Цитаты из книги «Три возраста Окини-сан. Том 1», страница 3

История-наука терпеливая: порой она открывает истину, выждав смерти целого поколения, иногда потомки ещё долго живут в неведении того, что пережили их пращуры..

После Цусимы плыть некуда, ибо и кораблей не стало. Теперь казна подкармливала на будущее девять адмиралов, шестнадцать вице адмиралов и двадцать пять контр адмиралов.

Вдвоём или своим путём,

И как зовут, и что потом.

Мы не спросили ни о чём

И не клянёмся, что до гроба...

Мы любим.

Просто любим оба.

(Есано Акико)

Японки очень ценят тонкость чувств и никогда не станут доводить их до грубых крайностей. Японка прощается без истерик и валерьянки, что и случается с нашими образованными дамами, страдающими напоказ перед публикой по проверенным рецептам...

Счастье так же относительно, как и понятие координат на прокладочных картах…

Мой корабль — мой дом, а в море всегда мы дома…

И нечаянно сложилась ласковая семейная жизнь.

Отвыкайте задавать наивные вопросы...

Когда черт стареет, он делается монахом.

Как пояса концы-налево и направо

расходятся сперва,

чтоб вместе их связать,

так мы с тобой:

расстанемся,

но,право,

лишь для того, чтоб встретится опять!