Тысячу лет мир вращается вокруг Витража единственного источника жизни в остывшей вселенной. Но когда сердце Дворца дает трещину, Молодая Королева Изольда совершает немыслимое. Она отключает от тепла целый город, обрекая тысячи людей на ледяную смерть. Официально чтобы спасти священные сады.

Но Маркус, техник, обслуживающий магистрали, видит то, чего не показывают приборы: энергия не исчезает. Она перенаправляется. Туда, где нет живых. В глубокие могильники, запечатанные веками.

Единственный, кто знает правду Йорис, королевский шут, чей разум расколот на сотни чужих голосов. Он видел, как Король умер, но рука его продолжала сжимать кубок. Он слышал, как тикают механические Гончие, идущие по следу теплокровных.