Год назад завершилась битва с Кармусом, остановившим время на планете Земля. Петя, записавший собственные приключения в форме сказок, стал признанным юным прозаиком. Арина преуспела в целительстве.

Тёмные силы не оставляют друзей в покое: нужно проникнуть в Мир теней и вызволить из заточения маму Арины. Тринадцатилетняя Арина отвоёвывает у ведьмы родовую ювелирную мастерскую с зеркалом истины, открывающим искателю путь, и… оказывается вместе с Петей в лапах хитроумного Кармуса!

Покинуть Мир теней трудно, а вернуться из Чёрной скалы и вовсе невозможно. В поисках своего настоящего предназначения Арина отправляется на Урал. Где-то на Чёрной скале, по слухам, живёт Мастер. Научиться обращению с камнями и пройти посвящение в мастера — такова цель Арины. Скоро девочка узнаёт, что все, кто попал в Чёрную скалу, оттуда не возвращаются…