Цитаты из книги «Опасные связи», страница 40

Он во что бы то ни стало хотел условиться насчет следующего свидания, но сейчас он мне еще очень нравится, и я не хочу, чтобы он мне слишком скоро надоел.

Какое наслаждение то вызывать в ней угрызения совести, то побеждать их.

Вы сами знаете, что недотроги боятся сделать смелый шаг

Скажите же мне,томный воздыхатель,а те женщины,которых вы добивались,вы их,значит,брали силой? Но ведь как бы нам ни хотелось отдаться,как бы мы ни спешили это сделать,нужен все же предлог,а есть ли предлог более для нас удобный,чем тот,что позволяет нам изображать дело так,будто мы уступаем силе?

Разве спасшийся после кораблекрушения станет жаловаться на то, что он лишён был возможно выбирать средства спасения?

То, что каждый из [супругов] изучает другого, наблюдает за самим собой и сравнивает, старается выяснить и вскоре соображает, какими из своих вкусов и желаний ему надо пожертвовать, чтобы совместная жизнь была спокойна. Эти небольшие жертвы отнюдь не тягостны, ибо приносятся взаимно и были заранее предусмотрены. Вскоре они порождают взаимную доброжелательность, а привычка, укрепляющая те склонности, которых она не разрушает, постепенно приводит мужа и жену к той сладостной дружбе, к тому нежному доверию, которые в сочетании с уважением и составляют, по-моему, подлинное и прочное супружеское счастье.

Увлечения любви, может быть, и более сладостны. Но кому не известно, что они зато менее устойчивы, и каких только опасностей не таит мгновение, которое их разрушает. Именно тогда малейшие недостатки представляются убийственными, непереносимыми из-за полной своей противоположности покорившему нас образу совершенства. Каждый из супругов, однако, думает, что изменился лишь другой, сам же он, как и раньше, стоит того, во что был оценен минутным заблуждением. Он уже не ощущает былого очарования, но удивляется тому, что сам его не порождает. Это унижает его, оскорбленное тщеславие ожесточает души, усиливает взаимные обиды, вызывает раздражение, а затем и ненависть, и в конце концов за мимолетные наслаждения приходится платить годами несчастья.

Я обречена быть вечным источником мук его, беспрерывно защищаться от него, от себя самой, отдавать все свои силы на то, чтобы доставлять ему страдания, когда я хотела бы посвятить их только его счастью, - разве жить так, это не значит без конца умирать?

Есть ли что-нибудь более радостное, чем пребывать в мире с самою собой, знать лишь ясные дни, засыпать без угрызений совести?

«О, разрешите мне действовать, я хочу заставить вас признать, что если вы находили в нем какие-то достоинства, то лишь потому, что забыли меня.»

.

«Вскоре радость видеть вас превратилась для меня в необходимость.»

.

Текст, доступен аудиоформат
4,6
446 оценок
119 ₽
Бесплатно

Начислим +4

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
19 декабря 2016
Дата перевода:
1965
Дата написания:
1782
Объем:
510 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-4467-3024-7
Переводчик:
Правообладатель:
ФТМ
Формат скачивания:

Похожие книги