Роман Марсо Миллера

Эта книга привлекла меня активной рекламой книжных магазинов. "Новинка", "переведена на 10 языков", "супер захватывающий триллер-детектив" – словом, все мыслимые маркетинговые приманки. Но, как верно подметил российский писатель Рубанов, мне сложно читать иностранную литературу: их мир и быт настолько далеки от восточноевропейской действительности, что погружение становится проблематичным. И, к моему сожалению, этот роман лишь подтвердил его слова.

Сюжет разворачивается вокруг загадочной смерти писателя. Его жена, уверена в криминальном характере происшествия, сталкивается с бездействием полиции, которая склоняется к версии несчастного случая. Богатая наследница, мать двух своенравных детей, решает начать собственное расследование. Естественно, ей мешают таинственные злодеи, пытаясь запугать и сбить с толку.

Однако, несмотря на интригующий зачин, я не могу рекомендовать этот роман. Детективная линия, на мой взгляд, чрезвычайно слаба, а элементы триллера практически отсутствуют. Финал же и вовсе оставляет ощущение незавершенности: злодей скрывается, а вдова-миллионерша, наслаждаясь жизнью на яхте и дорогими винами, кажется, идеально вписывается в этот "французский" мир.

Любопытно, что в первую же неделю продаж роман имел феноменальный успех во Франции, разлетался с полок магазинов, демонстрируя тираж не менее 10 000 экземпляров. Но для меня, стороннего читателя, эта история оказалась чуждой. Возможно, чтобы полностью понять и прочувствовать роман, нужно быть вдовой-француженкой с соответствующим образом жизни и миропониманием.

Моя оценка этому произведению – не более пяти баллов из десяти.

Мне не понравилось

Площо поописанные герои, сюжет скомканный

Книга понравилась ,несколько удивительно сумбурная, истеричная героиня ,но сюжет закручен в стиле: близкие ,да и люди в целом ,не то ,чем кажутся или хотят казаться

Смело могу назвать эту книгу худшей из прочитанных в этом году. Аннотация очень увлекательная, но на этом, увы, привлекательность закончена. Главная героиня не вызывает ничего, кроме раздражения. На протяжении всей книги она либо носится как курица без головы, либо впадает в ярость, забыв обо всем на свете, включая своих детей. Её злит всё и все, но только не её действия. Сдала детей Карен и злится на неё за это. Уговорила журналистку написать об убийстве мужа - теперь её злит, что они об этом постоянно пишут и обсуждают подробности её жизни. Вынудила Дельмаса начать расследование - и сюрприз!её выводит из себя, что он пришёл к ней в дом с обыском и вообще как-то пытается вести расследование. На все происходящее одна реакция - взбеситься и желательно что-то разбить. Поведение как у обиженного ребёнка, которого лишили счастливой жизни и он не может с этим справиться, поэтому просто бесится и топает ножками.

Сам сюжет достаточно интересный, но 2/3 книги ушло на бесполезные метания, и только ближе к концу начинает происходить хоть что-то интересное. Увы, но даже этой интересности не хватило, чтобы смягчить общее негативное впечатление от романа. Конец смазан, поймали ли убийцу - неизвестно.

Единственное, что понравилось - описания природы, они здесь хороши, да и слог автора (или перевод?) неплох, читается довольно легко. В остальном - все печально.

Возможно, оценка могла быть и выше, но всему виной разочарование из-за завышенных ожиданий, уж слишком была накручена загадочность книги. Автор Марсо Миллер, название "Роман Марсо Миллера", ух, загадочно-загадочно. Ожидала появления в продаже и сразу купила! Сразу показалось, что немного скучновато, многие поступки персонажей вообще не поняла, для меня они нелогичны. Как-то слишком удачно многое складывалось, никакого интереса не вызвало. Концовка особенно разочаровала. Изначально хотела купить бумажную книгу, но хорошо, что не купила, так как второй раз прочитать не захочется и смысла держать книгу в библиотеку нет никакого.