Цитаты из книги «Канада», страница 8

Если ты послан в мир для того, чтобы набираться впечатлений, тебе необходимо, быть может, - так я думал теперь - обращаться в кого-то другого, пусть даже ты не знаешь в кого, пусть даже считаешь, да и мать твоя так говорила, что человек всегда остается верным слепком того существа, каким он был в самом начале жизни.

Многие из них полагали, что оказаться в Канаде - это само по себе очень смешно, и отпускали шуточки насчет октябрьского Дня благодарения, странного выговора канадцев (я, как ни старался, ничего особенного в нем не заметил) и о том, как канадцы ненавидят американцев, желая, однако ж, чтобы те переселились к ним и разбогатели.

Я вообще не думал, что человек, чего-либо стоящий, может затеряться навсегда, даже если он не в состоянии рассказать о себе все - почему он оказался там, где оказался, и так далее.

Тем не менее ключ к пониманию Канады таков: здесь все надлежит делать, имея на то основательные причины.

- Хочу сделать из тебя мужчину, - сказала она. - Или кучу дерьма.

Это место никогда не станет не станет таким, в какое мне хотелось бы попасть. Так и останется Канадой.

За годы, прошедшие с тех пор, я твердо понял, что каждую ситуацию, в которой участвуют люди, можно поставить с ног на голову. Все, что мне преподносят как правду, может ею и не быть.

- Канадцы - люди пустые, - сказал он после того, как заявил, что стать одним из них мне вряд ли захочется.

Этого я не понял. Я всего лишь хотел учиться, как другие дети, в школе, не отставать от них. И полагал, что предметы в канадских школах преподаются те же, что и в американских. Дети в автобусе выглядели так же, как я. Они говорили по-английски, у них были родители, и одежда ничем от моей не отличалась.

- Зато американцы заполнены до отказа, - продолжал Чарли, - враньем, вероломством и склонностью к разрушению.

Чарли Квотерс сказал, что границу пересекают люди, бегущие от чего-то, и может быть, желающие укрыться, а Канада, по его мнению, самое подходящее для этого место. Но это означало также то, что пересекая границу, ты становишься другим человеком, - собственно говоря, так оно со мной и случилось, и мне необходимо было это принять.

Конечно, одно дело бродить по городу, когда неподалеку, дома, тебя ждет семья, и совсем другое - ощущать себя человеком, которого никто не ждет, не думает о нем, не гадает, что он сейчас делает и не случилось ли с ним чего.