Цитаты из книги «Уголек в пепле», страница 9

Странно, но в мыслях вдруг зазвучал голос матери, холодный и безжалостный: «Нет ничего невозможного»

Что он видел, когда смотрел на нее? Маленькую девочку, какой она когда-то была? Или бездушное существо, какой сейчас стала? Знает ли он, почему она такая, видел ли, как это произошло?

Острие меча — мой священник. Танец смерти — моя молитва. Смертельный удар — мое освобождение.

Я живу с грузом вины. Но существует две разновидности вины, девочка: одна - та, что топит тебя, пока ты не станешь никчемным, и вторая - та, которая воспламеняет твою душу новой целью. Саба Тахир "Уголёк в пепле"

I look up at the stars hanging low in a sky that makes me think I’m seeing the infinite. But beneath their cold gaze, I feel small. All the beauty of the stars means nothing when life here on earth is so ugly.

– Моя душа умерла, – он посмотрел в сторону. – Я убил ее вчера на поле боя.

Я был уже настолько взвинчен, что едва не разломал стены голыми руками.

Неужели девушки так всегда и мыслят? Неудивительно, что они умудряются все так запутывать.

Здесь наверняка были и другие люди, которые чувствовали себя так же одиноко, как я. Но никто не хмурился, не плакал, не куксился. Все они нашли повод для улыбок и смеха. Повод для надежды.

Я думала, молчание моего брата означало, что он отстранялся от нас. Но, быть может, молчание становилось его утешением. Возможно, это был его единственный способ сдержать гнев, когда он видел, что происходило с его народом.

Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
19 января 2016
Дата перевода:
2015
Дата написания:
2015
Объем:
440 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-092850-7
Переводчик:
Правообладатель:
АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги