Читать книгу: «Ловушка для врага», страница 5

Глава 17

Вести пришли только через несколько дней. Наша небольшая группа – Дайн, Хос и я, были экстренно собраны в кабинете капитана Райса. Шеф обвел нас строгим взглядом и произнес:

– Хостос обнаружил в тайнике записку и мешочек с травами. Лавина смогла выкрасть немного для того, чтобы проверить состав этого самого чая. Травы уже были переданы на анализ Лютеру, ждем результатов.

Я нервно забарабанила пальцами по столу. Я никаких вестей от Леонарда не получала, и это меня ужасно нервировало. По нашей договоренности он должен был оставить послание в скамейке через день, максимум – два. Но уже минуло четыре, Лавина дважды вышла на связь, Леонард – ни разу. Я была не просто обеспокоена, а, мягко говоря, на взводе. Что могло произойти?

– Что у тебя, Шилара?

– Пока ничего, но внедрение Леонарда только началось. Я жду новостей в ближайшее время. – Ответила я предельно честно, с трудом сдерживая волнение. Я искренне надеялась, что говорила достаточно убедительно, чтобы остальные мне поверили. Осталось поверить в это самой.

– Хорошо. – Кивнул Райс, кажется, тоже плохо скрывая возбуждение. – Следующий шаг ваш.

Все сидящие в кабинете уставились на меня, а я судорожно сжала пальцы в кулаки, но улыбнулась, чтобы не показывать того, как волнуюсь на самом деле.

Почему-то в компетенции Леонарда я не сомневалась. Хоть он и был Стражем всего-ничего, хоть это и было его первое задание под прикрытием. Несмотря на это Карстен всем своим видом источал уверенность и силу. И все же я ловила себя на мысли, что беспокоюсь не за исход операции, а… за своего напарника? Нет, поимка темных все еще была моей целью. Самой важной целью в жизни. Но рядом с ней откуда ни возьмись, поселилась тревога за Леонарда.

Вечером к нашей скамейке я едва не бегом лежала. Наскоро переодевшись, завязав волосы в привычный высокий хвост, я стучала каблуками полуботинок, не замечая, как передо мной расступаются прохожие. На кого я походила со стороны? На разъяренную фурию?

Я уже шла по аллее и была в двух шагах от скамейки, когда заметила знакомую фигуру в толпе. Первое, что мне захотелось сделать – побежать следом. Положить руку на плечо Леонарда, заглянуть в его лицо, удостовериться, что он в порядке.

И я остановила себя. Я не могла. Не имела права подвергать опасности всю миссию, нарушать конспирацию ради своего каприза. Я остановилась как вкопанная, глядя на то, как мужская фигура с широким размахом плеч и темными волосами становится меньше и меньше.

Что с тобой не так, Шилара? С Леонардом все будет хорошо. С ним уже все хорошо. Мы все справимся, поймаем информатора, ниточка размотается и…

Я положила ладонь на грудь, чувствуя кожей, как безумно бьется сердце. Совсем с ума сошла. Я сделала два глубоких вдоха и медленно направилась к скамейке.

А что, если это был не Леонард? Если я обозналась, и вестей по-прежнему нет?

Но стоило мне запустить руку в тайник, как я нащупала сложенный вчетверо листок. Соблазн развернуть записку был велик, но все же я сунула ее под узкий рукав платья, посидела на скамейке еще немного, делая вид, что жду кого-то. А потом встала и направилась домой.

Листок я смогла развернуть, только когда закрыла за собой входную дверь и прислонилась спиной к двери. Дрожащими пальцами развернула листок, на котором в хаосе были начерчены руны. Но хаос был мнимым. Стоило мне коснуться письма магией, как передо мной возник текст.

«Внедрение прошло удачно. Всё готово для следующего этапа».

И всё. Я испытала короткий укол разочарования. Хотя чего я ждала? Любовного послания или вроде того?

Я нервно усмехнулась, мысленно отвешивая себе подзатыльник. Ведешь себя глупо и необдуманно, Шилара. Вы с Карстеном на задании, и он совсем не должен писать тебе любовные записочки…

Моя нравоучительная мысль была оборвана. В самом низу листка, в углу я заметила сочетания двух рун, которыми обычно среди Стражей обозначалось мое имя: «Ши» – мятежный дух, и «ларэ» – в старом наречии окончание, которое использовалось в именах женщин, принадлежавших к королевской крови. Монархия давным давно пала, а с ней и множество традиций. Но руны, в отличие от разговорного языка, удерживали в себе старые традиции и неохотно принимали изменения.

Имя Леонарда, например, обозначалось двумя рунами: «лео» – лев и «ардэ» – дракон. Вот такая странная химера.

Я коснулась рун магией, но это ничего не дало. Странно. Я нахмурилась. Не мог же Леонард просто подписать свою записку, это было бы глупо… Значит, там тоже пряталось послание.

Глава 18

Существовало множество способов спрятать послание, чтобы его не прочитал кто-то посторонний. Касание Эфира – самый простой из них. Долгое время существовало мнение, что подделать индивидуальный отпечаток магии невозможно, но в какой-то момент появились артефакты, которые научились его подделывать.

Также можно было расшифровать послание с помощью определенного заклинания, прикосновения и… крови. Послание Леонарда оказалось из последних. Вариант один из самых очевидных и сложных одновременно. Потому что кровь мага – очень сильная штука, которая могла использоваться в качестве ингредиентов всевозможных зелий исцеления, так и во вред. А еще распечатывать вот такие зашифрованные послания.

Стоило мне капнуть капелькой крови на бумагу, как проявился текст:

«Надеюсь, я не заставил тебя сильно волноваться. Кстати, тебе очень идет то сиреневое платье».

Щекам стало горячо, я закусила губу. В сиреневом платье я приходила в один из дней к нашей скамейке, чтобы проверить послание от Леонарда. Значит, он видел меня? Но записку оставить не рискнул. Я снова пробежалась взглядом по строчкам. Он переживал, что заставил меня волноваться. Это маленькая, но такая личная приписка к вполне дежурному письму заставила мое сердце биться чаще. Леонард волновался за меня. Волновался как за… напарника, конечно, как напарника. И обманываться не стоило, что он видит во мне кого-то большего. И все же это было очень приятно!

Перечитав короткое письмо еще несколько раз, я заставила листок сгореть. Оставлять его было ни в коем случае нельзя. Тут же я достала свой Кристалл Эха и отправила сообщение капитану:

«У нас всё готово».

Капитан Райс понял меня без лишних уточнений.

«Отлично. Выдвигаешься завтра».

Итак, теперь настала моя очередь. Сидеть без дела уже было невыносимо и, наконец-то, я смогу принести пользу! И пусть пока мой вклад будет небольшим, надеюсь, это заставит шевелиться винтики куда большего механизма.

Утром я быстро забежала в Магистрат, а после полудня, как раз к тому времени, как просыпались заведения типа баров и чайных домов, отправилась в “Сумеречные Зори”.

Чайный дом, один из пяти в городе, обосновался на одном из островов, где кроме него теснились торговые лавки, в основном, магические. Но “Зори” были центром композиции. Чайный дом прятался под огромным стеклянным куполом, будто оберегая себя от суеты столицы, бесконечного шума и пыли. Под куполом был разбит роскошный сад, пруд, все это соединялось каменными дорожками, изящными мостиками, перекинутыми через искусственно созданные ручейки. Вход под купол был свободным, но мало кто забредал сюда ради простой прогулки. Во-первых, до отдаленного острова еще надо было добраться, во-вторых, не всякий рисковал своей репутацией. Казалось, что в чайных домах нет ничего предосудительного, однако среди населения ходили упорные слухи о том, что помимо простых чаепитий дом оказывает и несколько иные услуги. Именно поэтому в прекрасном саду “Зорь” или любого другого чайного дома вы не увидите свободно прогуливающихся дам и детского смеха. Войти сюда было словно попасть в царство тишины и спокойствия: слышался плеск воды, пение птиц, воздух был упоительно свеж – настоящая благодать после духоты столицы. Чуть позже и само величественное здание дома наполнится голосами и суетой, но пока здесь было тихо. Крыши с кокетливо поднятыми уголками, высокие окна, все дышало спокойствием.

На террасе между пустыми столиками ходили две девушки в простых нарядах с метлами. На меня они взглянули удивленно, даже с испугом, прекратив мести. Что же, я на их месте тоже насторожилась, появление Стража в чайном доме не сулило ничего хорошего. Однако никто из них препятствий мне чинить не стал, и я свободно поднялась по ступеням, прошла по террасе и скрылась за раздвижными деревянными дверьми.

Вот тут я немного растерялась, в “Зорях” я была первый раз, и куда идти, чтобы найти хозяйку этого замечательного заведения, не знала. Но стоило мне сделать пару шагов, как словно из ниоткуда передо мной выросла девушка в красном платье и… пушистыми ушками то ли лисы, то ли рыси, одно из них было проколото, в нем была длинная серьга, которая мелодично позвякивала при каждом шаге. Полукровка? Как интересно.

– Госпожа Страж. – Она поклонилась мне, отчего ее сережка зазвенела. – Меня зовут Юй, я управляющая “Сумеречных Зорь”. Мы пока закрыты, могу ли я чем-то помочь?

– Как зовут твою хозяйку? – Лениво спросила я, осматривая помещение.

– Госпожа Кейлит.

– Хорошо, проводи меня к госпоже Кейлит, скажи, что на ваше… – Я обвела рукой пространство вокруг себя, поморщилась и произнесла с как можно пренебрежительно. – …заведение поступила жалоба в магистрат.

– Сию секунду. – Полукровка поклонилась мне и бодро зашагала в противоположную от меня сторону по коридора. Ничего себе, как испугалась, даже забыла мне чай предложить, хотя и оставалась предельно вежливой.

Но долго скучать в одиночестве мне не пришлось. Не прошло и пяти минут с исчезновения управляющей Юй, как дверь в чайную с грохотом отодвинулась.

– Эй! Я знаю, что вы уже не спите! – Раздался знакомый голос. – Кто не спрятался, я не виноват!

Я резко обернулась, чтобы увидеть на пороге своего напарника. Леонард был растрепан, помят, а на губах его была глумливая улыбочка.

Глава 19

Леонард выглядел непривычно. Всегда одетый с иголочки, с аккуратно уложенными волосами, застегнутый на все пуговицы, теперь он выглядел так, будто кутил всю ночь и лишь недавно восстал из мертвых: растрепанные волосы, расстегнутый камзол, мятая рубашка навыпуск, легкая небритость… Мне и следовало сыграть при его появление удивление, но тут даже играть не пришлось, брови мои поползли вверх, наши взгляды встретились. Я видела, как в темных глазах Леонарда тоже мелькнуло удивление, лицо на мгновение вытянулось, а следом, я заметила, как его взгляд потеплел. От этого и у меня на душе стало тепло. Однако мой напарник быстро взял себя в руки.

– Ты что новенькая? – Улыбка у него стала еще шире и плотояднее. – Сколько стоит повеселиться?

– Открой глаза, – я указала на шеврон у себя на груди, где был изображен ключ в цепях, знак отличия Магистрата Стражей. – Сейчас я тебе устрою веселье…

– Господин! Госпожа! – Звякнув украшением в пушистом ухе, к нам немедленно подскочила управляющая Юй, которая не подозревала о нашей маленькой игре. – Господин Диодок, мы пока закрыты, госпожа, прошу, проходите, моя помощница проводит вас…

Рядом возникла еще одна девушка, я бы дала ей не больше пятнадцати лет. Она поклонилась мне.

– Прошу за мной.

Я бросила недовольный взгляд на наглого “клиента” чайного дома и последовала за девочкой. Сзади меня послышалось:

– Юй, малышка, я хочу такую же… Что значит – вечером? Я пришел сейчас, вы должны обслужить меня…

Я едва сдержала усмешку. А Леонард был еще и отличным актером, это надо же так хорошо отыгрывать капризного кутилу надо еще уметь. А внутри растекалось приятное тепло, все же я была рада видеть Леонарда. Рада видеть, что он в порядке. Одним словом, к хозяйке чайного дома я шла уже в куда лучшем расположении духа.

Мы с маленькой помощницей управляющей немного поплутали по коридорам, после чего свернули в одно из ответвлений, которое оканчивалось тупиком с двойными раздвижными дверьми, туда меня и завела девочка, а потом словно испарилась. Я оказалась в кабинете хозяйки “Сумеречных зорь”, судя по всему, совмещенных еще и с покоями. Однако рабочее пространство было строго разграничено с личным, поэтому жилая часть комнаты была недоступна моему взору, я могла лишь догадываться, что прячется за тонкой бумажной дверью.

Передо мной же раскинулся кабинет, если это можно было так назвать. Низкие диванчики у стены, декоративные полки с изящными вазами и горшками с цветами. Центром композиции был низенький столик, за которым прямо на полу восседала женщина. У нее были седые с редкими темными прядями волосами, уложенными в высокую прическу, куда была воткнута изящная шпилька. Госпожа Кейлит была одета в темно-зеленое платье с золотой вышивкой, тонкие ее пальцы, унизанные украшениями, перебирали какие-то камушки на столе. По кабинету струился дымок благовоний.

– Госпожа Кейлит. – Я кивнула. Хоть сегодня я и должна была изображать немного непривычную для себя роль, вежливость никто не отменял.

– Госпожа Стражница. – Хозяйка чайной указала на место перед собой. – Извините, не знаю вашего имени.

– Вальдери. Шилара Вальдери. – Я прошла вперед и села на предложенное место. Здесь благовония ощущались еще острее, и у меня немедленно зачесался нос. Не любила тяжелые запахи.

– Итак, госпожа Вальдери. – Каждое движение госпожи Кейлит было наполнено грацией и изящества, ни одного лишнего движения, никакой суеты, все неторопливо, но при этом каждый взмах кисти или рукава заставлял завороженно наблюдать за ней. Какая опасная женщина. – Какое дело привело вас в мою скромную обитель?

Да уж, очень скромную. Ко мне была подвинута пиала с горячим чаем. Я взяла глиняную пиалу, на дне виднелся цветок.

– Госпожа Кейлит, не хочу ходить вокруг, да около. Я в Страже давно, но дел, касаемых чайных домов мне еще не поручали. – Я покачала пиалой в пальцах, не спеша отпивать из нее. – И мне сразу хотелось бы начать с делового предложения.

Я внимательно смотрела на хозяйку, мне была важна каждая ее реакция, каждый взмах ресниц. Ну, и любовалась отчасти. Несмотря на весьма почтенный возраст, Кейлит была весьма хороша собой, наверняка, продолжала кружить головы кавалерам.

– Мой визит, как бы это сказать… Полуофициальный. – Я тонко улыбнулась. – В Магистрат поступили сведения о связи “Сумеречных Зорь” с “Шепотом тьмы”. – Кейлит даже не моргнула, смотрела на меня не мигая, словно змея. Я не дождавшись реакции, продолжила. – Очевидно, вскоре ваш чайный дом перевернут с ног на голову. И когда я говорю “перевернут”, то именно это и имею ввиду. От ваших прекрасного уголка спокойствия и уединения останутся лишь воспоминания. Стражи при желании могут искать крайне тщательно.

– “Зори” не связаны ни с чем подобным. – Спокойно, но твердо произнесла Кейлит, глядя на меня все тем же взглядом змеи, спокойным и даже немного ленивым. Я дернула плечом.

– Госпожа Кейлит, вы не первый год управляете чайным домом, имеете дела с весьма высокопоставленными лицами, в том числе знаете, как работает Магистрат. – Я посмотрела на нее очень внимательно, вкладывая в этот взгляд весь свой дар убеждения. – Думаете, мы правда ничего не найдем?

Коротко, но все же женщина поджала губы. Тут же ее лицо расслабилось, но я заметила это движение и возликовала. Есть! Что-то у нее точно есть!

– К тому же, вы знаете, что у Стражей есть, скажем так… иные методы убеждения. И если вы не захотите сотрудничать сейчас, то чуть позже вас могут заставить…

– Как и у “Шепота”. – Быстро сказала Кейлит, чуть сощурилась. Это намек? Она боится темных? – Что вы хотите? Денег?

Я рассмеялась, ставя пиалу обратно на стол.

– О, нет-нет-нет. Я хочу, чтобы ваше чудесное заведение осталось в целости и сохранности и выстояло в предстоящей буре. А буря, поверьте, будет. И потом, быть может, мы с вами поговорим о награде для меня, как той, что помогла вам спастись. Ведь я могла и не приходить к вам, верно? – Я улыбнулась, а Кейлит едва заметно поморщилась.

– Что вы хотите, Шилара?

– Госпожа Вальдери.

– Госпожа Вальдери. – Кейлит было определенно не выгодно со мной спорить.

– Я хочу, чтобы чистосердечно признались в своем сотрудничестве с “Шепотом”: что вы делаете для них, как работаете, как общаетесь. Всё, что у вас есть. – Кейлит заметно побледнела. – И тогда “Зори” останутся в безопасности.

Глава 20

Теперь взгляд Кейлит был не змеиный, а волчий. Ей определенно не нравились те условия, которые я пыталась ей диктовать. А значит – у нее точно было что скрывать. Я скорее блефовала, чем угрожала. Вряд ли Магистрату удалось бы добыть разрешение на то чтобы так плотно обыскивать чайный дом, все же, он пользовался популярностью среди весьма высокопоставленных лиц. Необходимы были веские причины, чтобы устроить такой масштабный обыск, но Кейлит этого не знала. А я в ее глазах выглядела как Страж, который хочет поиметь с этого свою выгоду, поэтому мне не было необходимости врать.

И все же хозяйка чайного дома колебалась. Её можно было понять, пришла какая-то соплячка и диктует свои условия. Тем более, если Кейлит была нечиста на руку. Я решила немного ослабить давление.

– Я не жду ответа прямо сейчас, – мягко сказала я, даже улыбнулась дружелюбно, ну, насколько могла. – Пару дней…

Я демонстративно залезла в карман форменного кителя, достала оттуда часы, откинула крышку, глядя не столько на время, сколько на обозначение даты.

– Сегодня вторник. Времени у нас не так много… – Я сделала вид, что задумалась, хотя вся моя речь, все до последнего было спланировано. – …Зайду к вам в четверг, что думаете?

Кейлит кивнула, а потом поджала губы, поморщилась.

– Откуда мне знать, что вы не блефуете?

– Милостивая госпожа. – Я улыбнулась, захлопнула крышку часов. – Пусть гарантией моих добрых намерений будет то, что я не прошу у вас ни медяка. Но будьте покойны, я приду за своей платой в положенный срок: когда вы и “Зори” будут в безопасности.

Мы перекинулись с госпожой Кейлит еще парочкой дежурных фраз, и я распрощалась с хозяйкой чайного дома, больше мне делать здесь было нечего. Когда я выходила из главного здания дома, то поймала себя на мысли, что высматриваю Леонарда. Но его нигде не было. То ли управляющая Юй выпроводила настойчивого клиента прочь, то ли дала ему то, что он требовал. Я отогнала разочарование и отправилась обратно в Магистрат.

Кажется все прошло отлично. Конечно, Кейлит начнет узнавать у своих высокопоставленных клиентов, правду ли я сказала. И не найдет ни одного опровержения моим словам. Ибо подобная операция, само собой, будет держаться в секрете, ну а слухи по Магистрату и дальше в Ратушу, Совет, мы уже благополучно распустили.

В Магистрате я прежде всего отчиталась капитану, тот меня похвалил. Пока все шло по плану, и мы с ним оба надеялись, что так и будет дальше. После мне на глаза попалась Зои.

– О, ты куда идешь? – Я подхватила подругу под руку.

– Я… э… – Зои отчего-то растерялась, видимо, я застала ее врасплох.

– Пойдешь со мной к своему любимчику? – Я хитро улыбнулась.

– Это к кому? – Не поняла подруга.

– Как, к кому? К Лютеру, конечно. – Подколола я Зои, а та почему-то неожиданно зарделась, хотя для ее смуглой кожи это было крайне непривычно. – Мне нужно узнать у него подвижки по чаю.

Зои слабо забуксовала, но я не дала ей вырваться из своих цепких объятий, пообещав, что по дороге расскажу, как продвигается дело с чайным домом, настроение у меня было просто великолепным. В общем, у подруги не было особо выбора, и к травнику мы пошли вместе.

Я не переставала удивляться тому, как благодаря умелым рукам Лютера и магии внутри каменных стен Магистрата раскинулись целые джунгли, которым могла позавидовать даже родной остров нашей Зои. Стоило войти в обиталище травника, как посетитель попадал в тропический лес. Воздух здесь был влажный, горячий, словно ты в бане.

Я бодро шагала по узкой тропинке к рабочему месту нашего травника, Зои неохотно плелась за мной. Что же, неужели он так крепко ее отчитал в прошлый раз за эту маленькую шалость, что ей до сих пор страшно идти к Лютеру? Может, зря я ее потащила с собой?

В глубине джунглей пряталось несколько столов, заставленных ретортами, перегонным аппаратом, отдельно стоял алхимический стол. Здесь же были полки со всевозможными банками, склянками, коробками… И это было далеко не всё хозяйство травника.

Лютер повернулся на шум, когда мы с Зои подошли ближе, я бодро помахала рукой.

– Привет. Я пришла узнать результаты по чаю. Есть хорошие новости?

– Привет, коли не шутишь. – Лютер, как обычно, выглядел так, будто неделю беспробудно пил, а сегодня, наконец, решил выйти на работу: мятая рубашка, сверху халат из прочной ткани весь в пятнах Всевидящий знает чего, под глазами темные круги, на щеках небритость. Однако взгляд его не был уставшим, он цепко осмотрел меня, потом перевел его мне за спину, где стояла Зои и притворялась ветошью. Хмыкнул. – Да нечего сказать, Шилара. Чаек определенно непростой, но пока ничего конкретного сказать тебе о нем я не могу.

– Как это? – Опешила я.

– Вот так. – Лютер пожал плечами и отвернулся к своему столу. Я сделала два робких шага вперед. – Пока только с уверенностью могу сказать про бодрящий эффект, но точно знаю, что есть там еще что-то. Но что…

Новости были безрадостными, я честно надеялась, что Лютер нашел что-то, какие-то доказательства, по которым мы могли бы на самом деле прищемить хвост хозяйству госпожи Кейлит. Будет хорошо, если она поверит в мой блеф, а если нет? Всегда хорошо иметь запасной вариант. А лучше несколько.

– Может, нужна помощь? – Тихонько пискнула из-за моей спины Зои. Я удивленно покосилась на подругу. И это Зои Цек`Халик – боевая, веселая, никогда не унывающая и никогда не лезущая в карман за словом? Я ее не узнавала. Удивленной выглядела не одна я. Лютер медленно обернулся и посмотрел на Зои.

– Может. – Медленно произнес он. В его глазах пылал какой-то неведомый мне ранее огонь, я не видела таким Лютера никогда, даже после пары бутылок настойки. – Можем это обсудить.

– А моя помощь не требуется? – Уточнила я.

– Нет. – Быстро произнес Лютер, перевел взгляд на меня. – Мне хватит одной помощницы.

– Что же… – Я посмотрела на Зои, которая отвела взгляд, потом на Лютера. – Я тогда попозже зайду. Или напишу.

Но эти двое, кажется, уже не слышали меня. Не слышали, как я попрощалась и тихонько исчезла в тропических зарослях, пробираясь к выходу. Да уж, между этими двумя совершенно точно что-то происходило, мне лишь оставалось надеяться, что это “что-то” не будет иметь плачевных последствий.