Читать книгу: «Прерывистый шепот», страница 6

Бьянка пристально смотрит вперед. Ее глаза остекленели, словно она спорит сама с собой, отвечать мне или нет. Спустя мгновение она берет свой телефон, набирает несколько слов, поворачивая экран в мою сторону.

Он хотел, чтобы я шпионила для него за Братвой. Я отказалась.

Ну, ничего такого, чего бы я не ожидал.

– Почему ты отказалась?

Она приподнимает бровь, снова печатает и отдает мне телефон.

Я не самоубийца.

– Мудрое решение.

Я протягиваю руку и провожу пальцем по ее щеке, стараясь, чтобы прикосновение было почти незаметным. Ее кожа такая нежная, и прикосновение к ней меня ничуть не раздражает. Как раз наоборот. Я провожу по ее щеке еще раз тыльной стороной ладони. Покраснение почти полностью исчезло. И все же мне следовало убить этого сукиного сына.

Бьянка

Выражение лица Михаила, когда он гладит меня по щеке, крайне озадачивает. Я не могу это описать. Возможно, что-то среднее между удивлениеми растерянностью, но я могу ошибаться, потому что и то и другое лишено смысла. Он замечает, что я наблюдаю за ним, и убирает руку. Вот бы он не убирал ее.

– Пойдем. Сиси, наверное, приготовила нам что-нибудь поесть.

Сиси? Я думала, домработницу зовут Лена.

Мы идем к лифту и молча поднимаемся наверх. Интересно, комфортно ли ему в тишине или он просто не чувствует необходимости разговаривать, раз уж я не могу ответить. Михаил открывает мне дверь квартиры, я захожу внутрь и замираю как вко-панная.

В полуметре от двери, глядя прямо на меня, стоит маленькая девочка в красивом розовом платьице, ее темные волосы собраны в косички на макушке. Ей не больше трех или, может быть, четырех лет, и она точная копия Михаила.

– Здравствуйте, – говорит она с серьезным выражением лица и, склонив голову набок, с интересом рассматривает меня.

– Леночка… – говорит Михаил из-за моей спины и заходит внутрь.

– Папочка! – Девочка визжит от восторга, еегубы расплываются в широкой улыбке, когда она подбегает и прыгает в объятия Михаила.

Я с трепетом наблюдаю, как он берет ее на руки и целует в щеку, а затем в лоб, все это время поглаживая рукой ее затылок. У Михаила есть ребенок. Я все еще осмысливаю данный факт, когда она наклоняется и, хихикая, целует его в повязку на глазу, а Михаил улыбается.

Я не могу оторвать от него взгляда, пораженная преображением, которое наблюдаю. Кажется, что место Михаила занял совершенно другой человек. И дело не только в улыбке. Его тело расслабилось. То, с какой теплотой он смотрит на нее… этот мужчина не имеет ничего общего с тем холодным, невозмутимым человеком, за которого я вышла вчера замуж.

Все еще держа девочку на бедре, Михаил поворачивается ко мне, и наши взгляды встречаются.

– Это моя дочь Лена.

Так много вопросов крутится у меня в голове. Почему он раньше ничего не говорил? Она живет с ним? Где ее мать? Знает ли она, кто я? Что, если я ей не понравлюсь? Вместо того чтобы что-то спросить, я улыбаюсь и машу рукой.

– Леночка, это Бьянка. Помнишь, о чем мы с тобой говорили?

– Да. Бьянка будет жить с нами, – говорит девочка своим тоненьким голоском, затем смотрит на меня: – Ты такая красивая. Хочешь поиграть? У меня есть новые игрушки. Папочка, папочка, можно я покажу Бьянке свои игрушки?

Она произносит все это на одном дыхании, и я не могу удержаться, чтобы не улыбнуться от того, какая она милая. Я хочу протянуть руку и дотронуться до ее маленькой ручки, но, кажется, это неуместно. И я не хочу напугать ее, ведь мы только что познакомились. Надеюсь, я ей понравлюсь. Я люблю детей.

– Позже, зайка. Где Сиси?

Из комнаты Лены выбегает женщина лет шестидесяти с кучей одежды в руках.

– Михаил, я не слышала, как вы вошли. Я думала… – Заметив меня, она останавливается на полуслове, и ее глаза расширяются.

– Сиси, это моя жена.

На мгновение она выглядит слегка растерянной, переводя взгляд с меня на Михаила и снова на меня, но затем берет себя в руки.

– О да, конечно. Миссис Орлова, приятно с вами познакомиться. – Она снова моргает, затем поворачивается к Михаилу: – Обед в духовке. Лена уже поела, и я хотела вывести ее на улицу поиграть.

Михаил кивает, ставит девочку на пол и присаживается перед ней на корточки.

– Сиси отведет тебя в парк. Иди и возьми свой рюкзак.

– Хорошо. – Лена убегает в свою комнату, а через несколько секунд возвращается с маленьким розовым блестящим рюкзачком с заячьими ушками. Я наблюдаю, как она открывает обувной шкаф рядом со входом, достает пару маленьких белых кроссовок и садится на пол, чтобы надеть их. У меня есть двоюродный брат ее возраста, и он не смог бы самостоятельно надеть обувь, даже если бы от этого зависела его жизнь. Закончив, она берет Сиси за руку, машет нам, и они уходят.

Почувствовав легкое прикосновение к своей спине, я поворачиваюсь и вижу, что Михаил держит прядь моих волос между пальцами.

– Давай присядем, и ты сможешь задать свои вопросы, – говорит он и отпускает прядь.

Он подводит меня к обеденному столу, разблокирует свой телефон и пододвигает его ко мне по деревянной поверхности. Я смотрю на мужа, затем на телефон, прежде чем взять его в руки и начать печатать. Закончив, я возвращаю телефон.

Он опускает взгляд на экран.

– Мама Лены умерла, – говорит он. – Лена была незапланированным ребенком. Ее мать хотела сделать аборт. Я сказал, что убью ее, если она сделает аборт, поэтому после родов она оставила девочку мне, взяла деньги, которые я ей дал, и ушла. Несколько месяцев назад я узнал, что у нее была передозировка героина.

Я затаила дыхание и уставилась на Михаила. Он воспитывал Лену с самого рождения. Скажи он мне это до того, как я увидела их вместе, я бы никогда ему не поверила. Он кажется мне таким замкнутым и недоступным.

Михаил снова опускает взгляд на телефон, читая следующий вопрос.

– Я пытался объяснить Лене ситуацию, но не уверен, что многое из этого ей понятно. Она знает, что теперь ты будешь жить с нами. Она хорошо адаптируется. Не думаю, что возникнут какие-либо проблемы.

Его взгляд встречается с моим, и несколько мгновений он молча наблюдает за мной, а я ловлю себя на мысли, что смотрю на его глаз. У него самый необыкновенный оттенок голубого, словно прозрачный океан.

– Для тебя это проблема? То, что у меня есть ребенок?

Я отстраняюсь назад, приподнимая брови от удивления. Почему это должно быть проблемой? Думаю, он знает ответ по моему выражению лица, потому что кивает и снова опускает взгляд на телефон.

– Расписание дня Лены? – спрашивает он и поднимает взгляд, явно удивленный.

Я киваю.

– Она встает в семь. Сиси приходит, чтобы отвести ее в детский сад, и возвращает домой около трех. Они обедают и идут гулять в парк. Сиси обычно уходит около пяти, но вечером, когда мне нужно работать, она приходит и присматривает за Леной. Иногда, когда внучки Сиси остаются у нее в гостях, она забирает Лену к себе на ночевку. Как вчера вечером.

Михаил кладет телефон на стол и кивает в его сторону.

– Еще вопросы?

Я качаю головой.

– Тогда давай поедим.

Мой чудной муж идет на кухню и начинает доставать тарелки из буфета, и я встаю, чтобы помочь ему.

Михаил

Я наблюдаю за тем, как Бьянка берет тарелки и столовые приборы, несет их к столу и возвращается за бокалами. Она на удивление спокойно восприняла тот факт, что у меня есть ребенок, особенно после того, как я устроил ей засаду, вместо того чтобы сказать об этом заранее. Дело в том, что я хотел увидеть ее реакцию. Не каждый день человек вынужден выходить замуж за незнакомца, а потом узнавать, что у его нового спутника жизни еще и ребенок есть. Не представляю, что бы я сделал, если бы Бьянка сказала, что не любит детей. Лена – самый важный человек в моей жизни, и я надеюсь, они поладят.

Бьянка поворачивается и тянется к графину с водой, случайно натыкаясь на меня, и я на секунду замираю. Мне легче, когда инициатором контакта выступаю я. Я наклоняюсь влево, протягивая руку, как будто хочу взять салатницу, и позволяю ее бедру коснуться моего бока. Ничего.

Она поворачивается и идет к столу, неся воду, а я провожаю ее взглядом, замечая, как легинсы облегают ее ноги и упругую попку. Образ ее обнаженного тела в постели, прижатого к моему, внезапно захватил на мой разум. Уже слишком много времени прошло с тех пор, как я хотел почувствовать обнаженное женское тело рядом со своим, но теперь хочу. И для того, у кого проблемы с телесными прикосновениями, это весьма волнующее осознание.

* * *

– Мне нужно, чтобы ты написала о своих планах на ближайшие две недели, – говорю я. – Если захочешь куда-нибудь сходить, я тебя отвезу. А если я не смогу, с тобой поедет один из моих парней.

Бьянка отводит взгляд от своей тарелки и качает головой.

– Не обсуждается. Я не знаю, кто стоит за вчерашней стрельбой и чего они добивались. Пожалуйста, не выходи из квартиры одна. Я могу довериться тебе в этом, Бьянка?

Ей не нравится, я вижу это по ее лицу, но она кивает и возвращается к еде. Я украдкой наблюдаю за ней, за ее руками, за ее длинными светлыми волосами. Черт, я словно зачарован ее волосами. Она заплела их перед обедом, и теперь они ниспадают ей через плечо. Прошлой ночью мне снилось, как я провожу пальцами по этим светлым локонам.

Дверь позади меня открывается, и в следующее мгновение до меня доносится топот маленьких ножек по квартире.

– Леночка, руки, – говорю я, когда она вбегает в столовую.

– Они не грязные.

– Руки надо мыть, зайка. Давай попрощайся с Сиси, и пойдем в ванную.

Бьянка

Я не могу оторвать от него глаз.

Я поражена тем, как Михаил общается со своей дочерью. Он никогда не игнорирует ее вопросы, какими бы глупыми они ни казались. А как он ласков с ней. Сегодня днем одна из ее косичек распустилась, и Лена попросила его затянуть ее. Я не могла оторвать глаз от его огромных рук, когда он аккуратно заплетал ей волосы. В каждом его действии столько любви.

Недавно они ушли в комнату Лены, после того как она поужинала, и теперь меня тянет подойти к двери, которую Михаил оставил открытой, и заглянуть внутрь. Он сидит на краю кровати, держа в руках большую книгу с принцессой на обложке, а Лена лежит под одеялом. Он читает ей сказку. Как это может быть тот же самый человек, который только сегодня утром так просто всадил лезвие в руку моегоотца?

– Бьянка! – зовет Лена, увидев меня. – Заходи, Бьянка. Папочка читает сказку.

Я поднимаю глаза на Михаила, ожидая, что он скажет. Я не хочу мешать им проводить вместе время. Он некоторое время смотрит на меня, затем кивает, чтобы я зашла, я сажусь на пол рядом с его ногами и прислоняюсь спиной к краю кровати. Несколько мгновений царит тишина, а затем Михаил продолжает читать. История как-то связана с потерявшейся лошадью, но я не обращаю внимания на сюжет, потому что слишком сосредоточена на его голосе. Глубокий. Немного хрипловатый. Я закрываю глаза и просто слушаю.

Я чувствую легкое прикосновение к моей щеке – только что оно было, и вот его уже нет. Я по-прежнему сижу с закрытыми глазами, притворяясь, что ничего не заметила. Проходит несколько мгновений, затем я чувствую, как Михаил стягивает резинку для волос, скреплявшую мою косу, и пряди рассыпаются. Сначала ничего больше не происходит, и я думаю, это все, что он планировал сделать. Затем его пальцы начинают расчесывать мои волосы. Он все еще читает, но продолжает играть с моими волосами, и я откидываю голову назад, чтобы ощутить его прикосновение. А его голос… само по себе проявление нежности. Я слышу, что у него есть акцент. Едва уловим, но он есть. Мне это нравится.

Его палец пробегает по чувствительной точке у меня на шее, и по моему телу проходит легкая дрожь. Рука в моих волосах замирает, а затем исчезает. Нет, нет, нет… Я еще больше отклоняю голову назад, надеясь, что Михаил поймет намек. Он понимает. Несколько медленных поглаживаний по моим волосам, а затем легкое прикосновение пальца к моему виску. Я не знаю, сколько времени прошло, но, когда Михаил заканчивает рассказ и убирает руку с моих волос, моя шея затекла оттого, что я так долго держала голову под столь неестественным углом. Должно быть, прошло по меньшей мере минут двадцать.

– Мне нужно закончить кое-какую работу, – говорит он. – Я в своем кабинете, если тебе что-нибудь понадобится.

Он встает с кровати, обходит меня, чтобы поправить одеяло на плечах Лены, и выходит из комнаты. Он не слишком-то разговорчив, это точно.