Contes des chats

Уровень А2-B1

Старинные сказки и легенды о кошках в современном французском переводе. Это детская книга на французском для детей и взрослых, изучающих французский язык, а также для учителей и репетиторов. Текст адаптирован без сокращения: архаизмы и устаревшие реалии переданы простым и понятным современным языком. После текстовой версии выйдет аудиоверсия книги, озвученная носителем французского языка. А ещё в этой книге много сказочных говорящих кошек и волшебства.

Des histoires et légendes sur les chats, racontées en français moderne. Ce livre sadresse aux enfants et aux adultes qui apprennent le français, ainsi quaux enseignants et aux professeurs particuliers. Les textes sont adaptés sans être abrégés : les archaïsmes et les réalités anciennes sont expliqués dans une langue simple et naturelle. Une version audio, enregistrée par un locuteur natif, paraîtra après la version texte.