Цитаты из книги «Разгадай меня», страница 6
Ты прилепилась к этой печальной девочке. Перестань плакать. Прекрати сидеть в темноте, пережевывая свои персональные чувства, и страдать на тему, как ты одинока и несчастна. Очнись. Ты не единственная в мире, кому не хочется вылезать из кровати по утрам. Ты не единственная, у кого проблемы с предками и поганой ДНК. Ты можешь стать всем, кем угодно. Ты больше не зависишь от своих поганеньких родителей. Ты уже не в какой-то дерьмовой психушке, и ты уже давно не предмет для экспериментов у Уорнера. Так что пора делать свой выбор. Сделай его и прекрати трать впустую наше время. И свое собственное, кстати, тоже. Договорились?
Nothing in this life will ever make sense to me but I can’t help but try to collect the change and hope it’s enough to pay for our mistakes.
Я был создан для выживания, максимальной выносливости и стойкости, и я чувствую себя в безопасности, когда держу в руке пистолет. Я могу разобрать, вычистить, перезарядить и собрать более 150 различных видов огнестрельного оружия. Я могу сломать шею человека, только прикоснувшись к нему рукой. Я могу парализовать человека, не предпринимая ничего, кроме кончиков пальцев.
На поле боя я способен отключить себя от лишних движений, вспоминая то, чему научился. Я создал репутацию холодного, бесчувственного монстра, который ничего не боится и не переживает за деньги.
Но все это обманчиво.
Потому что я ни кто иной, как трус.
Она нежное, смертельное создание. На вид доброе, робкое, но внушающее страх. Она полностью потеряла контроль и теперь понятия не имеет, на что способна. И хотя она питает ко мне ненависть, я все равно очарован ею. Я очарован ее притворной невинностью; даже завидую силе, которой она обладает. Мне так хочется быть частью ее мира. Я хочу знать, через что она проходит, что у нее на уме, чувствовать то, что чувствует она. Кажется, такой груз нести очень тяжело.
И теперь она где-то там, выпущенная в общество.
Что за прекрасное несчастье.
Love is a heartless bastard.
I’m driving myself insane.
-Сэр, вы слышите меня? - снова крик. И на этот раз я его ненавижу. - Сэр, пожалуйста, вы слышате меня?
-В меня стреляли, Дэлалью, - умудряюсь сказать я. Поднимаю на него глаза и смотрю мутным взглядом. - Я не оглох.
Для того чтобы умереть, не надо ничего делать.
Мы можем прятаться в кладовке под лестницей всю свою жизнь, но смерть все равно найдёт нас. Она придёт в невидимом плаще, взмахнет волшебной палочкой и заберёт нас с собой как раз в тот момент, когда мы меньше всего ожидаем встретить её. Она сотрет все следы нашего существования на этой земле, и причём все это она сделает совершенно бесплатно. И она ничего не попросит взамен. Она отвесит глубокий поклон на наших похоронах, примет похвалу и одобрение за хорошо проделанную работу и тихо исчезнет.
- Ты сам всё время только и говоришь о том, что не хочешь обсуждать самые сокровенные тайны и чувства, - огрызаюсь я.
⁃ Ерунда, - отвечает он. - Я сказал, что не хочу обсуждать твои чувства. Что касается разговоров о моих, тут нет никаких проблем
Я рассыпаюсь на составные части, влетаю в его сердце настоящей бедой.
-Джульетта, этот парень — больной. Он — животное. Не думаю, что он вообще знает, что значит быть человеком. Если ад существует, то, я полагаю, он был спроектирован специально для него.
