Восьмилетний Малкон теряет всё: мать, дом, будущее. Его спасает тореро Дисмус — человек, заменивший плоть на сталь и давно заключивший сделку со смертью. Он дарит мальчику имя, дом и мечту выйти на арену.

Годы спустя Малкон становится восходящей звездой корриды. Но прошлое не отпускает. Клан Рома, кибер-вирусы, робо-быки, выходящие из-под контроля, — на Ютике никто не умирает своей смертью.

Это история о тех, кто отказался быть пешками. О любви сильнее стали. И о том, можно ли остаться человеком, когда мир вокруг превратился в машину для убийства.