жизни, другого мира, ведь даже сам остров подчинен давно избитым правилам. Здесь царит матриархат, когда женщина – добытчик и тот кто устанавливает правила, тут не может быть по-другому, но времена меняются… Единственное, что остается у этих женщин – это их сила воли и характер, который напоминает море, сильный волнующий, мягкий, как утренний бриз и страшный в гневе, способный уничтожить все живое.


Еще здесь о дружбе и любви, о том как предают и прощают, испытывают боль и радость, а главное учаться преодолевать трудности: «При желании человек может научиться всему, главное, чтобы у него были для этого необходимые способности».


Первая любовь, с дружбой, как известно идут рука об руку, когда, все ощущается настолько остро, что с годами остается в сердце: «Ни первый поцелуй, ни свидания, ни страсть не сравнятся с тем ощущением чего-то важного и очень сильного, которое испытываешь, только влюбляясь в первый раз. Оно неповторимо. И его невозможно пережить снова».


Но только с возрастом открывается еще одна истина, что любовь не всегда нужна и может причинить боль, любящему человеку: «Не хватало еще положить свою жизнь на алтарь любви к человеку, который этого даже не оценит». Хотя возможно и оценит, если лишится чего-то самого главного и важного, то что он не замечал…

Каждая глава открывает новую страницу жизни героев, где они становятся более взрослыми и мудрыми людьми: «Поэтому сейчас нужно жить дальше и не оглядываться назад».

Я редко читаю что-то в азиатском сеттинге, особенно – русскоязычных авторов. Но нужно раздвигать границы, расширять кругозор и тд и тп. Книгу Веры Лейман я присмотрела в подборке Литрес, но брать не стала, а потом нашла на Букмейте. Звезды сошлись, нужно читать – решила я.


Дисклеймер: о Южной Корее и корейцах я знаю только из дорам (восточно-азиатских сериалов), которые смотрю под настроение – обычно романтично-слезливое.


Хэнё (дословно женщина моря) – это профессиональные ныряльщицы за ракушками, профессия древняя, важная для культуры, но вымирающая. Ли Сона внучка одной из хэнё, при этом она страдает батофобией (боязнью глубины воды). Девушка возвращается на родной остров Чеджу после краха всех мечт в столице и хочет начать жизнь сначала. Но чтобы это сделать, ей придется разобраться со своим прошлым.


Автор пишет незатейливо, но красиво. По крайней мере вас не утомят описания, но и картинку вы себе с легкостью представите. Текст вполне лаконичный, но такие слова как «движуха» немного выбивались из фона. Потому что герои уже не подростки и не то чтобы главная героиня страдала инфантильностью, чтобы выражаться как в свои «лучшие годы». Но в целом слог автор мне понравился.


Сюжет здесь линейный с флэшбэками и видениями (да-да, тут есть мистика), к оформлению которых есть вопросики, но это скорее проблемы верстки. Потому что первая сцена с флэшбэком и видением были как-то выделены, а последующие почему-то нет. Но, может, это проблема только электронной версии. Сам по себе сюжет не очень закручен и, если поднапрячь серые клеточки, все сразу становится понятно, но автор старалась держать интригу и напряжение, и события закручиваются и раскручиваются по классической схеме. Поэтому если из вас так себе Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро (как из меня, например), то концовка будет для эмоциональной.


В книге я выделила для себе две основные темы: это отношения отцов и детей (клэссик момент) и «где родился, там и пригодился». Ещё, конечно, Вера Лейман старалась показать важность существования таких древних профессий как хэнё. И мне вот этой темы как раз очень не хватило, хотелось бы больше каких-то подробностей, чтобы в сюжете это выглядело логично, а не типа рассказали «походя». Но стоит заметить, что любовь автора к Корее и правда видна в её работе, это располагает.


Кстати, книга на самом деле получилась очень «дорамной». Прям с классическими приемами, чтобы вызвать читателя на эмоции, и это все работает. Тут есть и преувеличенные эмоции, и странновато-наивные поступки, и патриархальные догмы замечены, но этого не чересчур. И мне понравилось, как аккуратно провела через это всё автор свою героиню, которая хоть и изменилась, и пришла к осознанному и взрослому понимаю вещей, но не утратила и своих основных черт: не стала резко идеально правильной, избавившись от своей эгоцентричности.


Ли Сона вообще очень двоякий персонаж, кому-то она определенно не понравится из-за своей самоуверенности. Эта та самая популярная девчонка, у которой все получается, а если не получается, то она все равно с достоинством это все преодолеет. Такие люди раздражают, если ты не сам такой. Но тут есть и другие персонажи, немного шаблонные, но милые, за которых тоже можно будет поболеть. Например, за Хвана все порадуются, ибо в жизни так бывает редко, но хоть ему в книге повезло за всех. И вот, где точно можно сказать, что это здоровые отношения.


Женщина моря - это приятная, очень похожая на дораму история: со «здоровой» романтической линией, мистическими видениями из прошлого, со скелетами в шкафу и жарким августовским островом, где смелые женщины веками ныряют в море, храня его тайны.


Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,8
132 оценки
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
13 октября 2021
Дата написания:
2021
Объем:
230 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-152376-3
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги