Книга очень понравилась!!!! Всем советую к прочтению. Прочитала за нкдклю. Легкий слог, не смотря на ужасающие события, которые происхдили в те годы.
весь опыт человечества говорит о том,что войны цикличны .после победы проходит какое-то время и забываются герои и злодеи,стираются события и воспоминания.хорошая книга заставляет обернуться и подумать еще раз.
Полное разочарование, взять такую важную и интересную тему и выдать такое бездарное повествование… автор абсолютно не знаком с историей Второй мировой. И дело не только в искажении фактов, само произведение тоже крайне слабое по всем фронтам
Обычно отзывы не пишу, но тут соглашусь с большинством. Очень поверхностное изложение, у автора совсем не получилось описать суть происходящего, характер героев, их переживания... ну и конечно обидно видеть в тексте негативное отношение к Советскому союзу, где вы все были, если бы не ниши солдаты....
Прочитав отзывы, я поняла, что не буду читать эту книгу. Только единственный вопрос - почему на Литрес это чтиво находится????? Почему перевели на русский это фуфло?????
Зачем переводить произведение, в котором очерняется Советский народ, освободивший Польшу и другие страны. И читать подобное -просто не стоит... Горькое разочарование...
"Главное - ничего не чувствовать. Хочешь жить - забудь о чувствах."
Забудь о жалости к себе, но не к другим. Забудь о сожалениях по прошлому, но надейся на то, что придет светлое будущее. Забудь о боли, но помни о радости.
Иначе не выжить в женском концентрационном лагере Равенсбрюка. И хоть я начала рассказ о книге с середины, это не спроста. Для меня основное действо разворачивалось именно там. Хотя в книге разворачивается три параллельные линии.
Первая - Кэролайн - бывшая светская дива из Франции, ныне живущая в Нью-Йорке и работающая в посольстве для помощи беженцам.
Вторая -Кася - юная полячка, встречающая войну в подполье.
Третья - Герта - немка, мечтающая стать хирургом (но такие должности в Германии женщина занимать не могла).
Как обещает аннотация, этих, казалось бы ничем не связанных женщин, объединит концентрационный лагерь. Это не совсем так. Они пересекутся, но не все и не все в этом месте.
Вообще из аннотации я себе нарисовала картинку, что эти трое женщин окажутся в лагере, все они положительные, немка будет помогать полячке.
Тут либо проблема в аннотации, либо я перефантазировала. Суть в том, что ту, от кого я ждала помощи, и следовало больше всех бояться. Как же жутко, когда стирается грань человечности в людях, когда нет отчета, что напротив живые люди, что никакие научные изыскания не перекроют тех зверств, что творятся.
В том самом женском лагере будут проводится самые страшные опыты с суфаниламидом. Девушек, которых потом назовут "кроликами", сознательно калечили в угоду болезненного самолюбия одного "доктора", которому нужно было доказать, что невылеченному другу Гитлера нельзя было помочь.
Поэтому здоровым, живым, молодым девушкам заносились бактерии гангрены, удалялись мышцы и кости из ног. Какая разница, это ж подопытные кролики, они не люди.
От этой цитаты волосы дыбом встают:
"Фюрер говорил: "Нельзя быть немцем и христианином одновременно. Или ты немец, или христианин." Он считал, что мы и есть Христос, и это было логично."
Страшно, больно, жутко. Я так ждала, когда же их спасут.
Но внутренний ад, чувство вины, сжигающее изнутри, находят и в мирной жизни.
Книга не только о человеческой стойкости, силе духа, героизме, но и о том, как победить своих демонов, преследующих по ночам. Можно ли навсегда забыть, что было и просто жить дальше. Или же тяжесть прошедшего настолько непосильна, что не радуешься самой жизни. Не берусь осуждать Касю в послевоенные годы, говорить, что она неблагодарная, зацикленная на своих несчастьях, а ведь есть муж, дочь, отец. Нет, от меня осуждения не будет. Невозможно представить через что пришлось пройти, чтобы давать какие-то комментарии и советы. Мы не знаем, как сами справлялись бы.
Особенно жутко от того, что книга основана на реальных фактах, описывает реальных женщин. Меня еще в такую жуть загнала сцена, где надсмотрщицы лагеря отмечают новый год и наряжаются в ангелов. Как раз после того, как закончили до этого избивать заключенных. Жуткий сюр. Но книга светлая и стоящая.
"Обернуться лицом к горестям других - лучший способ избавиться от собственных проблем. Сам лорд Байрон сказал: "У тех, кто занят, нет времени на слезы".
Начну с того, что я отношусь к тем читателям, которые обманулись обложкой и аннотацией и ожидали не то, что в итоге получили. Я ждала историю о девушках/женщинах, которые пересекутся во время войны и переживут её вместе, спасут друг друга. А получила историю о молодой девушке из Польши (и её семье), которая пережила ужасы концлагеря, о немке, которая в этом лагере проводила опыты над людьми и об американке, история которой прошла совсем мимо меня. И это при том, что в послесловии от автора говорится, что не только историю "кроликов" - женщин пострадавших в концлагере, но и именно историю этой американки, которая посвятила свою жизнь благотворительности и помощи пострадавшим, она хотела рассказать. Кроме того я думала, что практически вся история будет происходить в военное время, но 30-40% повествования происходило в следующие годы.
Но допустим "ваши ожидания - ваши проблемы". Что же еще мне не понравилось, кроме неоправданных ожиданий? Главы в книги чередуются между всеми тремя героинями и ведутся от первого лица каждой. И при таком повествовании мне ужасно не хватило эмоций и рефлексии. Все, что происходит в жизнях девушек - просто происходит. Я не увидела никакого "проживания" событий ни в моменте, ни хотя бы уже после. Например: Кася в 16-17 лет попадает в концлагерь и проводит там 4 года. Она там взрослеет. При этом, помимо общих ужасов этого места, она переносит калечущую операцию. А потом в 1958 она и другие пострадавшие в лагере девушке получают хорошую медицинскую помощь в США. "А где еще 13-14 лет?!" хочется спросить мне. Где её эмоции и мысли, когда она вернулась домой? Где ее эмоциональное восстановление (или его отсутствие)? Почему автор решила не показывать эти переживания? А вот еще пример с Гертой, самой, по понятным причинам, неприятной героиней книги. Можно мне не просто факты перечисленные в стиле "жила была Герта, мечтала стать хирургом, но при рейхе женщинам таким заниматься нельзя (а еще вот такая у нее семья и жизненная ситуация) и вот она уехала работать врачом в лагерь и стала там проводить опыты над людьми"? Можно я почитаю о том как она докатилась до такого, а не просто увижу это как свершившийся факт? Как она стояла или не стояла перед этим моральным выбором, что она об этом думала? Да, понимаю, персонаж малоприятный, но можно эмоций, можно мыслей даже такого персонажа? Последний пример с третьей героиней, американкой Кэролайн, спрячу как спойлер, но как же она меня раздражала в этом эпизоде.
Но ладно ещё сама ситуация, но может быть можно я почитаю о мыслях героини в это трудное для нее время, о том как она переживает свои разрушенные мечты? Нет, нельзя? Ну ладно. Как вообще так получилась, что книга о тяжелых и трагических событиях из ярких и сильным эмоций вызвала только раздражение?
Видимо, в том числе по причине этого огромного минуса книга объемом в 600 страниц прочиталась супер быстро, за пару дней, что немного ей в плюс. Но учитывая обстоятельства не очень то и сильный плюс получается.
При всем при этом я не считаю книгу прям плохой, я поставила ей 7. В основном за сам факт идеи, пусть её реализация и не очень удалась. Мне было интересно следить за судьбами героинь, мне однозначно нравится задумка рассказать о таких трагичных событиях, чтобы люди о них не забывали. Но как же в книге мало эмоций. Из-за этого история во многом проходит мимо читателя, а для такой темы это непростительно.
Противоречивые впечатления от книги.
С одной стороны интересно было читать о судьбах трех женщин. О том через что им пришлось пройти, как справиться с трудностями, как жить дальше.
Но с другой стороны - как-то не прониклась я. Хотя безусловно пройти концлагерь и восстановиться после него - это достойно восхищения.
Отличная книга о тёмных страницах второй мировой войны. Женский концлагерь, медицинские опыты над заключёнными, издевательства, жестокость, пытки. Некоторые, не очень просвещённые комментаторы, увидели даже принижение роли СССР, что является откровенной ложью. Прочитал практически залпом, написано легко, не смотря на тяжесть темы. Рекомендую. Особенно тем, кого интересует история Второй Мировой, фашизма, ведь книга основана на реальной истории.
Комментарии, 105 отзывов