Данная книга попала в мои руки совершенно случайно. Довольно часто я в поисках какой-то определенной книги попутно нахожу множество других, кои в планы чтения не входили. С этой книгой получилось так, что зацепили название и фамилия автора (откуда ж я знала, что это не тот Мураками, о котором я подумала изначально), и вот она уже в моём телефоне.
Определенно могу сказать – это самая неоднозначная книга из прочитанных, наверное, за всю жизнь. Ничего, даже отдаленно похожего, на неё я не читала, отчего не знаю как к ней относится и как оценивать.
Вероятно, у многих из нас хотя бы раз в жизни возникало такое желание – заглянуть в чужую голову и посмотреть, а как, собственно, принимаются решения у вот этого конкретного человека, чем он руководствовался, как и почему пришел к определенному решению. Автор книги дает нам такую возможность.
Вот тут у нас Кавасима, казалось бы, самый обыкновенный мужнина. Работа, жена, маленькая дочка. Он вполне может оказаться вашим соседом, родственником или коллегой по работе. Ничего особенного. Один из сотен тысяч. Самый обыкновенный человек с самой обыкновенной жизнью. Только это всего на всего маска, за которой прячется нелюбимый ребенок, травмированный до психопатологий. В попытках избавиться от обессии и страха убийства собственной дочери, Кавасима составляет подробный план действий и начинает притворять его в жизнь. Возможно, он и увенчался бы успехом, если бы его жертвой не оказалась девушка по имени Тиаки.
Тиаки, как и Кавасима, тяжело травмирована в детстве, но в отличие от него она практически выпала из реального мира. Её жизнь подвержена определенному циклу. Она считает дни и шаги, в ожидании что кошмар к ней вернется. При чем не просто вернется когда-то там неожиданно, девушка вполне прослеживает его приближение по собственному состоянию. Последней точкой отсчета, на момент описываемых событий, был сделанный Тиаки пирсинг.
С определенного момента сюжет начинает нестись галопом. Меняются локации, действия персонажей и их поведения. Описания хороши - будь то простое описание квартиры или номера отеля, всплывающие воспоминания или же мерзости, о которых я не буду говорить в рецензии. Им веришь.
Есть один очень интересный момент – момент узнавания. Когда Кавасима понимает, что Тиаки такая же, как он. Есть тут некая параллель с экспериментом Розенхана. Своеобразная система «свой-чужой».
В открытом финале Тиаки делает еще один пирсинг на теле, новую точку отсчета цикла до того, как кошмар снова её настигнет. По крайней мере это то, что я увидела в конце книги. Ведь никогда не знаешь, что послужит спусковым крючком твоего личного нескончаемого кошмара.
ИТОГ: Не буду вдаваться в пространные рассуждения, все мы, в той или иной степени, травмированы, вопрос лишь в том, насколько глубоко. Если готовы окунуться в омут к чужим тараканам, то книга стоит внимания и потраченного на неё времени. Люди с тонкой душевной организацией – проходите мимо, оно вам не надо.
Буду ли я читать что-то еще у Рю Мураками? Думаю да, правда не в ближайшем времени. Есть в подобном чтении нечто притягательно темное, словно смотришь на другую сторону медали или изнанку жизни. Нечто такое, что может увидеть тот, для кого пирсинг это не только украшение в угоду моде.
Благодаря воображению в этом мире нет конца вещам, способным привести нас в смятение.
Смысл истории в одном предложении. Глазами Рю вырисовывается очень резкая, неизвестная доселе Япония. В ней не столь важна атмосфера, как настроение героев и психика каждого, за кем мы наблюдаем. Кавасима, он же главный герой, настолько реален и прописан, - как человек с помутнением восприятия, - что вжиться под кожу становится проще простого. По мне, прекраснее описания моментов с реакцией на снотворное просто нет. Меня шатало вместе с героем, путались мысли и реальность казалось полным вымыслом. Не это ли мастерство автора?
Ответ прозвучал на высокой, искаженной ноте, будто кассету запустили не с нужной скоростью.
Конец очень сильно напомнил фильм 1999 года Стэнли Кубрика "С широко закрытыми глазами". История заканчивается не столь плавно, как ожидалось (по мне, я бы не знала, как еще можно было ее закончить), оставив после себя несколько вопросов, но не столь критичных, чтобы книга попала в разряд "не выстрелила". Знакомство с автором прошло, на мой взгляд, крайне удачно. И Вам того же советую ;)
Мне нравится творчество Рю Мураками, и «Пирсинг» не исключение. Удивительно, как в столь малом объеме книги можно и раскрыть чуть ли не всю жизнь персонажей, и сохранить динамику развития сюжета, и передать атмосферу. Как обычно, нормальными героев Рю не назовешь. Кавасима, которого с детства избивала мать, и Тиаки, которую насиловал отец. Странно было бы ждать от них адекватного поведения. Я не буду углубляться в сюжет. Аннотация неплохо о нем рассказывает. Хочу отметить натуралистичность описаний. Кого-то это оттолкнет, но мне нравится. Я в принципе ценю Рю Мураками за то, что он может писать настолько правдоподобно и мерзко, что ты никогда не захочешь оказаться в таких обстоятельствах. Особенно касаемо наркотиков. В этой повести так описано действие снотворного. Или, когда мать обработала раны Кавасимы аммиаком. А еще меня зацепила сцена в больнице. Замотанный врач, которому ни до кого нет дела. Механически выполняемая работа без лишних вопросов и без сочувствия. Правдиво. И да, меня преследовал запах выпечки. Удивительно, как с помощью каких-то мелких деталей писателю удается передать характер человека. Судя по отзывам, многим не понравилась концовка. А для меня такой открытый финал оказался вполне себе логичным. Книга читается буквально за вечер. Особо впечатлительным лучше за нее не браться. Хотя не скажу, что в ней много кровавых сцен. Пожалуй, их всего две. Но морально, когда ты узнаешь про тяжелое детство героев и видишь, как сильно это повлияло на их психику – это тяжело. Могла ли такая история произойти в реальности? Не знаю. Думаю, что по отдельности такие персонажи могут быть. И кто знает, пересекутся ли их судьбы и к чему это приведет.
Пока что, из немногочисленного прочитанного мной у Рю Мураками, это - самое трешовое. Не сказать, что это именно то, что нужно любителям "жестких триллеров", но впечатлительных книга вполне может довести до истерики буквально в первой главе.
"Пирсинг" - это не садо-мазохистский роман о роковой встрече двух психопатов (слишком поверхностно было бы так считать), а скорее история борьбы с собственным естеством, методами, доступными их "деформированной" натуре. Как это не банально, но и Кавасима, и Тиаки, буквально живые иллюстрации с учебных пособий криминалистов - психологическая травма детства, сексуальное насилие, нездоровое отношение родителей к своим детям, искаженное восприятие окружающего мира и развивающиеся физиологические отклонения (как пример, у обоих заторможенное восприятие боли) в следствии разлагающий обстановки. Из всей этой "благодатной" почвы и начинается их жизненный путь в большой мир, где они желая быть наконец-то как все, маскируются среди людской массы, что может отдалено напоминать "Американского психопата".
Партия Кавасимы и Тиаки, напоминает завораживающий танец паука и змеи, где еще не известно, кто окажется жертвой. Для Кавасимы, выбрать в потенциальные жертвы проститутку - это выбор по дефолту для стандартного маньяка. Проститутка - чаще всего идеальная мишень, как мы уже знаем, в 85% случаев. Изначально смутило наличие дневника Кавасимы, который в случае провала, мог бы стать лучшим доказательством виновности нашего "гастролера", однако, помня, что некоторые реальные убийцы вели подобные дневники из-за чувства самолюбования (чего про Кавасиму не скажешь), здесь дневник был больше тем структуированным планом, по которому и мы могли иметь ясное представление о его намеченной программе. Безусловно, можно изначально сказать, что идея Кавасимы абсурдна - чтобы удержаться от одного убийства, надо совершить другое, но это значит совершенно упустить из внимания, что речь идет о логике психопата. Кавасима надеялся поставить так точку в своей навязчивой мании, но нет никаких предпосылок, что ему это удалось.
Писать о Тиаки, во многом копировать Кавасиму - она его отражение в женском начале, это видно от истории их детства до совершенно одинаковых реакций на мысль: "Сейчас он/она уйдет от меня навсегда". Единственно, если Кавасима живет в роли "всетерпящего", способного самому себе запретить чувствовать боль и наказать самого себя, за провинность сожжением руки в огне, Тиаки находится на той же дистанции по внутренней экзальтации, самозабвенно ковыряя ножницами у себя в бедре. Разница лишь в том, что Тиаки не осознает себя во время подобных порывов. У Кавасимы есть жена, ради которой ему хочется быть обычным и никогда не касаться своей черной сущности, у Тиаки, нет никого кроме пустых любовников и фантомных образов, наполняющих ее слабую психику. Внутри развратного и истерзанного тела Тиаки находится наивная девочка, нуждающаяся в заботе, уходе и любви, ведь именно поэтому ей так хочется верить, что появившейся в ее жизни Кавасима, ее подарок судьбы. Мураками часто приписывают какую-то извращенность, примитивно проецируя образы его художественных героев на личность автора. Но если присмотреться, Рю нигде не оправдывает своих персонажей, не симпатизирует им, не делает из них героев и предметы для подражания. Он просто правдоподобно изображает, как они превратились в тех, кого мы видим, а те чувства, которые мы к ним испытываем - это уже наше личное восприятие. Кто-то их осудит, и есть за что, кто-то пожалеет, и не без этого, кто-то пройдет мимо. Просто у Рю Мураками талант передавать настолько реально ужасающие вещи, которые люди носят в своей душе.
О моих симпатиях к творчеству автора уже писал, рассказывая о романе: «Все оттенки голубого», однако я вновь был приятно удивлен, прочитав эту книгу (1994).
Роман повествует о клерке с конверсионным расстройством, который хочет обмануть голоса в голове, приказывающие ему убить дочь, а потому он пытается утолить жажду насилия с проституткой.
Вот только кто мог предположить, что ночная бабочка, прилетевшая на огонек, окажется еще той штучкой, способной нападающего сделать жертвой.
Иногда, ловил себя на мысли о том, что наблюдаю за Дорианом Греем («Портрет Дориана Грея» (1890) О. Уайльд), который за закрытыми дверями превращается в Рамси Болтона («Игра престолов» (2011-2019) HBO).
Определенно, наслышавшись о Рю Мураками, я ждал большей жести. Возможно, это не "та самая книга", но это было немного подпорченное ожидание. Впрочем, то, что не все так как хочется - в этом можно убедиться и пройдя путь истории вместе с главным героем. Очень понравился стиль и язык автора - определенно мой. Лишь в некоторых моментах от лица Тиаки было для меня немного тягуче. Отношение к боли, селфхарму, и всем этим поднятым темам травм из детства тоже очень зашло - видишь "своего" так сказать. Потому, что, чтобы знать некоторые вещи, описываемые Рю Мураками, их надо пережить, иначе не понять. В общем, для первого опыта знакомства с японской неграфической литературой считаю очень удачным, если вы любите жесткие темы, не боитесь крови и всего подобного.
Несомненный плюс этой книги в том - что она небольшого объёма. Будь она хоть на сто страниц длиннее - это бы было невыносимо. Нужно быть подготовленным и знать: Рю Мураками - это пошлость, секс, кровь, извращения и жестокость. Вот "пять китов" его литературы. А когда знаешь что тебя ждёт, понятное дело что разочарования не будет, и ты уже не надеешься на пушистых котяток и белые облачка.
Их двое. И у обоих было тяжёлое детсово. Её насиловал отец, он рос в приюте. Оба одинокие и потерянные. И с ними двумя не всё в порядке. А какой смысл этого всего?
Аннотация этой книги – хороший пример того, как писать аннотации не надо. К счастью, увидела я ее уже после того, как с произведением ознакомилась. Поэтому книга до самого конца держала в напряжении. А концовка и вовсе заставила рассмеяться. Ловко, Мураками-сэнсэй, очень ловко.
Но обо всем по порядку.
Главный герой может украсить собой обложку журнала «Family»: хорошая работа, любимая жена, маленькая дочка… и навязчивое желание насадить последнею на нож для колки льда. Желание сие проистекает из непростого детства героя, но тем не менее оно навязчивое и совсем ненормальное, следовательно, нужно проблему решать. А как говорил классик: "Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Но наш герой не псих какой-то, а вполне себе человек здравомыслящий. Поэтому на роль своеобразного шашлыка на шампуре выбирает женщину падшую, в простонародье именуемую проституткой. Однако проститутка такую профессию выбрала не из любви к искусству. У нее детство тоже было не легким. А, стало быть, свои тараканы в голове имеются. И теперь не совсем ясно, кто жертва, а кто шашлыки хорошо жарит.
Произведение - небольшое по объему, а стиль повествования достаточно лаконичен. И потому мысли у нашего маньяка не мечутся как тараканы, а достаточно ясные и четкие. Что совсем не радует, когда речь заходит о вроде бы сумасшедших и невменяемых.
И смысл у книги тоже на поверхности. Все проблемы оттуда. Из пресловутого детства.
А почему «пирсинг»? Ответ, наверно, у каждого свой. Но я соглашусь с автором. Может, и страшно, зато сам.
Вот только что дочитала эту книгу. Первую у Рю Мураками (не Харуки, а Рю). Силюсь припомнить, что же она мне напоминает, но так в голову ничего и не пришло. Возможно, потому что она ни на что особо не похожа (из того, что я читала).
Очень необычно, жестоко, мрачно, без всякой мелодраматичности, но затягивает, это надо признать. Затягивает с первых строчек, хотя с творчеством автора я мало знакома. Ожиданий вообще никаких не было, ни плохих, ни хороших. Думаю, что это для фанатов альтернативной литературы. Проза не для всех, это точно.
Кому в голову не лезут мысли, от которых сам же приходишь в ужас?
Кавасима – совершенно обычный молодой человек, у него есть хорошая работа, красивая жена и грудной ребёнок. А ещё у Кавасимы есть навязчивое и неконтролируемое желание проткнуть кого-нибудь ножом для кромки льда. Поняв, что в любой момент, послушав голоса в голове, он может зарезать свою маленькую дочь, Кавасима решает удовлетворить свои потребности на ком-нибудь другом. Например, на обычной проститутке. Сняв комнату в отеле и приготовив всё для кровавого убийства, Кавасима и подумать не мог, что у вызванной им проститутки, тоже есть свои тараканы в голове, которые по ночам не дают ей спать.
Мураками, как и всегда, прекрасен. Это, пожалуй, один из лучших его психологических триллеров со времен "Мисо-супа". Минимум действия, максимум крови, душевных терзаний и призраков прошлого главных героев. Рю не отвлекается на сюжетные перипетии, сосредотачивает внимание на мыслях персонажей и умело держит читателя в напряжении на протяжении всей, довольно небольшой, книги.
Не проси прощения , как бы больно тебе ни было. Если ты начнёшь извиняться, тебя начнут бить ещё сильнее.
В "Пирсинге" сталкиваются два таких похожих, но таких отдаленных друг от друга персонажа. Они оба пережили сильнейшую психологическую травму, оба способны причинять себе боль, оба слышат голоса в голове и страдают от ночных кошмаров. Но при этом имеют разные цели. Кавасима одержим желанием убить девушку, а Тиаки, вызванная Кавасимой на роль жертвы, начинает проникать состраданием к своему партнёру и влюбляется в него.
Два психически нестабильных человека, одна комната в отеле, сумка с ножами и сумка с секс-игрушками. К чему хорошему это может привести? В какой-то момент оба персонажа осознают, что наконец нашли человека, который способен понять их боль, и именно из-за невидимой, понятной им одной, привязанности, не могут ни убить друг друга, ни отпустить. Вечер, который мог бы стать приятным для обоих героев, превращается в кровавый фейерверк, который каждый из них запомнит надолго.
– Ведь ты будешь здесь, правда? – Обещаю. – И ты сегодня останешься со мной, так ведь? – Конечно. Я тебя не брошу. Надо прикончить её как можно быстрее, – думал он, видя, как она исчезает в дверях.
Тяжелое детство, пережитое насилие, психологические травмы оставляют шрамы в душе на много лет. И, даже будучи взрослыми, персонажи Мураками не могут избавиться от боли и призраков прошлого, которые крепко засели у них в голове. А потому они находят единственный выход – стать частью этой боли. Они причиняют боль себе, близким людям, случайным прохожим. Они сами постепенно превращаются в тех монстров, от которых так старательно убегали всю свою жизнь.
Мураками, в своих лучших традициях, крайне жесток со своими героями. Поэтому если вас воротит от насилия, кровавых сцен, селфхарма и жестоко садо-мазо, то не стоит читать "Пирсинг" – там этого добра навалом. В остальном, это отличный психологический триллер, за которым можно скоротать пару ярких вечеров.
Быть в состоянии выбирать себе боль - это страшновато, но и прекрасно по-своему.
Комментарии, 45 отзывов