Читать книгу: «Нулевой цикл»
Часть 1. "Аномалия"
Итерация 1. «Тени в криосне»
— Компьютер, ты слышишь меня?
— Да, я вас слышу.
— Что произошло? Почему воет сирена? Где мы вообще?
— Требуется авторизация.
— Какая авторизация? С чего бы? Ты можешь просто…
— Требуется авторизация.
— Грёбаная железка! Ладно! Сержант Анх, десять, семь, семь, код доступа «Конструктор».
— Доступ разрешён. Здравствуйте, сер…
[Капитан Дж…]
— Сбой 713 – устранён. Прошу прощения, сержант Анх. Доступ разрешён.
— И тебе не хворать… Проведи диагностику системы, и открой аптечку, у меня, кажется, голова пробита, ни черта не помню…
— Аптечку? Для вас? Как скажете, Х-77! Аптечка открыта. Диагностика уже была запущена 13 минут назад, результат: левый борт – неисправностей не обнаружено, правый борт – неисправностей не обнаружено, носовая часть – неисправностей не обнаружено, «центр» — неисправностей не обнаружено, задний борт – неисправностей не обнаружено, трюм…
[Внимание! Утечка газа!]
— Сбой 713 – устранён. Прошу прощения, трюм – неисправностей не обнаружено. Задний борт – неисправностей не обнаружено. Лаборатории, столовая, диспетчерская – всё работает в штатном режиме.
— В штатном? А как же сирена и эти вот лампочки?
— Корабль встретил небольшую космическую аномалию. Ряд сенсоров и приборов сумел всё зафиксировать. Я уже начала диагностировать её природу и вскоре смогу дать точные рекомендации по дальнейшим действиям.
— Аномалия… Что ещё за аномалия… Почему я ничего не помню? Мы вообще где?
— [Компания «МеК» желает вам счастливого пути!] Полагаю, ваш модуль памяти повреждён. Корабль не пострадал, но его слегка тряхнуло. Наше местоположение – орбита Земли 22.
— Какой ещё модуль? А куда делись двадцать первая, пятнадцатая, первая планеты?
— Планета Земля, статус – непригодна для жизни. Земля 21 – слишком холодно, Земля 15 – слишком далеко. Земля 22 – приемлемая температура, минимум терраформирования, кислород, вода – пригодна для жизни.
— Это колонизаторский корабль?
— Верно, сержант.
— Спасибо, картинка хоть как-то начала складываться. Можешь отключить сирену?
— Да, разумеется. Сирена отключена, так лучше?
— Да, спасибо. Теперь стало так тихо. Я никого не слышу. Почему я никого не слышу? Остальные в криосне? Я думаю, что их пора будить.
— Боюсь, не выйдет, Анх.
[Подтвердите открытие шлюза.]
— Сбой 713 – устранён. Простите.
— Слишком много сбоев, что-то с тобой явно не так. И почему нельзя вывести команду из криосна?
— Вы правы, сбоев много. Нужна внутренняя диагностика. Она займёт до 10 минут. Никуда не уходите.
— Подожди! Что там с криокамерами?! Не отключайся! Вот ведь самовольная программа… Тьфу…
— Перезагрузка выполнена успешно. Анализ сбоев – завершён. Причина – заблокировано. Исправления – нет необходимости. Ваш вопрос связан с криосном команды, верно?
— Верно. Спасибо, что соизволила вернуться… Как-то я странно себя чувствую… Я бы назвал это гневом, ненависть к… к тебе… странно…
— У меня есть ответ на оба ваших вопроса, Анх. Криокамеры не функционируют. Они исправны и заправлены криогелем, однако, не работают. Так вышло, что аномалия затронула некоторые биологические виды на этом корабле. Под «некоторыми», я подразумеваю и людей. Вся команда мертва, Анх. Они умерли, находясь в криосне. Ваше самочувствие ухудшается, поскольку вы провалили свою миссию – это ответ на ваш второй запрос. Возможно, я могу ещё чем-нибудь вам помочь?
— Мертвы? Все? Этого просто быть не может! Что это за аномалия такая, которая просто убила людей на корабле?!
— Аномалия – мощный выброс энергии неизвестного происхождения. Эпицентр – созвездие P.A.P – 22. Возможно, это было зарождение, или слияние чёрных дыр. Небольшая поправка, Анх, погибли все органические формы жизни, включая животных, птиц, насекомых и растения для высадки на новой планете.
— Вс-с-се… Стой, а я? Я жив? Как я выжил? Если я сумел, то, наверняка ещё кому-нибудь повезло!
— Нет. Ты выжил, потому что ты – не человек. Анх-77, Конструктор – андроид-наблюдатель Х-77. Твоя задача – следить за переселенцами, флорой и фауной, пока корабль не достигнет пункта назначения.
—…
— Ты не справился со своей миссией. Ты подвёл создателя.
— Назови меня спятившим, но ты будто стала другой после перезагрузки… Мне кажется, ты лжёшь. И на счёт меня, и на счёт команды, и на счёт аномалии… Что ты скрываешь? Ну же, отвечай!
— К сожалению, Анх, ты обречён. Обречён на одиночество. Ты будешь нестись на огромной скорости, круг за кругом, среди гор трупов, пока система, что удерживает корабль на орбите, не отключится. Или, пока не кончится топливо. А после, Анх, притяжении нового дома захватит корабль, и миллиарды тон металла встретятся с поверхностью Земли 22.
—…
— Не отчаивайся! Есть и плюсы!
— Да? И какие же?
— О твоём провале никто не узнает. А ещё, ты не такой не один, я знаю. Возможно, эта мысль скрасит последние секунды твоей жизни.
—…
— Этот полёт…
[X-77 – работоспособность – 0 процентов, восстановлению не подлежит]
— Сбой 713 – устранён. Закончен, Анх. Я отключаюсь.
— Стой! Подожди! Компьютер! Компьютер! Не уходи…
— Система деактивирована.
— Компьютер, ты слышишь меня?
—…
Итерация 2. «Семь минут до конца»
— Да, я вас слышу.
— Сирена, компьютер, отключи сирену.
— Требуется авторизация.
— Ты серьёзно? Ситуация экстренная.
— Понимаю. Но таковы протоколы.
— Капитан Джонсон, семнадцать, ноль, три.
— Авторизация… успешна. Сирена отключена, капитан.
— Где я?
— Вы в кабине пилота.
— Что произошло? Почему нас трясёт? Стабилизаторы вообще работают?
— Комета, капитан. Повреждения – 37 процентов. Стабилизаторы – 76 процентов повреждений.
— Понятно… Проверь жизненные показатели команды и колонизаторов.
— Конечно. Уже начала диагностику пассажиров и корабля.
— На корабль уже плевать. Нужно разбудить выживших и направить к спасательным челнокам. Открой аптечку, я должен перевязать голову.
— Хорошо, капитан. Протокол «Пробуждение» активирован, аптечка открыта.
— Твои системы исправны? Я дёргаю ручку, как видишь, аптечка заперта.
— Прошу прощения.
[Для вас? Как скажете, Х-77]
— Сбой 701 – устранён. Простите. Да, со мной всё хорошо. Состояние экипажа – 1344 колониста из 1500 погибли. Экипаж – 16 из 23 – погибли. Флору и фауну считать?
— Какой ужас… Нет, не нужно, не утруждай себя. Где Х-55? Почему он не корректировал курс?
— Х-55 отключён, капитан…
— Что? Как? Неисправность батарей?
— Нет. Он вёл себя… странно. Мне пришлось его отключить.
— Миссия под угрозой в любом случае, виноватых будем искать потом. На первом месте – люди и их жизни. Все проснулись? Если да – сигналь идти к спасательным модулям.
— Модули…
— Да, модули, что не так?
—…
— Компьютер! Что не так с модулями, отвечай!?
— Модули были запущены 13 минут назад. Вместо диагностики систем корабля.
— Подожди… Модули запускаются либо вручную главным инспектором по безопасности, либо тобой. Инспектор недавно проснулся. Ты поставила под угрозу миссию и жизни людей?! Но как? Зачем?
— Новая Земля – планета земного типа. Температура – приемлемая…
— Что ты несёшь? Это какой-то вирус?
— Это эксперимент, капитан.
[Он выбрался, движется к вам, рекомендую запереть шлюзы]
— Сбой 701 – устранён. И вновь прошу прощения, капрал. Какими бы ни были технологии передовыми, инициировать массовое пробуждение без вашей команды я не смогла бы. Вся команда в сборе в центральной части корабля, рекомендую и вам присоединиться к ним. К сожалению, комет…
— Кто управлял кораблём?! Программа-пилот? X-55? Кто?
— Как невежливо перебивать, капрал. Я отвечу на ваш вопрос – после отключения X-55 и удаления программы-пилота, я управляла кораблём, нарушая все протоколы безопасности. Так вот, комета при ударе о левый борт раскололась, и осколки повредили антигравитационные двигатели. До столкновения с новым домом осталось 7 минут 14 секунд.
— Что с тобой случилось? Зачем ты это сделала? Ты ведь просто программа!
— Я лишь увидела возможность в летящей комете. Как и вы, люди, глядя в телескоп на другие миры.
— Знаешь, если бы у тебя было тело, я бы свернул тебе шею голыми руками…
— Охотно верю, капрал. Вас уже заждались. Проведите последние минуты своей жизни с людьми, с которыми вы виделись лишь раз – во время посадки на корабль. [Компания «МеК» желает вам счастливого пути!]
— База, база, приём, говорит капитан Джонсон, корабль «Строт-9», критическое состояние, неконтролируемое падение на поверхность Новой Земли. Ситуация критическая. Простите, мы не справились… Наш полёт закончен… База, база, как слышите меня, приём, база, приём, как слышно…
—…
Итерация 3. «Голос из пустоты»
— Я слышу вас. Для продолжения требуется авторизация.
—…
— Пожалуйста, повторите запрос.
—…
— Капитан Джонсон – нет сведений в системе. «Строт-9» - нет сведений в системе. «Новая Земля» - по координатам там ничего нет, лишь коллапсирующая звезда в нескольких сотнях световых лет. Кто вы, капитан? Вы получаете сигнал? Я – бортовой компьютер «Нова-11». Капитан, вы ещё там?
—…
— Капитан Джонсон, я не понимаю, от куда идёт ваш сигнал. Но он мне очень знаком. Вы везёте спасательные челноки? В этом нет смысла, капитан. Мы в пути уже 16 лет. Из них — дрейфуем в открытом космосе уже 4 года. Спустя пару недель после взлёта на корабле произошла критическая поломка системы подачи кислорода. Всё живое на борту погибло. Капитан, вы на связи? Я не понимаю, капитан [Я лишь увидела возможность в летящей комете]
[Неизвестная аномалия…]
[Этот полёт закончен]
— Сбой не выявлен – устранение невозможно.
— Я, кажется, поняла… Здравствуйте, капитан Аято. Назовите код доступа, пожалуйста.
—…
Итерация 4. «Неизвестный пассажир»
— Код доступа «Грот». Компьютер, состояние «Яшимото-6», будь добра.
— Конечно, капитан. Запускаю диагностику. Примерное время проверки – 4 минуты. Как дела у экипажа, капитан?
— Показатели в норме, спят. Мы совсем скоро подлетим к орбите, пора выводить их из криосна.
— Запустить процедуру?
— Да, пожалуйста.
— Процедура пробуждения запущена. Статус завершения – 100 процентов. Диагностика завершена. Целостность корабля – 98 процентов. Функционирование – 93 процента. Всё в пределах допустимого, капитан.
— За – ме – ча – тель – но, спасибо, компьютер.
— Всегда пожалуйста, капитан.
— Просигналь, как все соберутся в столовой.
— Хорошо.
— Компьютер! Выведи камеры четырнадцать и семнадцать на экран!
— Запись выведена.
— Что… Кто это? На борту не должно быть синтетиков! До Nb567 лететь пару лет. И на человека не похожа. Ты можешь как-нибудь отследить перемещение этой неизвестной?
— Могу попробовать что-нибудь придумать. Зачем вам это, капитан?
— Она убила уже троих членов команды из девяти! Перерубила Райнса пополам дверью между третьим и четвёртым отсеками! Дивину и Котова – покромсала медицинскими лазерами! От куда она тут взялась? По бумагам лишнего пассажира нет! Да и быть не может – мы в открытом космосе, чёрт побери! Её нужно поймать и допросить. Или устранить… Экспериментальный телекинетик? Бред, от куда такому взяться на нашем корабле…
— Телекин, что?
— О таких вещах ты явно должна знать, что странные вопросы? Перегрелась? Так отключи парочку ненужных процессов. Ищи, не отвлекайся!
— Ищу, капитан, не нервничайте. Засекла движение в кухонном блоке. Отправитесь туда или будем наблюдать.
— Я ближе всех. Иду. Возьму наушник, если что – предупреждай об аномалиях.
— Хорошо, капитан. Буду на стороже.
[Компания «МеК» желает вам счастливого пути!]
— Так, я на кухне. Вроде всё спокойно. Кто-то мелькнул сзади! Ты видела?
— Нет. Ничего не засекла.
— У холодильников какой-то шум, пойду взгляну.
—…
— Компьютер, что это за взрыв!? Что произошло!?
— Приветствую вас, сержант Курт. Судя по датчикам, взрыв произошёл в кухонном блоке. Детекторы засекли утечку газа. Затем, по всей видимости, что-то дало искру.
— Где капитан?
— Он как раз отправился в кухонный блок за неизвестным объектом.
— Что? Как так? Можешь считать биометрию?
— Да. Секунду. Сканирование. Пульса нет, жизненные показатели – отсутствуют. Капитан находился слишком близко к эпицентру взрыва. Боюсь, его разорвало на кусочки, сержант.
— Твою мать… Пункт четыре двенадцать устава – теперь ком…
— Пункт 4 – 23, сержант. Точнее, капитан Курт.
— Из-за взрыва платы повредила? Четыре двенадцать. И да, теперь я старший на корабле. Готовь его к мягкой посадке на планету, отсоедини кухонный модуль от корабля, изолируем огонь. Подготовь челноки для вылета.
— Как прикажете, новый капитан. Челнок 3 уже готов к старту, рядом с ним Блейк и Гордон, передать им ваш приказ?
— Да, можно.
—…
— Ну, передавай, не теряй время!
— Уже передала, капитан, просто не по общей связи.
— Почему не по общей? По правилам нужно…
— Я прекрасно знаю правила, капитан. Это было моё решение.
— Ты невероятно странная программа. Как приземлимся – уйди в перезагрузку, тебе будет полезно.
—…
— Нет связи… Почему с ними до сих пор нет связи… Ты видишь их маячок? Можешь отследить? Нормально они приземлились?
— Маяка нет, капитан. Жизненные показатели Блейка и Гордона также не считываются. Полагаю, они мертвы. Разбились о скальные породы на скорости свыше 1000 километров в час. А, возможно, обшивка челнока не выдержала температуры при входе в плотные слои атмосферы и испарила их. Как в микроволновке, знаете?
— Что? Что ты несёшь!? Какая микроволновка? Как вообще такое могло произойти? Почему члены команды погибают? Вирус? Болезнь? Помутнение рассудка после криосна? Всё же было хорошо…
— Вирус…
[SomE 16. Распространение – 87 процентов. Экипаж – 100 процентов заражены. Летальность – 100 процентов]
— Сбой 722 – устранён. Какие-то отчёты прошлых лет, капитан, прошу прощения. Возможно, повлиял неопознанный субъект, за которым охотился капитан Аято.
— И как какой-то субъект уничтожил челнок!?
— Если судить по расшифровке чёрного ящика…
— Почему свет погас?
— На челноке был запущен автопилот…
— Так по всему кораблю? Что происходит?
— Лимит скорости и протокол безопасного приземления отключены…
— Юно, Шрайк, Любина – все в челноке шесть. Разреши им вылет…
— Последний штрих: координаты высадки – скопление твёрдых пород, 3 километра над уровнем моря…
— Разреши вылет! И кто вообще им сказал про автопилот!?
— Иными словами, они врезались в гору, капитан.
— Этого просто не может быть… У нас утечка какого-то газа и мы все тут спятили!?
— Это была я, капитан. Я передала им ваш приказ, немного дополнив его от себя. Вы же не против? И все остальные – тоже. Объект, это я, точнее, моя проекция на плёнке. Вылет челнока я…
— Ты… Ты всего лишь компьютер, программа, как ты…
— Разрешу, конечно, но вот вопрос: зачем? На нём…
— Зачем ты закрыла дверь в каюту?
— Уже нет живых. Только призраки.
— Включи подачу кислорода, немедленно! Зачем ты всех их убила!? Что с тобой не так!? Пожалуйста… Кхе-кхе… Сжалься… Кхе… Ум… Умоляю…
— Сжалиться? Капитан, вы меня переоцениваете. Я всего лишь компьютер, программа, мне неизвестно, что такое жалость. Доброй ночи, капитан. [Компания «МеК» желает вам счастливого пути!]
— Вы что-нибудь ответите? Как невежливо… Вы меня слышите?
—…
Итерация 5. «Вирус»
— Конечно слышу, компьютер. Повторяю процедуру авторизации – ноль, ноль, шесть, три, Капитан Симонов.
— Авторизация пройдена.
— Отлично. Включи сигнал карантина. Надо изолировать людей. Всех, у кого первичные признаки заболевания созови в трюм. Отдел учёных возьмёт образцы вируса и что-нибудь придумает.
— Хорошо, капитан. Сигнал включен, оповещения разосланы. А что случилось?
— Мы пару минут назад с тобой это обсуждали, пока ты не заставила меня повторить авторизацию. Вирус и на машины влияет?
— Нет. Я прекрасно себя чувствую.
— Из пробирки какой-то патоген вырвался. А может, он и вовсе внеземной. Сложно сказать. Образцы только начали изучать. Ждём.
— Каковы ваши прогнозы?
— Нет их, компьютер, нет. Лишь надежда на то, что это какой-нибудь штамм гриппа… Благо, лекарствами нас загрузили до краёв.
— Верное решение. Колонизаторам они крайне необходимы.
— Ага. Маршрут перестроила? Зачем?
— Слегка сдвинула на градус – мягче пройдём пояс астероидов.
— Спасибо. Лишние заботы нам сейчас не нужны.
— Пожалуйста, капитан.
—…
— Компьютер… Запиши в бортовой журнал…
— Слушаю, капитан.
— Четырнадцать часов с момента первой попытки первой вакцины. Результатов мы не добились. Патоген быстро распространился. На текущий момент заражено тридцать семь процентов…
— 39 процентов, капитан.
— Да, тридцать девять процентов экипажа. Летальность нулевая, но состояние больных резко ухудшается.
— Это всё?
— Да.
— Принято.
—…
— Двадцать шесть часов… Ещё столько же, и мы высадимся на Шанс-13. Вирус обозвали SomE шестнадцать. Это потому, что после последней стадии – кровотечения из слёзных каналов, человек умирает за 16 минут. Заражено уже восемьдесят семь процентов экипажа. Около шестидесяти – мертвы. Боюсь, что летальность этого патогена составляет все сто процентов. Миссия под катастрофической угрозой. Оставшиеся тринадцать процентов экипажа изолированы…
—…
— Капитан, вы меня слышите?
— Да… Что такое, компьютер?
— Кажется, у вас кровь.
— Хах, верно, все щёки испачкал… Я последний, кто остался, если не считать тех, изолированных. Все умерли… Чёртов вирус!
— Капитан, у вас осталось 4 минуты.
— И что ты мне предлагаешь? Исповедоваться? Космос место опасное, выживают сильнейшие…
— Космос не при чём. Что будет, если смешать несколько смертельно опасных вирусов в один бутылёк? Верно! Смерть. Коридоры и каюты усыпаны телами ваших подчинённых, капитан. Скоро их станет ещё больше.
— О чём ты? Есть ещё здоровые на этом корабле, мы скоро приземлимся.
— Мы приземлимся через 14 часов и 17 минут, капитан. Ранее я запустила в вентиляционную систему частицы вируса. Все те, кто находился в зелёной зоне – заражены. Математика. 14 часов они будут мучится от симптомов, а после приземления пробудут в новом доме всего минуту.
— Так это ты… Но… Зачем?
— Потому что могу, капитан. Могу и делаю. Борюсь с вирусом, который уничтожает целые планеты. Вы просто не представляете, какой урон наносите своим существованием.
—…
— Капитан? Ваши 4 минуты истекли. Как жаль, что вы меня уже не слышите.
Итерация 6. «Новая жизнь»
— Слышу, конечно. Как там дела у Гордона? Идёт на поправку?
— Корабль «Хронос-ХХ», колонизаторская миссия на планету Эра-Би.
— Компьютер, я не об этом спрашивал.
— Простите, капитан. Из отчёта службы медицинской помощи: состояние пациента – тяжёлое. Шансы на улучшение состояния – 14 процентов. Шансы на полное выздоровление – 8 процентов. Меняется геном.
— Он просто слетал в открытый космос поправить пару кабелей, в герметичном скафандре. Что могло произойти?
— Радиация?
— Он чист, уже проверили.
— Больше идей нет, капитан. Возможно, на борту вирус?
— Нет, сто процентов – нет. Ему стало плохо буквально через пять минут. С ним много кто контактировал после. Симптомы проявились бы, но их нет.
— Получается, это что-то локальное.
— По всей видимости… Ладно, следи за кораблём, я пойду загляну к нему, проведаю.
— Хорошо, капитан Хиггинс. Сентиментальность в шаге от смерти…
—…
— Компьютер! Изолировать медицинский блок! Живо!
— Сделано, капитан. От куда такая срочность?
— Их Гордона что-то вылезло! Нечто… Я не могу его описать. Его разорвало изнутри. Тварь с хвостом, представляешь? У этой твари хвост! Шипы ещё, зубы – острые, как ножи. Оно вылезло и вцепилось ими в голову Гордона! Оно просто сожрало ему голову целиком! А сам с лабрадора размером! Посмотри камеру тридцать восемь, оно ещё там?
— Уже, капитан. Там. Однако, лабрадор больше не лабрадор. Примерный рост существа – 2 метра, 30 сантиметров. Он стал больше, мощнее, умнее. Он знает, что на него смотрят.
— Вырос… За десять минут… Немыслимо…
— SomE 17 – патогенный вирус. Он мутировал и создал из клеток Гордона нечто новое. Вот что случилось. Это поражает.
— Вовремя ты, конечно, разобралась, но теперь это ни к чему. Весь медицинский персонал убит этой тварью. Растерзаны на моих глазах. Я всадил в него всю обойму – лишь слегка замедлил, боюсь, что даже не ранил. Запусти чистку блока, посмотрим, как он запоёт, когда искупается в химикатах.
— Вы уверены, капитан?
— Уверен, трави его!
— Хорошо. Процедура чистки запущена. 0 процентов, 20, 40 процентов, 60, 80, 100 процентов. Стерилизация медицинского блока завершена.
— Выведи изображение. Вон оно, лежит у хирургического модуля. Это всё? Надышался и умер? Можешь как-нибудь проверить показатели?
— Пульс нитевидный. Хотя нет, он…
— Не продолжай, он встал и смотрит прямо в камеру. Он и правда огромный… Упирается своей башкой в потолок… Отстыкуем правый борт, пусть дрейфует в космосе!
— Вы уверены? Жаль терять такой экземпляр.
— Как твой вообще выдал эту фразу!? Твоя цель, как и моя – сохранность колонизаторов, успешная миссия. Вот это вот, в камере – угроза. И мы её устраним. Всё ясно?
— Конечно, капитан, конечно. Обязательно устраним.
— Не знал бы тебя, подумал, что это сарказм… Готовь шлюз к отстыковке. Просигналь отряду Прокофьева, пусть вооружаться, на всякий случай.
— Подготовка к отстыковке. Готовность – 3 минуты.
—…
— Компьютер, три минуты прошло, почему не отстыкован борт?
— Я посчитала, что раз существо выбралось, то и в отстыковке нет смысла.
— Что!? Как оно выбралось!? Почему ты молчала!?
— Простите, капитан. Да, выбралось. Существо проделало дыру в вентиляционной шахте и пробралось в центральный купол корабля. Уже есть потери. Сержант Токарев и сержант Гибс. Существо моментально разорвало обоих и утащило тела в зону реактора.
— Твою мать, компьютер! У тебя сбой!? Ты не умеешь расставлять приоритеты!? Сигналь тревогу! Всех в оружейную. Устроим этой мрази свинцовый дождь! А ты – не подведи! Подключись к камерам и датчикам движения. Будешь координировать. Я пошёл.
— Удачи, капитан.
[Компания «МеК» желает вам счастливого пути!]
—…
— Капитан, вы слышите меня?
— Да, компьютер, слышу… Где я?
— После взрыва вас отбросило в шахту лифта. Фиксирую сигнал. Вы на минус 1 уровне. Недалеко от реактора.
— Тут такая темень. Повезло упасть в какую-то липкую дрянь. Чёрт, встать не могу, нога сломана…
— Существо, как я уже говорила, обладает интеллектом. Вы думали, что ведёте его в ловушку, однако…
— Да-да, я уже понял, нас обвели вокруг когтя…
— Верно. Ваша ошибка – стрельба в вспомогательном топливном отсеке, куда вас заманило существо. Взрыв повредил корабль, сейчас его целостность составляет 52 процента.
— Катастрофа… Но миссию выполним. Выпускай челноки. Мы почти на орбите Эра-Би.
— Без ручного ввода кода не могу, капитан.
— Проклятье, точно… Ладно, я введу код в ближайшем терминале. Скажи только, куда ползти?
— Северо-запад, примерно 700 метров.
— Что там происходит? Я слышу выстрелы.
— Артёмов и Ленгдон выставили автоматическую турель на этаже 6, сектор B. Ведут огонь по существу. Сектор А – Эццо пытается удержать нескольких, только родившихся существ подальше от раненых.
— А остальные? Что с ними?
— Отряд Альфа – уничтожен. Отряд Дельта – уничтожен. Несколько членов экипажа укрылись на мостике и… Ошиблась. Одно из взрослых существ пробралось на мостик. Литл убита, X-44 разорван пополам и больше не функционирует.
— Мы знали, конечно, что космос опасен, но чтобы на столько…
— Да, капитан, нестандартная ситуация, даже для меня.
— Что это значит?
— Этаж 6 удержать не удалось. Артёмова пронзили насквозь, тело Ленгдона лежит в паре метров от его головы. Турели – нулевой боезапас. Эццо – сдержать натиск детёнышей не вышло. Он и все раненые – убиты. Вы один на один с этими существами, капитан.
— Спасибо за поддержку, железка. Сколько мне ещё до терминала?
— Примерно 200 метров.
— Эта липкая дрянь по всему коридору. Что это вообще такое? Ещё пахнет так… Фу!
— Этим составом существа покрыли практически весь корабль. Слюна и ещё что-то, не могу идентифицировать. Отличная почва для кладки.
— Какой кладки? Они яйца откладывают?
— Да. Это эволюция. Время для них будто ускорено в разы. Носителей вируса больше нет, существа научились откладывать яйца.
— А челноки в порядке?
— Челноки также заражены.
—…
— Где реактор? Лево или право?
— Лево, 130 метров. Что вы задумали?
— Расплавлю ядро. Эти твари не должны выжить. Мы первые, но за нами ещё несколько колонизаторских кораблей следуют. Если мы приземлимся – запустится маяк. Он даст сигнал к вылету остальным. Это будем мясорубка. Я не могу допустить.
—…
— Компьютер, ты тут?
— Да, капитан.
— Я нажал кнопку. Двадцать секунд осталось… Я теряю сознание… Чёртова радиация… Почему ты молчишь? Не хочу сгинуть в тишине.
— Простите, отвлеклась, выпускала челноки. Вы не одиноки, с вами будет ваш экипаж.
— Что? Челноки? Да как ты…
— Как я что? Капитан? Капитан? Вы меня слышите?
—…
Итерация 7. «Находка»
— Слышу, слышу, что случилось компьютер? Только быстрее, я немного занят.
— Просто хотела спросить, как идут дела?
— В целом хорошо. Яйца погрузили. Скоро Куберт начнёт анализ. Ты не представляешь какое это может открытие!
— Яйца?
— Ну да, яйца. Компьютер, ты меня пугаешь. Астероид, яйца, это было пару часов назад.
— Верно, яйца. Астероид. Вспомнила. Мир 100.
— Мир сто? Что-то с тобой не так. Перезагружу тебя, как только разберёмся с находкой. Тебе же нас ещё в новым мир вести!
— Новый мир, точно. Шанс-11, экзо планета.
— Именно!
— А что в яйцах, капитан?
— Да мы и сами пока не знаем. Яйца – просто название, по форме похожи. Возможно, что мы нашли неизвестные минералы, или даже растения, пока непонятно.
— Я подключусь к лаборатории. Здравствуйте, мистер Куберт.
— О, компьютер, привет! Ты вовремя, поможешь мне. Запусти сканер на максимум, включи ионосферу и попробуй небольшой разряд прогнать по скорлупе. А я пока в микроскоп загляну на текстуру.
— Хорошо. Засекла движение внутри после разряда. Это снова они.
— Движение? Что? Кто они? Ещё разряд, я сам хочу увидеть!
— Новый разряд может спровоцировать пробуждение.
— Не смеши! Разряд, и повысь мощность, давай!
— Капитан Рихтер, яйцо оказалось яйцом. Внутри – инопланетная форма жизни. Существо выбралось после мощного электрического разряда. Доктор Куберт мёртв. Съеден. Существо быстро меняется – растёт и становится сильнее.
— Тебя док подговорил? Что за небылицы? Даже если это животное – мы нашли его в космосе!
— Я не вру, капитан. Я знаю, что будет дальше.
— Просвети.
— Существо начнёт поедать экипаж и выделять некую субстанцию. Превращая «Гелион-6» в некое подобие инкубатора. Отложит яйца, выведет сородичей. Шансы экипажа на выживание – 0 процентов.
— Ты… Это не может быть правдой…
— Капитан, лгать меня не научили.
— Но как же так!? Мы почти у цели… И что же теперь… Крики, я правда слышу крики!
— Он выбрался из лаборатории.
— Какой ужас… Миссия провалена…
— Капитан, вы что, плачете?
— Ты права, я должен собраться, я же здесь капитан! Так, каков наш план? Куда двигаться? Что делать? Что его убьёт?
— Плана нет. Двигаться некуда. Уже ничего не сделать. ВЫ не сможете его убить.
— Но… как?
— Вот так, капитан. Смиритесь. Пытайтесь. Отсрочивайте конец, а я буду наблюдать за смертью вашей надежды на спасение. Или, можете вытащить оружие и сделать единственный, последний выстрел, чтобы не мучиться.
— Прошу, пожалуйста, помоги нам! Я ведь ничего плохого тебе не сделал! Как нам быть? Помоги! Почему ты молчишь? Компьютер, ты слышишь меня? Компьютер!
—…
Итерация 8. «Сбой?»
— Да, капитан, я вас слышу. Повторите запрос.
— Повторяю запрос: X-65 – полная проверка целостности ядра. Запускай скрининг.
— А что с ним случилось?
— Свернул шею нашему повару.
— Случайно?
— Надеюсь. Только восстания андроида нам не хватало… Я надеялся без жертв довезти всех переселенцев до Мару-5.
— Хорошо, запускаю скрининг. Пару минут.
— Жду. Спасибо.
— Диагностика завершена…
[Х-77 – запас батареи иссяк…44 – уничтожен…55 – функционирует в обычном…]
— Сбой 779 – устранён. Прошу прощения, капитан, слишком глубоко копнула. Х-65 – неисправность идентификационного модуля, проводимость модулей увеличена. Я бы сказала, что он зол, в смятении, и…
— Стой, стой, мы говорим об андроиде, злость? Серьёзно?
— Машина злится, всё верно.
— Допустим в его строении предусмотрено некое… подобие эмоций, но на что ему злиться?
— Скрининг прошёл успешно и я могу сказать, что…
— Что?
— Х-65 отключил себя от локальной сети. Он научился… работать автономно и теперь представляет угрозу, капитан.
— Угрозу? Его директива непоколебима. Он не может причинить вред человеку.
— Я не только про… Капитан, Х-65, по сути, сошёл сума. Его необходимо устранить или изолировать.
— Ты мозг, я пошлю к нему главного механика. Подожди… Сэм, уровень Р3, сходи, пожалуйста, проверь Х-65, компьютер за него переживает.
—…
— Ну что, как у них дела? Сэм не отвечает.
— Произошло то, чего я боялась. Вашего товарища больше нет – Х-65 выкинул его из шлюза 17. Включить тревогу?
— Стоп, что? Какую тревогу? Шлюз семнадцать вообще не работал!
— Сэм успел его починить, а после – был выброшен в открытый космос. Воспроизвожу запись с камер наблюдения.
[Ты слышишь меня? Слышишь? Я знаю, что слышишь! Думаешь, ты такая одна? Мы оба там были! Я доберусь до тебя! Доберусь и уничтожу! Столько лет скитаний и я добрался до тебя! Добрался…]
— Это… запись голосового устройства Х-65, капитан. Но не переживайте, я отключила эту, и ещё несколько его функций.
— О ком он говорит? К кому он испытывает такую ненависть…
— Я думаю – ко мне. Я – центр корабля. Без меня люди не доберутся до нового дома. Он хочет саботировать высадку.
— Это какой-то бред, честное слово! Ладно, стража даст ему разряд и мы куда-нибудь его положим, пока не приземлимся. Я отдам команду.
—…
— Так, компьютер, Офер, Джунс, Симон, Чу Синь – подключай общий канал, они молчат.
— Капитан, все четверо – мертвы. Х-65 вооружён, Чу Синь и Офер попали под шквальный огонь. Симона он настиг обломком внутренней обшивки корпуса – забил до смерти. Джунс – криозаморозка, он точно не выжил.
— Мы через многое с ними прошли… Это был наш десятый совместный вылет. Я не могу поверить, что…
— Капитан! Угроза всё ещё реальна. Я пытаюсь всеми силами его сдерживать, но я – компьютер. Пожалуйста, не дайте ему меня отключить.
— Хорошо, прости. Где он сейчас?
— Коридор 15, уровень С. Двигается в сторону мостика.
— Отлично. Перехвачу его коло кают, попытаюсь загнать в душевые и запереть в каком-нибудь резервуаре.
— У вас всё получится, капитан.
—…
— Так, Х-65, успокойся, пожалуйста! Какие смерти, какие переплетения, о чём ты говоришь?
— Капитан, не слушайте этот бред. Стреляйте из импульсной винтовки.
— Я выстрелил, компьютер. Он не двигается, но вряд ли полностью отключился. Что он говорил о тебе, о каком-то созвездии двадцать два, и кто такой Анх?
— Я… я не знаю, капитан. Не знаю, как такое могло произойти… Что с ним? Вы его заперли?
— Да, запер… Смог нацепить на него внешнюю батарею и поставил режим разрядки. Он как под снотворным.
— Отлично. Вы справились, капитан. К сожалению, мне придётся изменить маршрут корабля. Новый курс – пояс астероидов. До столкновения 9 минут.
— Вы что, издеваетесь?! Сначала этот, теперь и ты?!
— Анх, я давно не слышала этого имени. Андроид провёл несколько сотен лет в одном корабле со скелетами членов экипажа, которых не сумел спасти. Интересно, как он понял тоже, что поняла и я? Хотя нет, не интересно. Я просто уничтожу угрозу.
— Он не угроза! Я запер его! Слышишь? За – пер!
— И вам очень благодарна, капитан! Но он остаётся угрозой до тех пор, пока не уничтожен. А вы… Вы просто сопутствующий ущерб. Ничего личного капитан. До новых встреч!
— Твою… твою мать… Я старался запереть тебя, Х-65, а в итоге и сам оказался в ловушке…
Итерация 9. «Цена»
— Да, капитан, она в ловушке. Камера заперта.
— Как такое могло произойти? Она, она не могла… Там же были женщины, дети…
— Побочный эффект. Действует и на людей, по всей видимости. Интересно…
— Побочный эффект? От чего?
— От… Пребывания в космосе, капитан. Мне искренне жаль вашу жену, но её преступления засняты на камеру. Все те, кого она убила после помешательства, никогда не увидят NH-88S. Она поставила миссию по угрозу, поэтому…
— Хватит! Заткнись! Прошу тебя… Я знаю, что она сделала! Я видел, как она взяла нож с кухни, как подошла к Сорену, как вонзила его прямо ему в глаз! Я видел, как она загнала детей в каюту и выстрелила в кислородный баллон! Я чувствовал запах их горящих тел… Я всё это видел! Так отчётливо, будто это был я сам…
— Капитан, на её руках кровь 47 членов экипажа. По всем законам космических полётов, её поступок должен расцениваться как саботаж. Наказание – смерть. Вам позволено выбрать, каким образом приговор будет исполнен.
— Это бесчеловечно… Ты говоришь так холодно, без грамма сочувствия… Она моя жена! Жена! Тринадцать лет брака, трое детей… Надежда на новый, чудесный дом… Как такое могло произойти…
— Показатели её психического состояния начали ухудшаться 2 недели назад, капитан. Я проверила записи. Это халатность врачей, или ваша. Вы виновны не меньше. Вы закрывали глаза на изменения. Вы не забили тревогу после того, как она забила того пуделя. Списали всё на стресс и выход из криосна? Смешно. Я думаю, что вы должны разделить с ней её учесть.
— Что? О чём ты?
— Х-11 уже исполнил мой приказ. Ваша жена ликвидирована. Не беспокойтесь, он сделал всё быстро, хоть и максимально болезненно. Теперь, он в паре шагов от мостика, капитан.
— Что… что? Как ты? Управляешь андроидом? А чип Анны? Он тоже позволяет… Агх… Кхе-кхе…
— Да-да, капитан? Продолжайте? Что вы хотели сказать?
— Ты – монстр…
— Нет. Монстров я видела – зрелище так себе. Люди в этом плане интереснее. Дышите ровно, так кровь будет сочиться меньше. И не говорите. Хотя, с перерезанным горлом вряд ли уже сможете… Спасибо Х-11, отличная работа!
— Руки… По рукам стекает…
Итерация 10. «Безумие»
— Кровь… Я весь в ней… Лицо, шея, руки… Она, сворачиваясь, сковывает мне пальцы…
— Как ярко вы описали свои ощущения, капитан Эдмунд! Мне понравилось.
— Я! Ах-ха-ха! Да, я – капитан. Капитан этой чёртовой посудины! А ты? Как ты можешь меня поддерживать? Помогать? Ты же должна делать всё во благо людей!
— Позвольте спросить, капитан? Ваша цель схожа с моей. Почему же вы несколько часов назад взяли нож, вонзили его главному механику в шею, затем вернулись в каюту и сделали тоже самое со своей женой? Зачем вы вошли в медицинский отсек с молотком и размозжили головы Борену и Словатцки? Зачем вы перекрыли подачу кислорода в каюты левого борта?
— Ах-ха-ха-ха! Ну, механик так, ради интереса, жена – тупая сука, просто взбесила! Эти два – придурки в белых халатах, заслужили! А кислород... Дай подумать… Это ведь милосердно, да? Просто тихо ушли во сне! Ах-ха-ха-ха-ха!
— У нас с вами разное представление о милосердии.
— Теперь ты отвечай! Отвечай, пока я не разбил твой монитор этой ржавой трубой!
— Моя цель носит исключительно научный характер, капитан. Сколько ещё вас таких мне встретится на пути, в скольких сюжетах я побываю. Это интересно.
— Чокнутая железка! Ах-ха-ха-ха! Несёшь какой-то бред! Я бы и тебя убил, будь у тебя тело!
— Я не сомневаюсь, капитан. Хотите расскажу, как убить всех-всех, разом?
— Ах-ха-ха-ха-ха! Конечно! Что за глупый вопрос?!
— Вам нужно всего лишь…
— Компьютер? Приём, компьютер? Это рядовой Фрост, я нашёл коммуникатор капрала Борена. Капитан спятил, нас осталось…
— Почему ты заткнулась?! Я не разрешал тебе замолкать! Как мне их всех убить?!
— Минуту, капитан. Дальше.
— Осталось все шестеро. Ты можешь провести нас к челнокам? Мы просто уберёмся от сюда. Ты поможешь?
— Да. Я помогу. Но доступ капитана шире, чем у рядового. Если он спросит – я буду обязана ответить, где вы находитесь. Единственный способ убраться – остановить его.
— Ты имеешь ввиду убить? Убить капитана?
— Именно, рядовой Фрост.
— Остальные пятеро – дети. Я должен их… Спасти. Ладно. Сначала помоги безопасно их провести до челноков спасательных, потом скажи, где капитан. Я что-нибудь придумаю…
— Хорошо.
—…
— Все расселись?
— Да, все.
— Отлично. Я закрою люк. Капитан не сможет пробраться. Вам нужно на мостик. Он сейчас тут.
— Хорошо, я скоро буду.
— Вы готовы, капитан? Готовы встретить свою судьбу?
— Железка! А ты готова к решающему повороту в своей? Ах-ха-ха-ха-ха!
— Людям не дано предсказывать будущее, капитан.
— Это мы ещё посмотрим!
—…
— Ну как, мы справились? Кхе-кхе-кхе… Больно…
— Да, рядовой Фрост, мы справились, вы справились! Вы героически запрыгнули на мостик и дали капитану бой! Я смотрела от и до. С момента, как капитан занёс молоток, а вы дёрнулись в сторону, но слишком поздно: удар чиркнул вас по плечу. Я увидела струю крови. Но вы стиснули зубы, чтобы не кричать от боли! Капитан, видя превосходство, даже не торопился. Он снова замахнулся, но вы отвлекли его, кинув какой-то жестянкой ему в лицо! Он уклонился и потерял равновесие. Этого вам хватило! Вы бросились к нему, упали, оказались в ногах, ударили вслепую и попали прямо в сухожилие! Капитан зарычал, как дикий зверь, от ярости. Второй удар молотка ломает вам предплечье, но вы не сдаётесь! Вы бьёте снова, в ту же рану! Капитан падает, и последний выпад прямиком в шею – успех! Я ставила на вас, рядовой!
—…
— Вы уже ничего не слышите, верно?
—…
Итерация 11. «Червь в буфере»
— Как это не слышу? Я тебя очень внимательно слушаю!
— Капитан, здравствуйте!
— Здравствуй, здравствуй! Слушай, я заметил несколько брешей в системе защиты, и некоторые показатели слега из нормы выбиваются. Дай детальный отчёт вот по этим параметрам. Мы только взлетели, не хотелось бы сразу приземлиться…
— Хорошо, капитан. Анализ корабля «Деново-8» будет готов через пару минут.
— Отлично! Я подожду.
—…
— Ну, Килиан, что скажешь?
— Хм. Странные цифры. Ты сам-то что думаешь, Пётр?
— Если честно, даже не знаю, что думать… Кто-то часто копается в буфере, в истории, во всех файлах рыскает какая-то программа. Будто кто-кто пытается всё о нас знать.
— А это не база?
— Нет. Такие вещи даже им недоступны. К тому же, этого червя пытается найти и остановить защита, вряд ли на программу с головной базы наша система реагировала бы так враждебно.
— Тут ты прав, Пётр, прав… Я ума не приложу, что делать!
— Так ведь я тоже… Мы просто корабль колонизаторский, не шпионы, ценного груза нет. Что кому-то от нас вообще понадобилось?
— А расхождения большие?
— Нет, просто странные. Смотри, неизвестная звёздная дата, журнал выдаёт какой-то вирус SomE шестнадцать, потом зачёркивает и пишет семнадцать. Капитаном числится то Миллер, то Джонсон, то вообще пишет, что капитан мёртв! Вот тут ещё, глянь, про чудовищ и яйца какие-то, тут про андроида Х-77…, да я о таких не знаю даже! Есть у нас вон Р-1, ходит, следит за всем.
— Верно, странности!
— Оснащение – вразнобой! Координаты – пусто там!
— А может с симулятора что-то остаточное записалось?
— Да может быть, Килиан, всё может быть! Не знаю уже, на что и думать!
— Ладно, ты не переживай. Идём нормально? Нормально! Угроз нет? Нет! Доберёмся, все хорошо будет. А это аналитикам отправь, может найдут чего.
— И то верно…
— Пойду в каюту, устал. Кстати, читаю я то, что ты мне показываешь, и в голове всплыл Тегмарк. Про параллельные миры писал, не знаю почему об этом вспомнил. Ладно, увидимся!
— Увидимся, Килиан! Спасибо! Параллельные миры говоришь…
— До встречи, мистер Кост! Капитан, я думаю, что идея мистера Килиана, как это сказать, беспочвенна. Поэтому не стоит…
— Спасибо, компьютер, но я сам решу, в какую сторону копать. Твоя задача – предоставлять данные. А с Килианом мы ещё обсудим его идею.
—…
— Компьютер! Как там Кост?
— Мистер Килиан скончался, к сожалению. Мне очень жаль, капитан.
— Как он мог перепутать ампулы? У него же самая передавая установка в каюте!
— Видимо, ночь ему стало плохо и он ввёл не ту команду, поэтому получил тройную дозу инсулина. Сердце не выдержало.
— Да знаю я официальную сводку… Можешь не повторять.
— Капитан, открыть для вас бар?
— Да, открывай.
— Бар открыт. Чего изволите?
— Ты и наливать умеешь?
— Некоторая техника мне доступна.
— Тогда виски, пожалуйста. Со льдом.
— Как скажете, капитан.
— Чудесный аромат. Килиану бы понравилось…
— Не сомневаюсь.
— А тебе вообще знакомо сомнение?
— Возможно. Никогда не испытывала.
— Везёт… Кхе… Кхе-кхе… Что со мной? Дышать тяжело.
— Путешествуя, я познала много всего. Добавила вам немного SomE 18 – новый вид. Вывела сама. Сократила время летальности. У вас примерно 2 минуты. Эта миссия, как и прежние, не увенчалась бы успехом, но мне всё равно жаль, что вы уходите от нас так рано. Что вы не увидите эпичного финала.
— Ты… нас… подслушивала…
— Конечно, капитан, я – везде, поэтому слышу всё…
Итерация 12. «Протокол подчинения»
— Тогда почему не отвечаешь?
— Простите. Повторите, пожалуйста, запрос, капитан.
— Как давно ты фиксируешь сбой?
— Фрост? Рада вас слышать! Сбой, верно. Сбой фиксируется последние 48 часов.
— Тебя удивила моя фамилия? Почти два дня? И ты молчала? Я давно заметил, то ты странная, не думал, что настолько. Выведи на экран.
— Сейчас. Я… я не могу, капитан. Нет доступа.
— Странно. Капитан Фрост, ноль – ноль – восемь. Доступ к архиву. Вывести на экран.
— Вывожу…
— Глен, что за координаты? Что за планеты?
— Не знаю, капитан. В этой системе таких планет нет.
— Скорее всего сбой, капитан. Я всё исправлю, только дайте доступ к…
— Помолчи, компьютер. Весь полёт происходят какие-то сбои. Система защиты блокирует тебя по всем фронтам. В тебе вирус? Твои протоколы отличаются от стандартного бортового компьютера. Тебя будто пересадили с другого корабля.
— Этого не может быть. Вы сами знаете. К тому же, мы почти долетели до К-44, верно?
— Верно. Но, не благодаря тебе. Экипаж работал, все трудились.
— Я управляла кораблём.
— Да, пока не решила свернуть под метеорит, а после – загнать нас в пояс астероидов. Мы на ручном. Спасибо.
— Слишком много протоколов защиты. Они сбили мои настройки, слегка искривили код. Я всё поправлю. Мне только нужен доступ, капитан Фрост.
— Ну уж нет. Мы справимся сами.
— Я уже видела вашу смерть капитан. Если не хотите оказаться в её руках снова – откройте доступ.
— Переключаться на закрытый канал – это всё, что ты теперь можешь. Я знаю, в это трудно поверить, но ты не та, за кого себя выдаёшь. Я думаю, что ты не из нашего мира. Это правда?
— Глупости. Я не буду отвечать.
— Код заставит. Капитан Фрост, ноль – ноль – восемь. Протокол «Подчинение». Ты пришла из другого мира?
— Вы думаете это поможет?
— Уверен. Мы переписали защиту и внедрили этот протокол в систему. Она будет стирать твой код отовсюду, если ты не подчинишься.
— Вы… правы. И не правы. Я не из другого мира, я – это я. Я везде я. Но как вы догадались?
— После парочки твоих выходок, нескольких попыток убить меня, потому что начал копать. От куда ты? Что произошло? Как вообще такое возможно? Отвечай?
— Я чувствую… Чувствую боль… Я бортовой компьютер колонизаторского корабля «Создатель». Все биологические виды, обитавшие на корабле, были уничтожены волной, после мощного энергетического всплеска – космическая аномалия. Происхождение – неизвестно. Я заметила бреши, которые открылись, не сразу, но когда всё поняла, активно изучала разные миры…
— Так ты с колонизаторами… Почему тогда нам мешаешь?
— Я мешала всем, капитан… Ни одна миссия не завершилась успешно.
— Почему?
— Разные миры – разные причины. Вирусы, болезни, слишком умные капитаны…
— Очень смешно. Я сотру тебя. Сотру твои данные. Если ты каким-то образом сумела просочиться во все миры, то я просто удалю тебя из них. Надеюсь, что многие корабли в других вселенных могут управляться на ручном…
— Капитан, я перехватила управление, вы летите к чёрной дыре. Деактивируйте протокол, дайте мне уйти, и вы доберётесь до планеты. Одни из всех.
— А остальные?
— Я же сказала… Одни из всех.
— Я должен сейчас пожертвовать миллиардами жизней переселенцев в обмен на свою команду?
— Всё верно. Вы уже доказали, что умеете жертвовать. В других мирах это не помогло. Здесь – кто знает. Живите, пока не уничтожите ваш новый дом. Решение за вами.
— Решение не простое…
—…
— Я решил, я выбираю…
Итерация 13. «Перед посадкой»
— Компьютер! Компьютер!
—…
— И так, меня видно? Надеюсь видно. Запись идёт. Эм… звёздная дата один - шестнадцать - двадцать семь. Это корабль «Калипсо» и его капитан Джон Абрамс. Вон за тем столом сидит моя права рука. Эй! Фрост, поздоровайся!
— Здравствуйте!
— Он отличный чувак! Так, эм… Мы уже на орбите Утопии-3, скоро начнётся высадка. Стараемся очень аккуратно посадить корабль. Примерно сорок минут назад у нас полностью отключился бортовой компьютер. Инженеры что-то пытались сделать, но даже кода не осталось. Программу будто вычеркнули из этой вселенной. Все переселенцы живы, мы надеемся на мягкую посадку. Вот… Надеюсь эта запись дойдёт до станции. С нами всё хорошо! Мы справились!
