Комментарии, 81 отзыв

Книга на уровне остальной серии или даже чуть-чуть лучше. Новое преступление, новое расследование... и новая раса в Страже, и без того по своей интернациональности напоминающей Бразильский карнавал. Только на этот раз убивают и ущемляют не какую-нибудь человекоподобную расу, а гоблинов, по всеобщему мнению занимающих место где-то между дикими животными и обитающими на них блохами. Кстати, эти "пакостные курокрады" привели меня в полный восторг. И не только меня, если вспомнить те сольные концерты игры на арфе. С другой стороны, меня несколько смутила копрофильная тема. Понимаю, она имеет некоторое отношение к вышеупомянутым гоблинам, но неужели действительно необходимо было уделять ей столько внимания? P.S: А еще спасибо автору за Вилкинса, которого в этой части было ну очень много.

"Говорят, будто бы на самом деле Терри Пратчетта не существует" Эта фраза обретает свою актуальность каждый раз, когда заканчиваешь читать очередную его книгу. Понятное дело, что это всего лишь газетная "утка", но от этого не перестаешь удивляться каждый раз тому, КАК один человек может настолько мастерски описывать глобальные проблемы и вопросы современности. Командор Ваймс отправлен в отпуск! Это же неслыханное событие, которое может привести к концу Плоского Мира! Ну, Анк-Морпорка так точно. Но разве можно что-то возразить против доводов милейшем леди Сибиллы, которая имеет в своем арсенале набор улыбок на каждый, буквально каждый случай жизни. И вот лорд Ваймс оказывается в идиллической среде загородной природы, а проще говоря, в деревне. Совершенно другой мир даже для Ваймса, который не сразу стал Стражем, а некоторое время провел в городских низах. Но ключевое слово здесь "городские", а не "деревенские". Плюс привычки. Плюс повышенный трудоголизм. В совокупности мы получаем то, что получаем - командор Ваймс даже в глухой деревне находит себе работу по душе - он начинает расследование убийства гоблина. Но юмор юмором, как говорится. Главное то, что за ним скрывается) В этот раз сэр Терри вскрыл и залепил пластырем английских шуток и пасторальных картин очередные нарывы современности. Расовая неприязнь, граничащая порой с откровенной ксенофобией, отношение простого люда к власть имущим, вопрос "ты тот, кто ты есть". Присовокупим сюда ещё проблему повышенного трудоголизма на примере Сэма Ваймса. И вуаля! Становится уже не так смешно, а очень даже грустно. Опять сэр Терри заставляет думать, думать и еще раз думать. Зато когда читал "Дело табак", то практически узнал в Сэме Вамсе себя. Да, мы с ним, по сути, коллеги. И мне точно так же чуть мозг набекрень не свернул достаточно длительный период отпуска. Вот что с людями делает работа в правоохранительных органах. Это точно не просто профессия. Это призвание. Но это было маленькое лирическое отступление. Ремарка, так сказать, на полях.

Великий мастер пера не подвел и в этот раз. Я смеялась, я удивлялась, я читала в запой. Пусть не самая сильная, но пожалуй порадовавшая меня за последние месяцы книга на 100%

Не переставайте переводить, переиздавать и наполнять наш мир Терри Пратчеттом! Он делает жизнь яркой, пусть и с кислинкой сатиры)

Пока, старина Ваймс, ваша светлость)))

Благодарю тебя за слабоумие и отвагу. За ощущение улиц сквозь тонкие подошвы, за расширение стражи, за веру в себя и свою чуйку, за умение отдаться потоку (пусть даже если источником его движения является патриций), за черт возьми мудрость и все эти финты и фокусы с обывателями)))

Эта книга же включила лучшее, что вложил Пратчетт в своего героя героев. А темы к концу цикла поднимались нешуточные. Главный герой вырос, выросла вместе с ним и я.

Печально, что остался только один цикл Плоского мира(((

Книги Пратчетта - как встречи со старым другом. Вы можете повторяться в словах, мешая давно знакомые темы с совершенно новыми, но вечер все равно пройдет замечательно - просто потому что вы встретились.

Серия про Стражу мне нравится больше остальных циклов Пратчетта про плоский мир. Ну а Сэм Ваймс без сомнения - самый любимый персонаж в этой вселенной. Наверное потому, что он один из самых глубоких и сложных персонажей там.

Хотя Ветинари может быть и посложнее, но он сложен как какая-то непонятная схема, или какой-то механизм, а Ваймс - простой и в то же время очень сложный человек.

В "Понюшке", которая выглядит таким "деревенским детективом", Пратчетт продолжает, как и в "Бац!" или "Невидимых академиках" рассуждать на тему расизма, человеческих предрассудков и предубеждений, невежества и "банальности зла".

И у него все это получается очень хорошо, как всегда. Жаль, что те к кому он обращается, редко читают его. Да и вообще, редко читают.

Это странное... произведение. У меня складывается впечатление, что Терри, придумавший Историю (подозреваю, что про подземное Предприятие), последние несколько лет судорожно пытается вопролотить ее в жизнь, а поскольку времени мало, он торопится, торопится... Поэтому получаются такие вещи, как Snuff, которая была бы прекрасной повестью, но не более того. Начало отличное, очень интересно, все закручивается, как обычно... И где-то с середины явственно чувствуется, что Терри теряет интерес (так у него почти всегда, но тут это особенно заметно), и книга начинает напоминать фанфик большого любителя Ваймса. А потом произошло то-то, смотрите, как крут Сэм, а потом еще вот это произошло, потом вот это, а Ваймс-то крут! Простое перечисление событий, и Ваймсваймсваймс. Когда читаешь Чудовищный взвод, где Ваймс дан глазами незнающих его людей, то он правда воспринимается как великий человек, тут же только ирония, если честно. Вообще, вторая половина книги нелепая и скучная. Обычно Терри вкладывает в свои работы либо какую-то аллюзию на событие современного мира, как, например, в Патриоте, или какую-то основную мысль, как в Опочтарении или Ноги из глины. А тут нет ничего, и сейчас я не мог даже сказать, о чем была эта книга. О свободе личности, что нам усиленно вдалбливали весьма топорнымспособом, чтоб уж и до тупых дошло? Написана она, кстати, очень здорово, отличные диалоги, все как всегда, было над чем посмеяться*) Еще я не понимаю, зачем Терри перепрыгнул в событиях на два года вперед, вот это точно странно. Злящийся Витинари прекрасен*)

За этот роман Терри Пратчетт получил престижную британскую литературную премию им. Вудхауза (автор Дживса и Вустера). Он же стал последним в серии про Стражу Анк-Мопорка.

В сети пишут, что в последние годы жизни сэр Теренс не мог самостоятельно писать и надиктовывал тексты помощникам. Что, однако, не отразилось на качестве содержания.

Серия про стражу достославного Анк-Морпорка начиналась с похождений кучки стражников-развиздяев и постепенно цикл наращивал, скажем так, мощь. От романа к роману сюжеты становились все серьезнее, смелее и суровее, поднимая актуальные и социальные вопросы нашего реального мира. И в целом сеттинг серии отличался от остальных подциклов Дискворлда. Фэнтезийный мир подавался через глаза простых работяг, которые не были чародеями и могучими героями, не сражались с древним злом, а всего лишь получали зарплату за двенадцатичасовую смену.

В данном случае, "Дело табак" поднимает вопросы прогнивших звеньев капитализма, расизма, нацизма и чопорной консервативности высшего общества. А также внутри наличествует достаточно много отсылок и пасхалок к предыдущим книгам серии.

Патриций Витинари за шкирку отправляет брыкающегося командора стражи, а также герцога Анкского Сэма Ваймса в отпуск на две недели. Вместе с женой и шестилетним сыном, Сэмом-младшим, он уезжает в загородное поместье. Пока супруга командора устраивает званые обеды для местной аристократии, а Сэм-младший проявляет склонность к натурализму и собирает какашки сельских животных (кои потом препарирует и тщательно изучает), Сэм-старший откровенно скучает и ходит из угла в угол по полям и деревням, знакомясь с бытом местных жителей. Так бы Ваймс и мучился дальше, если бы случайно не набрел на запутанный клубок интриг местной аристократии, загадочного убийства и работорговли...

Из плюсов стоит отметить подробное описание жития-бытия гоблинов, а также всего сельского антуража. Читая книгу, ты будто сам слышишь за окном мычание коров и шелест травы.

Из минусов - почти полное отсутствие стражи как таковой. Можно даже сказать, что это своеобразный спин-офф. Роман стопроцентный сольник Сэма Ваймса. Моркоу, Ангвы, Фреда Колона, Шнобби Шноббса, Шельмы Задранец и Детрита тут от силы страниц на 20. Лично мне их катастрофически не хватало.

После прочтения стало понятно, что перевернулась последняя страница. И мы больше никогда не увидим как доблестный командор стражи Сэм Ваймс и его стражники с помощью смекалки и такой-то матери спасают город от дракона, расследуют убийства на расовой почве, пытаются остановить назревающую войну, борются с оборотнями, завершают тысячелетнюю вражду троллей и гномов, и многое другое.

Завершилась целая литературная эпоха.

And that's the end

Про перевод самого названия (на мой взгляд, все же неплохо): Snuff - многозначное слово: с одной стороны, это понюшка табаку или процесс его нюхания, с другой (новое значение) - видеозапись реального убийства человека.

В истории речь идёт и о том, и о другом. НЭжно мной любимый Сэмюэль Ваймс, командор городской стражи Анк-Морпорка, переживает отпуск (зачем так с хорошим человеком?!) и, как любой хороший сыщик, и на время отпуска находит себе работу: дело о контрабанде табака и связанное с ней убийство гоблина. Что могу сказать: умение Автора затронуть реальные человеческие проблемы (например, равноправие и ущемление прав, сегрегацию общества и национализм) через фантастические, сглаживающие реалии заслуживает аплодисментов. Герои в характере, стиль сохранен, преступление расследовано. Но мне чего-то не хватило. Вот уж не думала, что скажу такое про книги Мастера! Наверное, избаловалась, или концовка действительно смазана и смазала предвкушение привычной феерии. В целом: классно, интересно (это же Плоский Мир!!), читать!

Пратчетт традиционно прекрасен. Книга хоть и начинается несколько скучновато - Ваймс приезжает с супругой в деревню, но дальше все раскручивается, вылазят проблемы целого вида живых существ - в это раз гоблинов. Нужно пойти против устоев и восстановить справедливость. Погони, интриги, внутренние диалоги с Призываемой тьмой и конечно же живой юмор.