Цитаты из книги «Задача трех тел», страница 3

любая мысль, дерзнувшая воспарить в небеса, обречена упасть на землю. Тяготение реальности слишком сильно».

: «В Китае любая мысль, дерзнувшая воспарить в небеса, обречена упасть на землю. Тяготение реальности слишком сильно

Я в своей жизни перевидал очень много странного. – Тогда скажи, что мне делать дальше! – Пить водку. А потом спать. – Отлично, так и поступлю.

Глава 18 Встреча Встреча участников игры проходила в маленькой кофейне, спрятавшейся в тихом переулке. Вану подобные мероприятия всегда представлялись шумными и многолюдными, но в кафе сейчас собралось лишь семь человек, включая его самого. Как и Ван, никто не походил на фаната компьютерных игр. Только двое были относительно молоды; трое других, среди них одна женщина, были людьми среднего возраста. Последнему

Перевод с китайского на английский сделал замечательный

Прочитав в 2014 году английский перевод романа китайского писателя Лю Цысиня

приберегли на конец мероприятия. Е Чжэтаю до сих пор удавалось оставаться в живых, но он застрял на первой стадии, то есть

несколько системных блоков на полу, опутанном электропроводами и сетевыми кабелями. Маршрутизаторы расставили как попало прямо на серверах.

быть ясно, что нашим следующим шагом будет получить в свое распоряжение послания с Трисоляриса, хранящиеся на «Дне гнева».

http://www.qsl.net/bg3tt/zl/mesdm.htm.