Комментарии, 318 отзывов

Заурядность – новый ориентир российской детской литературы?


Замечательная книга «Вафельное сердце». Особенно замечательна она тем, что она суть книга заурядная. Во всем. В ней нет сюжета. Это серия историй из жизни детей, которые не выделяются ни на каком фоне. Они каждый день происходят с каждым. Подобные истории есть во всех заурядных книгах. Они милые и добрые. Они всегда милые и добрые. И потому они ничем не выделяются на фоне подобных историй. Незамысловата композиция книги. Прост и невыразителен язык. Никаких поэтических взлетов. Никакого глубокого смысла. Даже эмоции весьма и весьма приглушенные. В книге напрочь отсутствуют идея и напряжение. Просто зарисовки из жизни. Один из лучших аналитических журналов о детской литературе School Library Journal аттестовал книгу так: неплохое дополнение по теме «Повседневная жизнь в чужой стране». Все. Лучше не скажешь. Да. Книга переведена на разные языки и заняла место среди подобных ей не особенно заметных книг. Потому что в одно время с ней, непосредственно до и сразу после было издано несколько десятков действительно выдающихся книг, которые оставят след в мировой литературе надолго. Так почему же российского читателя взволновала «серая мышь» из Норвегии? Может быть как раз потому, что она во всех отношениях нейтральна. В ней нет литературы. Это школьное сочинение о простой и незатейливой повседневности. В ней нет призыва большой литературы: делай, пробуй, сомневайся, ищи, трать себя. Вместо этого предлагается жить как все, тихо и неприметно, радоваться каждому дню, ничего не ожидая и ни к чему не стремясь. Одно непонятно. Таких книг издается тысячи каждый год. Некоторые написаны не в пример лучше. Так почему эта, которая не тронула никого кроме нас? Ведь любой пишущий рецензию может легко погуглить и в мировой паутине. Например, на goodreads. Все же образец как-никак. Сравнить с действительно выдающимися книгами. Или дело в том как раз, что для этого надо что-то сделать? Лишь изредка плавая из своего глухого угла на пароме в такой же глухой городок.

Обязательно стоит почитать книгу с детьми. Это добрая и тёплая история о детской дружбе, родительских ценностях. Небольшой объем книги читается за один вечер.

Очень интересная книга! Прекрасный слог, отличный юмор. Очень легко, но так увлекательно погружаешься в мир «Щепки-Матильды» и проживаешь все дни вместе с героями

Чудесная книга! Полюбившиеся с первых строк герои, очень трогательная история про жизнь, дружбу и быт . Будем читать продолжение вратарь и море !

Напоминает и Астрид Линдгрен, и Туве Янссон по своей лиричности при даже трагических событиях.

Прекрасные семейные портреты.

Детская дружба, сотканная из радостей и горестей вперемешку.

Очень хороша для семейного чтения вслух.

Отличная книга, замечательная! Про всё настоящее: жизнь, любовь, дружбу, и даже смерть. Написано по настоящему – по доброму и проникновенно. Книга вне времени, можно читать её и своим детям и потом детям детей, а потом и их детям. Замечательная книга.

Отличная, очень добрая и атмосферная. Одно удовольствие читать её и взрослым и детям. Невозможно оторваться. Купила все книги автора и предвкушаю....

Увлекательно и довольно мило, можно задуматься о семье и себе самой. Извечные вопросы кажутся простыми и понятными – важна дружба, семья, верность.

Конечно, это детская книга, но давно уже после прочтения книг у меня, 30летней женщины, не было так тепло и хорошо на душе. Какие точные слова, какие важные темы. И при этом так много того, за что книга точно должна понравиться детям: шалости главных героев, юмор, озорство. Очень душевная и уютная книга. Обязательно потом куплю ее в детскую библиотеку.

Неплохая детская литература. Создаёт ощущение летних каникул, пронизана детской непосредственностью. Но в топ лучших детских книг или в детские мастриды включать я бы не стала.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,8
2529 оценок
399 ₽
Бесплатно

Начислим +12

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
6+
Дата выхода на Литрес:
25 февраля 2015
Дата перевода:
2008
Дата написания:
2005
Объем:
132 стр. 37 иллюстраций
ISBN:
978-5-00167-428-3
Переводчик:
Художник:
Правообладатель:
Самокат
Формат скачивания:

Похожие книги