текстОбъем 271 страница
2023 год
текст
Интересно было прочиатть и сравнить с оригиналом. Как лингвист, могу скзаать, сто перевод достойный. Знаю, что автор также хорошо владеет языком. Интерсно, принимлаа ли участие в переводе. В лббом случае советую. Книга откроется пож новым углом ?
Книга захватывает с первых строк,очень неожиданные повороты,хорошо прописанные герои,лично мне очень понравилась,переживала все чувства героини,для меня минусов нет,сцен 18+ нет,но все равно все страстные моменты переживаешь очень сильно!
Книга очень интересная, эмоциональная. Местами есть несостыковки по миру. Пару раз останавливалась и понимала что не сходится, но эмоции побеждали, и думаешь: «а какая разница? хочется узнать что дальше» До части сюжета я догадалась, но потом сюжет перевернулся, а потом еще раз.
Книга очень эмоциональная. Сцен 18+ здесь нет, но напряжение и страсть чувствуются через страницы. Очень достойная серия, становится одной из моих любимых.
Оставьте отзыв
Таких, как я, называют Марами – отмеченными самой богиней смерти Мораной. Когда-то у меня и моих шести сестер был свой путь.
Тогда люди нас уважали и просили о милосердии. Они приносили нам подношения и молились нам. Но 200 лет назад все изменилось, когда принц Серата осмелился поднять руку на одну из нас.
Я пыталась отомстить, но погибли мы все. Теперь правители Аракена, погрязшие в длительной войне со своим соседом Сератом, решили вернуть меня к жизни. Дать второй шанс на месть и свободу, привязав меня к тому, против кого я никогда не пойду. Таких, как он, называют Морок, и их боятся абсолютно все.
Читайте любовное фэнтези теперь на английском языке!
Welcome to the world of belligerent kingdoms of Serat and Araken, where on the border of good and evil Mara is resurrected for revenge. Grey haired, wearing a scarlet cape, she is tied to the one who has brought her from the grave.
The perfect blend of dark epic fantasy and romance swirls “Corpse Bride” and “Van Helsing” under the scarlet cape of the one, whose spirit is free.
“There were seven of us. Maras – the ones marked by Morana, the goddess of death herself. Once in the world, Maras had their own way. Back then, people respected us and asked for mercy. They brought us offerings and prayed to us. But 200 years ago everything changed when Prince of Serat dared to raise his hand against one of us. That’s how one of us died. Driven by vengeance, the six of us came to the bloody Prince, but were all killed”
Moroks are marked by The Shadow, the non-existence, where the most rotten souls disappear. Prince of Araken, Daniel orders a Morok to revive a Mara called Agatha. Daniel wants Agatha to use her magic to save the heir to the throne, Nikolay, who’s thought to have been poisoned by the King of Serat.
Agatha knows, that she is tied to Morok, and that this is her only chance to take revenge. She is going to help Prince of Araken, but the price of her help will be very high.
Отзывы
3