Цитаты из книги «Красный дракон», страница 14

- Ну, для себя как вы его называете?

- Чудовище. Я сравниваю его с теми существами, которые рождаются время от времени: в роддоме их кормят, держат в тепле, но не подключают систему жизнедеятельности, и они умирают. Так вот, Лектер такой же, как они, только с виду нормальный.

- Он стрелял в тебя?

- Тогда я думал, что да. Хотя этот звук могла произвести и моя задница. С перепугу. Так что я до сих пор не знаю, кто из нас стрелял.

Ему пришло в голову, что маньяку, пробравшемуся в дом той страшной ночью, Лидсы тоже понравились. Но видно, мертвые Лидсы нравились ему ещё больше.

У него даже лысина покраснела. Бедный, он всегда боится, что дети могут нас услышать. Мужчины не доверяют шепоту...

Лицо Грэма ничего не выражало. «Как у заключенного с пожизненным сроком», - подумал Спрингфилд.

Ему стукнуло почти сорок, а он едва только начинал чувствовать притягательность прошлого, оно было как якорь, тащивший по дну во время шторма.

Собственная психика представлялась ему как нечто гротескное, но полезное, как, например, кресло, сделанное из рогов оленя.

Усвоенные им в процессе жизни ценности - целомудрие, стыдливость, - безнадежно отставали, не успевая преградить путь ужасным мыслям, чудовищным образом нападающим на него во сне; для сокровенного в его голове просто не находилось убежища.

Ему показалось, что даже воздух в спальне пропитан криками захлебывающихся в крови людей.

Ему хотелось зажечь свет. Ему хотелось надеть блестящую полицейскую бляху и как-то поофицальнее представиться, чтобы оправдать свое присутствие перед этим молчавшим домом, где убили пять человек.