Комментарии, 732 отзыва

Ох уж этот Стивен Кинг. Именно его книги невозможно забыть и с чем-либо спутать. Мне кажется, разбуди меня ночью и спроси, о чем и о ком та или иная прочитанная мною книга Кинга, я отвечу без раздумий, ещё толком не проснувшись. Каждая книга лично у меня вызывает разные эмоции. Именно «Кэрри» вызвала смесь страха, отвращения и сочувствия. Первые страниц эдак 50 я читала сквозь липкое чувство отвращения и все думала, что нееет, фу, наверно не смогу читать дальше. И тем не менеее, листала страницы. Банальная история, которая случается в каждой школе, в каждом классе, где находится объект для насмешек. Читаю и вижу все действующие лица на примере своей жизни. Так легко провести параллельную линию: вот да, у нас тоже была такая девочка, как Кэрри и такая, как Сью и,разумеется, как Крис. И школьный бал, ну у кого не было выпускного? Казалось бы ничего нового и ничего необычного. Но так случилось, что злость и обида на всех вокруг у данной девушки нашли выход. Очень атмосферно. Очень жутко. Очень жалко.

Отзыв с Лайвлиба.

Между чтением цикла "Темная Башня" мне все-таки каким-то немыслимым образом удалось впихнуть "Кэрри". Я очень долго опасалась брать эту книгу. Не потому что мне не интересно, а потому, что был просто передоз Кинга. Да и после ТБ нужен был элементарный отдых.

Итак, Кэрри.... Обычная девушка, забитая серая мышка. В каждом классе каждой школы есть типичная Кэрри, и не одна. Она не красавица - она немного полновата, не имеет точеной фигуры, как у ее одноклассниц. Не блещет знаниями, но и не дура. Вобщем, на первый взгляд обычная девушка, являющаяся предметом насмешек одноклассников.

Дальше...

А еще, ко всему прочему - Кэрри дочь религиозной фанатички. Ее мать просто помешана на религии, вере, молитвах и т.п. А это, сами понимаете... Вобщем, невесело девушке. Но это до тех пор, пока героиня вдруг не обнаруживает в себе телепатические способности. И вот теперь, все враги - трепещите, потому что Кэрри задумала месть...

А если серьезно, то книга интересная, но я совершенно не понимаю, для чего введена линия с телепатией и телекинезом. Возможно, чтобы было интереснее. Потому что, если эту линию убрать, получится обычная мыльная опера типа "Дурнушки", "Бриджит Джонс" и им подобное.

Еще одна вещь которую я не поняла - так это почему эту книгу считают ужастиком. Не страшно совершенно. Я бы отнесла это к триллерам или же к социально-психологической драме, но никак не к ужасам. Я лично страшного тут ничего не увидела. Если уж так, то у Кинга есть книги и пострашнее этой.

А в целом, хорошая книга, местами даже захватывающая. Хотя, оно и понятно, это же КОРОЛЬ. А КОРОЛЬ, как известно, НА ВСЕ ВРЕМЕНА.

Отзыв с Лайвлиба.

«В. Что было потом? О. Потом? Потом в Чемберлене начался ад…»

А вот для девочки Кэрри он начался гораздо раньше. Отдельный персональный ад в небольшом городке, продолжающийся в течении всей жизни каждый год, день, час, минуту и со временем только набирающий обороты, если так можно выразиться. Но у каждого есть предел, человеческая психика не безгранична, тем более, когда речь идет о подростке. Кинг не стал долго ходить вокруг и около, а сразу же начал с этого предела, того, что произошло после и того, что к нему привело. И пусть в произведении отсутствует какая-либо интрига, она здесь вовсе не нужна, на первый ряд выходят чувства.

Но ведь почти никто так и не осознает, что действительно делает кому-то больно. Люди не становятся лучше – только умнее. Они не перестают отрывать мухам крылышки, а лишь придумывают себе гораздо более убедительные оправдания.

Кто больше виноват в том, что случилось? Жестокие одноклассники, которые толпой, подверженной стадным чувствам, затравили «белую ворону» или безразличные взрослые, не желающие ничего видеть дальше своего носа и игнорирующие вопиющие вещи? Равнодушие может принести много бед. Мне сейчас наше «Чучело» вспомнилось. Чем бы там закончилось, если бы у героини не было такого дедушки? У Кэрри же вместо него была одна мать - сумасшедшая религиозная фанатичка, внесшая большой вклад в случившееся. Соседи, учителя, все знали о том, что она не в себе, но никто и пальцем не пошевелил, чтобы оградить девочку.

Что будет, если она такая не одна? Что будет с нашим миром?

Разговоры о том, что творится в наше время, куда мы все катимся набили уже оскомину и никто ничего нового для себя не откроет. Только вот единственное, что пугает в этой книге – это то, что читаешь и ничему по большому счету не ужасаешься. Может быть, стоит опасаться не людей с паранормальными способностями, а, напротив, самых обычных?

Отзыв с Лайвлиба.

Как-то так вышло, что я знала, какими способностями обладала героиня романа, но ни книгу не читала, ни экранизации не смотрела, вот только недавно руки дошли. Саму Кэрри я восприняла совершенно иначе, чем большинство читателей. Авторский посыл мне понятен, но пожалеть девочку, посочувствовать ей, разделить её боль, у меня не получилось. Понятно, что накипело, что хотелось мстить, что для этого есть способности, но чем она в таком случае лучше и чище других? Да ничем. Она просто монстр. Из-за нескольких уродов и фанатичной матери Кэрри уничтожила столько людей, большинство из которых не сделало ей ровным счётом ничего. Причём всё это произошло в тот момент, когда она сама себе всё придумала, накрутила себя, воссоздав и возненавидев образы прошлого. Просто очередная злая шутка послужила спусковым крючком и понеслось. Да, изломанная психика объясняет произошедшее, но никого не оправдывает. А книга написана отлично, очень понравилась.

Отзыв с Лайвлиба.

Как-то летом в лагере нам дали задание написать исследовательскую работу по литературным произведениям и так сложилось, что мы с другом выбрали Стивена Кинга и его роман «Зелёная миля», в написании нам очень помогло знание фильма снятого по роману, вот так собственно я и пристрастился к творчеству этого писателя. Кэрри я выпросил себе на день рождения и вот я открываю заветный пакет и достаю оттуда заветное издание. На обложке меня встречает девочка с красными горящими глазами и человеческой маской в руках, я сразу понял, что это Кэрри. Грянул «Телекинез» с Хлоей Морец и вот прежде чем портить себе впечатление определённо тухлой экранизацией я решил прочитать оригинальный роман.

Как уже известно, Стивен Кинг мастер закрутить историю абсолютно в любых декорациях будь то тюрьма («Зелёная миля»), или школа как в этом произведении, ему под силу абсолютно любой жанр начиная от фэнтези и заканчивая альтернативно-историческим романом о путешествии во времени, но имеющий в своей основе проникновение в глубинный характер типичного американца шестидесятых («22/11/63»). Этот роман можно назвать психологическим с примесью триллера и ужасов. Все характеры описаны очень детально, а выдержки из статей и книг преподносят нам эту историю в виде документального расследования, как в криминальных хрониках. Образ Кэрри здесь является, пожалуй, собирательным, потому что в каждой школе есть те, над кем смеются, кого презирают, этот роман способен задеть каждого из нас, ведь даже такие люди как Маргарет Уайт существуют на этой земле, те кто истово верит, что спасение в ежедневной мольбе, но вера затуманила их разум и они видят во всех людях грех и зло, постоянно возникало чувство ненависти, но в то же время её можно было понять, ведь она любит свою дочь, а эпизоды, где она бьёт Кэрри, вообще не поддаются никакому психоанализу, просто фанатичка, вот и всё. Но на эмоциональную убедительность и делает акцент Стивен Кинг, давая нам самим пережить то или иное событие, сострадать, а может и осуждать Кэрри, каждый будет сам выбирать на какую позицию встать и каких взглядов придерживаться, в этом Кинг никогда не ограничивал своего читателя.

Я рекомендую прочитать этот роман, и погрузится в атмосферу полную фантастики, драмы и разрушения, ибо моменты, где Кинг описывает разрушения, получились по-настоящему эпичными и изменение характера некоторых персонажей на фоне катастрофы прилагаются, а также мысли о смерти и разумном использовании своих талантов. Спасибо за внимание!

Отзыв с Лайвлиба.

*__* круть! И почему я раньше не взялась читать Кинга?!

Как мне показалось, Кинг - мастер передать всю ситуацию со всеми ужасающими подробностями столь простым и лаконичным языком, что от книги невозможно оторваться. Хочется читать-читать-читать без остановки. Что же до самой книги: дети очень часто не осознают своей жестокости, причинить кому-то боль для них все равно, что «испечь» песочный куличик в песочнице. И, как правило, в любой школе, в любом классе всегда найдется человек, который будет ребенком для битья, издевательств, подколок и прочих ужасов. Детская психика очень восприимчива, особенно на стадии ее формирования, и все те издевательства, что приходится стерпеть ребенку, практически в 100% случаев наносят существенные сдвиги в психику, отчего появляются у нас неблагоприятные личности вроде наркоманов, алкоголиков и прочих асоциальных личностей. Я не говорю, что наркоманами становятся все неблагополучные дети, нет, но у таких детей очень высок риск свернуть с правильного пути.

Типичный пример: 16-ти летняя девочка Кэрри, серая мышка, ничего особенно примечательного во внешности, немного полновата, учится плохо – игрушка для битья в своей школе. Ее унижают, обзывают, бьют, зло шутят и тому подобное. Дома – место, где ищешь поддержки и покоя – ее ожидает только мать – религиозная фанатичка, которая помешалась на молитвах, считающая, что все от сатаны, от ада и все-все-все нужно вымаливать у Бога. За любой проступок мать запирает ее в подвале, перед этим порой избивая и крича то, что ни в коем случае, никогда нельзя говорить ни то что ребенку, даже взрослому не стоило бы. И вот в такой ситуации девочка живет, изо дня в день ходит в школу, где над ней насмехаются, приходит домой и выслушивает упреки матери, которая довольно часто поднимает на девочку руку. Она очень любит шить, но то, что она хотела бы сделать не позволяет мать…

Если бы Кэрри была обычным ребенком, то в такой ситуации мы бы увидели один из 2 вариантов развития событий: она либо сошла бы с ума, либо покончила с собой. Возможен конечно вариант как в фильме «Класс», когда хочется просто пристрелить всех обидчиков. Но Кэрри не простая девушка – она телекинетик. Но эту способность она в полной мере ощутила, когда ей уже было 16 лет. И вот, изо дня в день терпя унижения в школе и дома, она порой перестает контролировать себя, а после злой шутки на выпускном балу, когда казалось бы все было хорошо, а вышло – просто ужасно, контроль потерян – и разразился хаос. В конце книги мне хотелось произнести только одну фразу «Молодец, Кэрри!». Она смогла постоять за себя, а многие не могут. И не смотря на всю жестокость, на ужасающие последствия как для семей, так и для города в целом, она была всего лишь ребенком, который искренне нуждался в любви, ведь почти в любой ситуации она думала о маме, о том как мама отреагирует и будет ли в очередной раз ругать ее. Была бы у нее любящая мать – все могло быть совершенно иначе. Были бы у нее друзья – все могло бы быть совершенно иначе. Но все вышло так, как вышло…

Отзыв с Лайвлиба.

Можете величать меня исчадьем ада, Можете линчевать меня, мыча, как стадо

Кэрри. Просто хотела быть как все. Она просто хотела иметь друзей. Непонятая и бесконечно одинокая.

Со стены Христос глядит - Холодный, как камень, далекий. Христос меня любит, она говорит, Но почему же мне так одиноко?

Разве она виновата в том, что ее мать религиозная фанатичка? В то время, когда её сверстницы развлекались с друзьями, Кэрри молилась в чулане. Когда они занимались сексом со своими парнями на задних сидениях машин, Кэрри шила себе платья. Уродливые, из грубой ткани. Никаких друзей! Никаких парней! Никакого красного цвета! Мать ненавидела её. Ненавидела и боялась. Ненавидела, потому что боялась. Кэрри была не такая как все. Не похожая на остальных. Забитая и тихая. Из-за этой своей непохожести она и стала жертвой бесконечных насмешек и издевок.

На прогулку вышел класс — и вот те раз: Все купили эскимо, а Кэрри Уайт жует дерьмо

Кэрри была козлом отпущения. Она даже не знает что такое месячные, дура несчастная! ЗА-ТКНИ-ТЕЧЬ! Откуда в людях столько злобы, желания затоптать слабого, безразличия? Ну ничего. Они за все заплатят! Конец их по делам их.

Отзыв с Лайвлиба.

"Каждый человек в состоянии тащить на себе определенное число неприятностей. Но потом наступает предел. Попроси его коробок спичечный передать — он тебя убьет". (с)

История, в общем-то, типичная. Девочка-изгой, которую все оскорбляют, унижают, не дают прохода. Такой ребенок есть в каждой школе, уверена. Только вот заканчиваются такие истории по-разному. Кто-то не в силах больше это выносить, переходит в другую школу, кто-то находит в себе силы ответить. К сожалению, случаются и самоубийства. А вот Кэрри...

"Девчонки бывают такие стервы, но парни этого не понимают. Они, случалось, попристают к ней и забудут, а девчонки… Это продолжалось бесконечно, и я даже не могу вспомнить, с чего все началось. На ее месте я бы просто не выдержала. Нашла бы большой-большой камень и спряталась под ним от всего мира."

Кэрри шестнадцать лет. Она живет с матерью, религиозным фанатиком. Отец, тоже верующий человек, погиб.

Ральф работал на стройке, и люди говорили, что он всегда носит с собой Библию и револьвер 38-го калибра. Библию - для чтения во время перерывов, а револьвер - на тот случай, если встретит на работе Антихриста.

Сказать, что в доме много икон, ничего не сказать. Они повсюду. Вот здесь, и вот тут, и над кроватью. А вот здесь - огромное изваяние Христа, его распятие. Конечно, вечные наставления матери в сочетании с этим не могли не отразиться на ребенке. С самого детства мать говорит, что Бог - это всё, что многие действия, желания и поступки, привычные и нормальные для нас - грех, за который потом придется расплачиваться, заставляет молиться ее по 2-3 часа в день (откуда, кстати, и пошли издевки, унижения и оскорбления со стороны учеников. В свой самый первый день Кэрри встала на колени перед ланчем и начала молиться).

Каждый уходящий день она вычеркивала жирным черным фломастером, хотя сама понимала, что это свидетельствует о довольно паршивом отношении к жизни.

Мать просто сломала свою дочь. "Прыщами Господь наказывает тебя, чтобы ты хранила целомудрие", она запретила ей купаться, одежду красного цвета носить нельзя, оголять тело даже немного - нельзя (Кэрри носит ненавистные юбки в пол), грудь - это "мерзопакостные подушки, которые бывают только у плохих девочек". Девочка-соседка, загорающая в бикини на своем участке - развратница. Естесственно, Кэрри сильно травмирована психически и задавлена. Мать даже не обяснила своей дочери, что такое месячные! И все могло бы продолжаться долго, если бы не телекинез...

Вызвали огромное уважение директор и учительница физкультуры. Как они за нее заступились! Очень понравилась такая особенность книги, как сочетание повествования настоящего времени, научной литературы и воспоминаний свидетелей событий. Сцена бала дала отдохнуть от напряжения, расслабиться, порадоваться, наконец, за Кэрри, но... Это было только затишье перед бурей.

Все получили сполна. Всё-таки мать была права. Ну это она ощутила на себе. Хотя... Не все. Томми... Эх, Томми...

Браво, уважаемый Кинг! Ваше первое произведение вышло на славу! Зря вы всё-таки сначала выбросили его в мусорную корзину. Спасибо Вашей жене, что она спасла его.

Отзыв с Лайвлиба.

В каждом классе, в каждой группе всегда были и будут ребята, которых не будут считать за людей... — отзыв читателя

Пожалуй, меня больше всего разочаровали не подростки, в открытую унижавшие Кэрри, а их родители, прикрывающие грешки своих чад... — на одном из форумов

Для меня писательство всегда было делом интимным, сексуальным, как касание кожей кожи. При работе с "Кэрри"я был будто в гидрокостюме, который никак не удаётся стянуть... — Стивен Кинг

* * *

В жизни Кэрриетты Уайт всё плохо.

В школе над ней издеваются, чуть ли не каждый день дают поджопники, подзатыльники, пишут на партах, что она любительница дерьма и так далее и тому подобное. А дома строгая мать, повёрнутая на религиозной почве, не даёт расслабиться ни на секунду, постоянно напоминая дочери, что та родилась в грехе, и надо бы это дело исправить, то есть пойти в чулан, встать на колени и молиться, молиться и ещё раз молиться.

Казалось бы, как здесь не сойти с ума? Но Кэрри не сходит, а даже наоборот, в редкие свободные минуты прокачивает свой мозг, развивая навыки телекинеза. Да-да, не удивляйтесь, склонность к этому явлению у неё появилась ещё в детстве, поэтому, ничего примечательного.

Однажды какой-то мальчуган, катаясь на велосипеде, крикнул её в спину: "Эй, Кэрри, поешь говна!", и громко засмеялся. Кэрри тут же ему отомстила, представив, как этот чёртов малец падает со своего металлолома на землю и расшибает коленки в кровь. Так всё и произошло в реальности. После этого девушка осознала: "Телекинез-то работает! А значит любая тварь, которая меня обидит, одуреет от жестокой расплаты!"

Главная заводила в классе, Кристина Харгенсен, просто ненавидит Кэрри. Так получилось, что именно из-за этой непутёвой клуши Крис лишилась шанса пойти на выпускной бал (а всем нам известно, что для девушки означает пропуск главного события школьных лет).

Кристина громко негодует, мысленно и вслух выливает на Кэрри тонну словесной грязи, а затем придумывает план возмездия. И, поверьте, она обязательно добьётся его исполнения, не имея ни малейшего понятия о том, какой же опасности подвергает собственную жизнь и жизнь остальных жителей их маленького городка.

Чувствуете, пахнет жаренным? А так и будет, друзья, скучать не придётся.

* * *

Не станем тянуть кота за те самые и начнём, пожалуй, с главного: хорош ли этот роман?

Вопрос не такой лёгкий, как может на мгновение показаться. С точки зрения самой истории — весьма недурно, наблюдать за происходящим было интересно. А вот с точки зрения изложения — жирный минус, ибо повествование поверхностно по своей структуре, оно плещется на воде, отчаянно игнорируя глубины водоёма.

"Кэрри" — это незатейливая новелла, с горсткой глуповатых героев, ведущих себя, как минимум, странно, однако эти "странности" не вызывают нашего сурового гнева, потому что грамотно маскируются в общей энигматичной атмосфере и вспоминаются лишь тогда, когда произведение прочитано, осмысленно и благополучно отложено в дальние уголки памяти.

Ну вот смотрите. Одна из учениц класса, по имени Сьюзан Снелл, испытывает угрызения совести за то, что буквально на днях называла Кэрри бестолковой свиньёй. Сью хочет загладить свою вину, понимая, что таким гнусным поступком она опустилась ниже плинтуса. И что же она делает? Подходит к Кэрри и говорит, что абсолютно неправа? Вымаливает у неё прощение, стоя на коленях и очищая тем самым беспокойную душу? Нет. Она говорит своему парню Томми, чтобы он пригласил Кэрри на выпускной, и создал для забитой девчушки антураж волшебства и всепоглощающего счастья. То есть, она делегирует "извинения" своему партнёру, в надежде, что Кэрри оценит этот тупой поступок и простит её.

А что же Томми? Он-то хоть заявил Сью, что это лютое неадекватное решение, навеянное тоннами эгоизма в её милой головке? Нет, он соглашается! В прямом смысле, он говорит что-то вроде: "Я люблю тебя, детка, и сделаю для тебя всё", после чего надевает костюмчик и летит на своей ласточке к дому Кэрри.

Как в такое можно поверить?

Как можно поверить в то, что во время бала чуть ли не каждый одноклассник начинает испытывать к Кэрри неподдельную симпатию? Все вдруг становятся настоящими друзьями, нежными и приветливыми. Все такие: "О, Кэрри, ты очаровательна", "О, Кэрри, потрясное платье, ты сногсшибательна".

Ребята травили девчонку долгое время, и вдруг превратились в белых и пушистых зверюшек? Да Кинг специально написал о такой благородной реакции, чтобы оправдать идею своего же персонажа Сью Снелл, предложившей отправить Кэрри на выпускной вечер. В реальности эта задумка оказалась бы сущим кошмаром для тихого и застенчивого ученика.

Теперь пару слов о Кэрри.

Во-первых, непонятно как она выглядит. В начале кажется, что она страшненькая, а затем от её красоты так все и падают. Чёткого образа перед глазами не существует, есть лишь невзрачные контуры, которые время от времени изменяются в худшую/лучшую стороны.

Во-вторых... а нет "во-вторых", она туманна, неразборчива, проблематична в плане психики, понимающая, казалось бы, всё, но, тем не менее, действующая по каким-то шаблонам. Действительно, она не глупа, но поступает глупо, опрометчиво и нерасчётливо, видимо в силу своего возраста, однако это... напрягает. Это тот главный герой, который не создаёт сюжет книги, не развивает события, а является частью сюжета, частью этих событий. Поэтому "Кэрри" — это книга, где главный герой — её писатель, Стивен Кинг, но никак не выдуманные им персонажи.

А теперь настало время спросить: "Какие же плюсы есть у этого произведения? Чем же оно примечательно и любопытно?" И ответ будет достаточно простым и лаконичным: это реализм, друзья. Именно тот самый плотный и непробиваемый никакой критикой реализм Кинга.

Во время чтения "Кэрри" можно действительно поверить, что перед нами документальная повесть о подлинном событии, и мы имеем дело не с вымыслом, а с конкретной роковой историей, произошедшей в 1979 году, в городе Чемберлен, штат Мэн. Именно благодаря этому реализму и забываются сумбурные проделки героев, нелогичные решения отдельных персонажей и упрощённое изложение всей этой занятной заварушки.

Вот этим старина Стивен и расшатывает эмоциональные шестерёнки в голове читателя, вгоняя его в тревожное состояние, деликатно завлекая сознание на территорию маленького американского городка. И делает он это просто потрясающе.

Поэтому я ставлю "Кэрри" 4 из 5. Безусловно, эту книгу можно почитать, сидя в удобном кресле у камина, с чашечкой кофе и печенюшками. Другой вопрос, нужно ли вам это?

Всего наилучшего.

* * *

Я написал сцену в душевой, но она показалась мне настолько омерзительной, что я выдрал листки из машинки, скомкал и вышвырнул в урну... Роман я всё же написал, но в глубине души счёл, что это барахло... Кому, на самом деле, интересна история девицы с менструальными проблемами?

Отзыв с Лайвлиба.

Поговорим немного о «буллинге»!!!

Зачастую люди, которые не соответствуют меркам других (группы людей), становятся жертвами насмешек, нападений и издевательств. Такое явление, как «буллинг» наиболее распространенно в учебных заведениях, «моббинг» в рабочих коллективах.

Взрослые осознано выбирают такую модель поведения, дети – это уже более сложная тема. Считаю ли я виноватыми детей, которые занимаются травлей? НЕТ. Они учатся на примере своих родителей. Домашняя агрессия, насилие психологическое и физическое, асоциальное поведение – зарождаясь в «маленьких сердечках» детей, ищет выход во внешнем мире, в виде ХАОСА.

Именно о буллинге и идет речь в романе «Кэрри», но с ноткой фантастики…

Кэрри – простая школьница-подросток, которая живет с религиозной мамой-фанатичкой. От одноклассников она отличается разве что, только замкнутостью и отчуждённостью, но это не её вина. В её жизни нет радостей, только послушание и «вера во Всевышнего». Травля в школе ничто, по сравнению с тем, как гнобит мать родную дочь (чего стоит только темный чулан, обвешанный крестами). Героиня книги осознает, что «такая жизнь – это не жизнь». Из-за агрессивного отношения окружающих девочка чувствую в себе некую силу, с помощью которой можно двигать предметы и не только... И, наверное, если бы она росла в любви и заботе, у неё была бы возможность попасти в знаменитую школу «Чарльза Ксавье» или в команду «Мстителей», но всё намного печальнее. АПОГЕЙ наступает, когда ГНЕВ вырывается наружу.

Книга – понравилась, девочку – жаль. Её мать, лишая себя нормальной жизни, отобрала у дочери шанс на счастье. Кэрри попыталась вырваться из этой бездны, но её ждало «стадо зверей». Томми и Сью единственные персонажи, которые не заслуживали той участи, что с ними произошла.

"Самая сильная ненависть, как и самая свирепая собака, беззвучна" - Жан Поль Рихтер.

P.S. По сюжету романа есть две экранизации: 1976 г. «Кэрри» и 2013 г. «Телекинез». Если сложить эти два фильма вместе, то получится: один фильм, соответствующий книге.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,6
1592 оценки
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
07 ноября 2012
Дата написания:
1974
Объем:
221 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-17-082440-3
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания: