Читать книгу: «Награда для эльфа», страница 4

Шрифт:

Глава 13. Белка

Айситар

*

Бездна зардийская! Не могу даже словами описать ту засаду, в которой я очутился.

Когда меня год назад схватили и пытали орки целый месяц, день за днём, – и то всё было не настолько плохо, как сейчас.

Аудиенция у короля закончилась, и я быстро вёл свою девушку в спальню. Боялся, что, если замедлюсь или остановлюсь – наброшусь на неё и овладею прямо на месте. С одной стороны, это мой дом и моя истинная пара, и я имею полное право заниматься с ней сексом даже посреди коридора, тем более накинув полог невидимости, но с другой – я понимал, что если у меня сорвет тормоза, то потеряю Леру навсегда.

Когда она уговаривала короля отправить её обратно домой – в моей груди жгло как от калёного железа. Даже не представлял, что боль может быть такой мучительной и глубокой.

Но ведь она говорила чистую правду: я на самом деле не обрадовался, увидев её в своей постели, и продолжал злиться, даже когда Гастон пояснил, что она – моя истинная пара. Я был раздражён настолько, что чуть её не убил. И её вывод о том, что она – нежеланная обуза в моей жизни, – справедлив, хоть это и горько признавать.

Но я должен всё исправить. И я, и она должны обрести счастье. Мы оба. И я сделаю для этого всё возможное!

А сейчас – мне нужно поломать голову над тем, как выполнить задание короля.

В обычных условиях на эту миссию я бы запросил месяц. Ведь нужно раздобыть информацию, подготовиться, разработать план, придумать запасные манёвры. Чтобы всё прошло как по маслу. Когда я попал в плен к оркам – даже тогда всё шло по моему плану. Так было задумано изначально.

А сейчас у меня есть всего четыре дня! Сказать, что этого мало, – ничего не сказать. Но король знал, что делает, когда выставил мне такой срок. Потому что через четыре дня я начну загибаться из-за невозможности увидеть свою пару, прикоснуться к ней, вдохнуть её манящий запах ванили. А брать девушку с собой на опасное задание – об этом даже речи быть не может.

Она останется здесь, в замке. И Дарион в моё отсутствие будет наведываться к ней, соблазнять. Одна мысль об этом погружала в агонию.

Так что да, попал ты, разведчик, по самые уши.

Когда дошли до лестницы, я подхватил девушку на руки и понёс наверх. И пару раз едва не упал! Это тоже повергло меня в шок. Перед глазами начало темнеть и кружиться. Поскорей бы Ник напоил меня своим отваром!

Занеся Леру в спальню, я усадил её на кровать. Как же органично эта красавица смотрелась на моей постели! Едва не набросился с поцелуями. Думаю, моей выдержке уже можно ставить памятник.

Кстати, острые у девушки коготки, однако! Лихо она Гастона и Ника отделала, когда они осмелились её разбудить. Следы от когтей похожи на кошачьи. Интересно, какой зверь у моей истинной? Кто она? Тигрица? Львица? Пантера? Или пума? Наверное, всё же пума. Дарион сказал, что таких оборотней на Лиртане ещё не было. А оборотней-пум в нашем мире как раз нет.

Оборотница-пума и герцог Леранэль – звучит отлично.

Чтобы сбавить внутреннее напряжение, решил по-быстрому принять холодный душ. Но перед этим всё же передвинул кровать. На всякий случай. Вдруг там и правда аномальная зона? Хватит с меня на сегодня неожиданностей.

Но перестановка кровати не помогла. Может, её к другой стене надо было двигать?

Потому что когда я вышел из душа, то офигел от наглости приблудного кота. Эта бесстыжая рыжая морда привела в мою постель своего кореша! Белку! Такую же рыжую и не менее наглую. Сидит такая спокойно, глазёнками на меня вылупилась!

Ну, я и вышел из себя. Рявкнул. Отправил её в дупло. Но кто бы мне объяснил, почему вместо «грызи орешки» я сказал «соси»? Это всё проклятый виагрант виноват, стопудово! Напряжение в штанах до сих пор сводило с ума, несмотря на ледяной душ, а из-за треклятых грибов мысли путались.

Белка сдавленно пискнула, жалобно так, и рухнула в обморок. Кот посмотрел на меня как на изверга.

Да что там, я и сам себя подонком ощутил. Напугал бедное существо до полусмерти! А вдруг у неё разрыв сердца случился от испуга?

Почувствовал раскаяние.

Взял это существо на руки и был потрясён, какой прилив нежности накатил в душе к этой крохотуле! Всё, разведчик, допрыгался. Кажется, пора детей заводить. А то мурлыкать хочется, держа эту маленькую лапушку. Это же ненормально, да?

На секунду в голове промелькнула шальная мысль: а что, если Лера – это та самая белка? Но я даже рассмеялся от такой нелепости. Человек не может превратиться в настолько крошечное существо. Все звери оборотней – крупные.

Приложил ухо к пушистому боку. Дышит или нет, было непонятно. Сердцебиение тоже не мог уловить. И где носит этого ветеринара, когда он так нужен?!

Несколько секунд пребывал в ступоре, но потом вспомнил, что разведчики не сдаются. Решил сделать искусственное дыхание рот в рот. Белке. Если кот кому-нибудь об этом расскажет – мне придётся его убить.

Приоткрыл маленький беличий ротик, дохнул туда. Потом ещё. И ещё. Судя по ошалевшей морде кота, он решил, что я спятил.

Вспомнил, что людям при этом ещё нос зажимают. Попытался прикрыть пальцем крошечный носик.

Нервы кота сдали, и он с угрожающим рычанием вцепился мне в ногу. Видимо, решил, что я его кореша убить хочу. Или подружку? Тоже мне защитник. Шипя от боли, положил белку на кровать.

С трудом оторвал озверевшего маньяка от своей ноги и вышвырнул в окно. С улицы донёсся грохот и женский визг. Но я не обратил на это внимания, вернулся к белке. Она лежала на кровати такая хрупкая и беззащитная, что сердце сжалось от умиления. Дранговы грибы! Это из-за них у меня такие бзики.

К счастью, увидел, что её пушистый бочок всё же ритмично вздымается. Значит, жива, дышит. Слава Небесам!

Взял это рыжее чудо на руки и понёс на улицу, на природу. Там она очухается быстрее.

– Илайна! – остановил я пробегавшую мимо меня дочку кухарки.

Ей хоть и было всего шесть, но соображала хорошо.

– Да, господин? – подбежала она ко мне.

– Возьми эту белку и положи её куда-нибудь на дерево, ладно? – попросил я её. – Только осторожно. Так, чтобы она не упала.

– А что с ней? Она спит? – девочка аккуратно приняла из моих рук это существо.

– Спит. Но скоро проснётся! – уверенно кивнул я.

– Хорошо, всё сделаю! – заверила меня малышка и убежала.

На душе неожиданно стало тоскливо, словно кто-то унёс моё сокровище. Совсем грибы мозг проели…

Потёр лоб рукой. Не помогло.

Ладно, с бельчатиной разобрались. Теперь надо понять, куда делась моя девушка. Может, отправилась на бал? Или Гастон её куда-то позвал?

Пошёл искать свою пару…

Глава 14. Воспоминания

Лера

*

Состояние было странным: я словно спала – и в то же время погрузилась в воспоминания.

Последний день на Земле… Моя лучшая подруга – Машуля – решила устроить для меня вечеринку в своём загородном доме, чтобы поддержать морально. По её логике, все перемены в моей жизни – только к лучшему, просто моё сознание слишком зашорено, и его непременно надо расширить. Чем? Алкоголем и стриптизёрами.

Маня ради меня постаралась: на вечеринке было и то, и другое.

Обычно я вообще не пью, но тут поддалась на уговоры и выпила бокал вина. Пришла к выводу, что роль алкоголя в поднятии настроения сильно завышена. На душе было по-прежнему больно и гадко, голова даже не затуманилась, только тело начало плохо слушаться команд из мозга.

В итоге к концу вечера я устала заниматься самобичеванием и попытками понять, что со мной не так, почему моя жизнь так резко покатилась под откос. Надо просто думать, что Маня права и мой Эдик – эгоистичный самовлюблённый козёл, который после трёх лет брака переключился на другую юбку. В отличие от меня, сироты, у той девушки неприлично богатые родители и сказочный счёт в банке. А Эдуард может быть обаятельным, когда захочет. А вдруг она и правда его судьба, вторая половинка, как он мне объяснял? Я же была лишь досадной ошибкой. У них даже имена похожи. Элла и Эдик… Ладно, пофиг. Теперь я свободная женщина.

Причём свободная не только от мужа, но и от работы. «Увольнение в связи с окончанием срока трудового договора», – объяснила мне начальница, отводя глаза в сторону. Сказать, что я была в шоке, – ничего не сказать. И лишь спустя несколько дней я узнала, что владельцем фирмы был отец той самой новой зазнобы Эдика, Эллочки.

Размен двухкомнатной квартиры, переезд в старую однушку на окраине города и многочисленные заявления Эдика о том, что он проявил ко мне неслыханную щедрость, – всё это прошло как во сне.

Маня поддерживала меня как могла. Одолжила денег на первое время, нашла мне пару отличных вакансий и теперь вот даже закатила вечеринку, чтобы вывести из депрессии.

Мальчики-стриптизёры старались изо всех сил, зажигая под заводные мелодии. Так что, можно сказать, вечер удался. По крайней мере, я возвращалась домой уже не в таком убитом состоянии, какое было до этого.

Но выпитое вино всё же сказывалось на моём неподготовленном для алкогольной атаки организме, и подъём на восьмой этаж по лестнице дался мне с трудом. Ехать на лифте побоялась: он слишком часто ломался.

Поэтому, пыхтя, преодолела кучу пролётов, но всё же добралась до своей квартиры.

Поворачивая ключ в замке, напомнила себе мудрую фразу, что, когда перед нами закрывается одна дверь – значит, непременно распахнётся другая.

И она распахнулась. Тут же. Едва войдя в квартиру, я оказалась в странной светящейся арке. Какая-то невидимая сила затянула меня внутрь.

Как только серебристый туман рассеялся, увидела перед собой обалденно красивого мужика – высокого брюнета с голубыми глазами. Его волосы были заплетены в длинную косу, а кончики ушей заострялись. В реальности таких красавчиков не бывает. Разве что в больном мозгу, отравленном винными парами.

Мало того – с его ладоней сорвались разноцветные огоньки и окутали моё тело.

Всё понятно. Меня накрыла белая горячка.

Глюк что-то мелодично произнёс, лаская слух бархатистым голосом.

– Белочка… – потрясённо выдохнула я.

Он удивлённо уставился на меня, захлопав глазами.

А пляшущие по мне огоньки неожиданно впитались под кожу, вызывая ощущение тепла и радости. Такое чувство, что во мне что-то изменилось. Но я не понимала, что именно.

Сладкая эйфория была прервана самым наглым образом: брюнетистый глюк протянул ко мне шаловливые ручки и принялся бесцеремонно стаскивать с меня одежду, попутно оглаживая грудь.

– Ты всё равно этого не вспомнишь, – сказал он, и на этот раз я его поняла.

Возмущение прокатилось по нервам ядерным взрывом, и я залепила этому нахалу звонкую пощёчину. Такую, что у него аж голова дёрнулась, а на щеке остался красный след от ладони.

– Да как ты смеешь! – в шоке схватился он за ушибленное место. Забавно: его глаза при этом округлились, как два игрушечных блюдца.

– Ещё как смею! Не вздумай ко мне прикасаться, гад ушастый! Ты вообще никто, ты мираж, фантом, фантик, понял? Тебя нет! Так что держи свои наглые ручонки при себе, ясно? – наехала я на него.

– Я не фантик, – лицо брюнета пошло красными пятнами. – И сейчас я тебе это докажу! – он рванул на мне блузку так, что отлетели все пуговки.

Ну а я применила заученный ещё с детдомовских времён приёмчик: заехала коленом в мужской пах. Как всегда, получилось филигранно.

Глюк с коротким всхлипом согнулся пополам, выпучив глаза и силясь что-то сказать. Наверное, мелодичные ругательства.

Но насладиться победой мне не дали. Ещё несколько человек заскочили в эту богато обставленную комнату с огромной кроватью посередине. Такие же высокие, странные и ушастые.

«Мать моя женщина, да что происходит с моей психикой? Надеюсь, что это обратимо! Фрейд тихо курит в сторонке…»

Пришла к выводу, что наверняка нахожусь уже в психбольнице, в состоянии острого психоза. И похоже, что врачи уже приступили к моему лечению. По крайней мере, плечо явственно ощутило укол.

Тело сразу обмякло, всё погрузилось в темноту. А когда я очнулась, то находилась уже в чужой кровати. Надо мной склонился злющий блондинистый эльф с фразой: «И как это понимать?»

– Айситар… – так и не поняла, прошептала я сейчас это имя вслух или мысленно.

Сознание потихоньку прояснялось, и в голове возник вопрос – где я нахожусь на этот раз?

Медленно открыла глаза и вскрикнула от ужаса. Ну как вскрикнула. Пискнула…

Я на дереве! И меня при этом обнюхивает гигантская белка, с меня ростом! Судя по заинтересованной морде – самец.

Твоё ж дупло!

Глава 15. Оборотень

Лера

*

– Фу! Фу! Нельзя! Плохой пушистик! – пыталась озвучить я, но изо рта вылетали лишь отчаянные писки.

Что за засада с моим голосом? Как я тут вообще оказалась? Какая сила загнала меня на дерево?

Беличий самец воодушевился, увидев, что предмет его интереса подаёт признаки жизни, и попытался всунуть мне в руку орех. Чтобы задобрить. Настоящий мужик: уже презенты в ход пошли.

Не знаю, как объяснить этому пушистому ухажёру, что за еду я не отдаюсь. Тем более белкам.

А потом я увидела свою руку. Точнее, лапку. Мохнатую. И тут мне совсем поплохело.

– А-а-а-а! – мой вопль перешёл в ультразвук, ветка подо мной подломилась, и на глазах ошарашенного пушистика я эпично рухнула с дерева.

Уже в полёте заметила, что глюк насчёт мохнатой руки исчез: все мои части тела снова выглядели нормальными. Наверное, свежий воздух и адреналин от падения проветрили мозги.

Платье отчаянно цеплялось за ветки, но удержать меня не могло, и я сжалась в испуганный комок, ожидая болезненного обрушения моей пятой точки на землю.

Подумала, что мне повезёт, если под деревом не окажется какого-нибудь ёжика. Но где я и где везение? Испуганно зажмурилась.

К счастью, колючих существ внизу не оказалось. Более того, я приземлилась в чьи-то сильные мужские руки.

– Ник?! – потрясённо выдохнула я, едва открыв глаза.

– Лерси, зачем вы полезли на дерево? – воскликнул ветеринар. – Я едва успел вас подхватить!

– Н-не знаю, зачем, – заикаясь, выдавила я. Шок постепенно отпускал, но тело становилось ватным. Видимо, наступил отходняк. – Может, за орешками? – я покосилась на подарок от пушистого ухажёра. Оказывается, всё это время я сжимала его в руке.

– Я поговорю с господином Леранэлем, чтобы он разнообразил ваш рацион, – озадаченно заявил Ник. – Идти сможете?

– Не уверена, – честно ответила я.

– Что-то болит? Ушиблись об ветки при падении? – уточнил ветеринар.

– Вроде нет. Просто испуг ещё не прошёл, – объяснила я.

– Я осмотрю вас сейчас повторно. Надеюсь, его светлейшество не убьёт меня, увидев вас на моих руках, – отметил он и понёс в замок.

– Вы приготовили ему отвар? – обеспокоенно посмотрела я на него.

– Да, это быстро и несложно. Главное – знать, какие ингредиенты нужно залить горячей водой и довести до кипения. Так что лекарство со мной, – успокоил он меня.

– А где вы всё это делали? Вы живёте в замке? – спросила я.

– Да, в восточном крыле. Мой дядя Рон попросил немного пожить у него и заменить в качестве врача и ветеринара на время его отсутствия. В его апартаментах несколько комнат, и одна из них – лаборатория с целебными травами. Он мне всё показал перед отъездом, – пояснил Ник.

– Вы, значит, оборотень? Как и ваш дядя? – я не смогла сдержать любопытства.

– Верно, – кивнул он. – Тёрнеры из клана Чёрных волков.

– И как у вас этот оборот проходит? Это больно? Наверное, кости ломаются, – вспомнила я свои познания из земного кинематографа.

– Кости? – сильно удивился Ник. – Нет, зачем такая жестокость? Магия преобразовывает тело в волчье безболезненно. Если каждый оборот будет мучительным кошмаром – оборотни вымрут как вид.

– А ваша одежда? Куда она девается в этот момент? – задала я ещё один вопрос.

– Отправляется в пространственный карман. Это тоже часть магии оборота. Ведь если кому-то нужно обернуться в зверя, а на нём при этом тугая прочная одежда или доспехи, – оборотень может погибнуть, – объяснил он.

– Ясно… Знаете, там, на дереве, мне показалось, что я стала белкой, – призналась я. – Может ли такое быть, что в вашем мире я тоже стала оборотнем?

– Это вряд ли, – покачал головой Ник. – Нужна ну о-о-очень сильная магия высшего разряда, чтобы вашу массу тела преобразовать в такое крошечное существо. И вообще, на Лиртане нет оборотней-белок. Самые мелкие оборотни – это лисы, рыси и песцы. Так что у вас, скорее всего, возникли галлюцинации на фоне стресса. Такое бывает. Отдохнёте, придёте в себя – и всё придёт в норму. По крайней мере, вы падали в обычном человеческом обличье, вашего превращения из белки я не заметил.

– Спасибо что поймали меня, Ник! Если бы не вы, я бы позвоночник сломала, – нахмурилась я.

– К счастью, всё обошлось, милая лерси. Только в следующий раз прошу вас совершать набеги за орехами на кухню, а не на дерево, – улыбнулся он.

Красивый парень. Но в душе ничего не дрогнуло даже от такой обаятельной улыбки. В голове прочно засел лишь мой ушастый Снеговик.

Было такое чувство, что я за что-то должна рассердиться на Айса. Но не помнила, за что именно. В памяти осталось лишь то, как он ушёл в ванную, а на кровать запрыгнул рыжий кот. Потом всё – как отрезало.

Едва Ник занёс меня в замок, как к нам метнулась светлая взъерошенная молния.

– Лера! Наконец-то я тебя нашёл! – выхватив из рук оборотня, Айс судорожно прижал меня к себе.

Глава 16. Ухажёр

Лера

*

– Где ты была? Почему ушла так внезапно? Я весь замок обыскал, чуть с ума не сошёл! – взволнованно выпалил Айс.

Покачнувшись, он неожиданно стал оседать на пол, при этом не выпуская меня из рук. В итоге я оказалась сидящей на его коленях, а сам он с посеревшим лицом и вздувшимися на висках венами прислонился спиной к стене. Но даже в таком плачевном состоянии его руки заботливо обхватывали меня за талию.

– Айситар! – испуганно вскрикнула я.

– Держитесь! Сейчас вам станет легче! – подскочивший к нам Ник плюхнулся рядом и влил в рот эльфа мутную жёлтую жидкость из прозрачного флакона. Я видела, что отвар был очень горячим: от него шёл пар.

– Тёрнер! – Айс с шумом втянул в себя воздух и закашлялся. – Ты убить меня хочешь?

– Всё под контролем, господин Леранэль! – заверил его Ник. – Вылечить ожог гораздо проще, чем ваше отравление, поверьте! Этот отвар надо пить только в кипящем виде. Я для этого даже последний свой артефакт-флакон использовал.

– Как ты? Тебе получше? – обеспокоенно спросила я.

Сама не понимаю почему, но я сильно переживала за этого блондинистого Снеговика, хоть и знала его всего ничего.  Наверное, в этой легенде про истинные пары всё же что-то есть.

Обрадовалась, что цвет его лица постепенно становился уже нормальным.

– Где ты была? – строго посмотрел он на меня.

– Ему получше, – сделала я вывод и попыталась встать с таких удобных мужских коленей. Но кто бы мне позволил.

Айс властным движением вернул меня на место.

– Принести диванные подушки, подать напитки? – к нам подошёл невозмутимый Гастон. Рыжий эльф вёл себя так спокойно, словно хозяин замка каждый день расслабляется  на полу у входа, в тёплой компании.

– Нет, спасибо, Гастон, – отозвался Айс. – Как там бал?

– Проходит без вас, – флегматично отозвался дворецкий.

– Надо бы поприветствовать гостей, – нахмурился Айситар. – Пойдём потанцуем? – неожиданно предложил он мне. – Заодно всё-таки расскажешь, куда ты пропала.

Ну как куда? На дерево смоталась, к пушистому ухажёру. Заодно орех раздобыла.

– Простите, ваше светлейшество, но сначала я бы хотел осмотреть вас обоих, – подал голос Ник. – Надо убедиться, что отвар подействовал и ваша мозговая деятельность пришла в норму.

– Насчёт меня – понятно. А Леру-то тебе снова осматривать зачем? – ревниво прищурился Айс.

– Вы спрашивали, где она была. Так вот, она гуляла по саду, но случилось так, что она едва не упала. Возможно, поцарапалась ветками, – объяснил Ник.

Я была ему благодарна за то, что он умолчал про дерево. А то я бы сгорела от стыда. Взрослая девица полезла в дупло за орехом. Или в моих планах был рейдерский захват беличьего жилья?

– Ты упала? Тебя кто-то толкнул? – встрепенулся Айс, вскакивая на ноги и держа меня при этом как пушинку.

Уверена: если бы я сейчас назвала чьё-то имя – жить этому несчастному осталось бы секунды. Раздувающиеся от гнева ноздри и яростный взгляд блондина говорили о том, что он никому не даст свою лерси в обиду.

Должна признать, мне это было приятно. По душе словно кто-то провёл меховой рукавичкой – тепло и ласково.

– Нет-нет, никто меня не толкал, всё хорошо! Это случайно получилось. Ник вовремя меня поймал, так что пострадала лишь моя гордость, – честно заверила я эльфа.

– Пойдём, он тебя всё же осмотрит, – Айситар понёс меня в спальню.

Ник пошёл за нами, а Гастон отправился дальше по своим делам.

– Персик!!! – взревел Айс, едва мы вошли в комнату.

У меня округлились глаза от удивления: на подоконнике идеально ровной пирамидой возвышалась целая кучка орехов, рядом с которой сидел мой пушистый ухажёр. Теперь он был нормальных размеров. Наверное, мне тогда на дереве с перепугу показалось, что это животное с меня ростом.

Один из орехов у белки отжал рыжий кот и теперь с упоением гонял этот шарик по всей спальне.

– Прекращай водить сюда своих подельников! – рассердился Айс на кота. Мохнатый разбойник даже ухом не повёл в ответ.

А меня кольнула совесть: я понимала, что котяра тут ни при чём. Пушистый ухажёр явился ко мне. Да ещё и столько орехов прихватил в подарок! И сложил их так ровнёхонько! Перфекционист.

Странно, но от вида этого лакомства во рту выступила слюна. Этот беличий самец просто гений пикапа: знает, чем девушке угодить.

– Брысь! Оба! – белка была решительно выдворена Айсом за окно, а кот выставлен за дверь. – Надо позвать Гастона, чтобы отнёс эти орехи на кухню, – эльф устало провёл рукой по макушке.

– А можно их оставить для меня? – осмелилась я задать вопрос.

– Думаю, вашей лерси не хватает витаминов, – озадаченно сделал вывод Ник.

Бесплатный фрагмент закончился.

Текст, доступен аудиоформат
399 ₽
249 ₽

Начислим

+7

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
20 июля 2022
Дата написания:
2021
Объем:
280 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Автор
Формат скачивания:
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 90 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 14 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 66 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 94 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 18 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 123 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 167 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 477 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 74 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 21 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 246 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 167 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 267 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 14 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 66 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 107 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 24 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,5 на основе 13 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 94 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 44 оценок