Редко где можно встретить такое дикое смешение литературных жанров в одном небольшом произведении. Здесь вам и чёрный юмор, и сатира, и научная фантастика и так называемый шкатулочный эффект рассказа в рассказе, облаченный в форму постмодернизма.
Но не форма здесь, конечно, главное, а глубина, прячущаяся за, казалось бы, небрежно изложенным содержанием. Этот нарочито нелинейный, нехронологический стиль изложения полностью отражает израненное сознание человека, слегка покосившееся от детских травм и вконец изломанное, попавшего под замес второй мировой войны.
Повествование главного героя хаотично переносится во времени то к будущему, то к прошлому. И вообще непонятно, а где же настоящее? Удивительно, но история объясняет, почему. Причем, вполне научно. И, что странно, эти объяснения про четвертое измерение, которое позволяет воспринимать настоящее, прошлое и будущее одномоментно, не выглядит бредом.
Несмотря на форму, бреда в книге вообще нет. Если не считать бредом саму войну. Она показана как безумие, как бессмысленное месиво с участием людей, которые в душе еще дети. Дети по одну сторону фронта, и по другую – тоже дети, которые изо всех сил пытаются играть роль взрослых бравых ребят. Но у всех это плохо получается.
И пока эти "дети" разыгрывают войну, страдают дети настоящие, которые точно такую жизнь не заказывали и совсем не для того пришли в эту жизнь.
Роман для Воннегута во многом автобиографичен. Он сам был и в плену, и под бомбежкой Дрездена, участвовал в разгребании завалов и вытаскиванием из-под них тысячи трупов, пока не был освобожден советскими войсками.
Вопреки всей тяжести темы, которую поднимает книга, читается она очень легко. В ней нет описаний боев (хотя есть даже инопланетяне), но есть немой призыв ко всем воюющим с врагами - мнимыми или реальными: "А ради этого ли мы здесь находимся"?
Рассказывать о таких вещах , умудряясь удерживать на лице читателя улыбку карусельного жанра - в этом весь Воннегут обожаю
В одном из многочисленных интервью Курт Воннегут сказал:
«Я, вероятно, был обязан написать о Дрездене, о бомбардировке Дрездена, ибо эта бомбежка была самым массовым в истории Европы действом, а я, писатель и европеец по происхождению, — ее живой свидетель. Я не мог не рассказать о ней», «…именно потому, что я искренне верил в технический прогресс, я ужаснулся, наблюдая за применением этого прогресса для уничтожения города и убийства 135 тысяч человек».
"Бойня номер пять, или крестовый поход детей" - не просто роман, основанный на реальных событиях. Это граница фантастики и реальности. Уже само название готовит нас, читателей, к бойне (не столь важно, кого будут убивать, скот или людей, как скот) и крестовому походу (а крестовый поход - это не та же бойня?). Бойня номер пять — не порядковый номер очередного мирового катаклизма, но лишь обозначение дрезденской скотобойни, в подземных помещениях которой спасались от бомбежки американские пленные и их немецкие конвоиры. Мне нравится манера письма Курта Воннегута: писатель, который в одном романе может совмещать различные приёмы, не мешая развитию сюжета. Главный герой, Билли Пилигрим, постоянно "проваливается во временные ямы", за один день он может побывать в разных годах и городах. Встреча с иноземной расой. Казалось бы, зачем так сильно усложнять сюжет, ведь автор пишет о бомбардировке Дрездена. Да, это событие положено в основу сюжета, но главная идея - во-первых, показать, насколько ужасными и бессмысленными бывают военные приказы (Ведь бомбардировка Дрездена ничего не решала...), а во-вторых, что эти приказы назначают и выполняют обычные люди, такие, как мы с вами...
Самая необычная книга о войне, которую мне пока довелось прочитать. Произведение небольшое, но глубокого содержания и сложнейшей структуры. Если углубиться в стилистический анализ, он вполне превысит величину самого романа. Здесь реализм Второй мировой войны соседствует с фантастикой несуществующей планеты с трудночитаемым названием. Здесь красивые литературные зеркала отражают абсолютно разговорные реплики и высокие эпитеты. Главные лейтмотивы - смерть и абсурд, абсурд и смерть. Они настолько бьют по ушам и глазам, что после окончания книги, боюсь, мне приснятся столько раз повторенные "ноги цвета слоновой кости с просинью". "Такие дела" (с). Кроме всего прочего, было весьма интересно посмотреть на В.О.В. глазами "третьего" зрителя: американцев и англичан. Книгу стоит прочитать, чтобы насладиться не столько содержанием, но формой.
Эта книга о бомбардировке Дрездена и, одновременно, вовсе не о ней. Разрушение города – лишь эпизод, один из тех, что показывают ад войны.
«Бойня номер пять» - произведение отчаянно антивоенное. Воннегут, прошедший через мясорубку сражений, видевший всю бесполезность происходящего, пытается метафорически показать, насколько все на войне предопределено. Предопределено не людьми, которых отправляют на войну, которые умирают в боях, в бомбежках и от ран, а теми, кто в этих боях никогда не окажется. Показывает он и всю глубину бессилия в борьбе с этой предопределенностью. На самом деле, на войне оказываются не герои, мужественные сильные люди. Там оказываются дети, которых закинуло туда случайно и которые просто хотят, чтобы все закончилось. И неважно, из Германии эти дети, из Великобритании или из США.
«Одно из самых главных последствий войны состоит в том, что люди в конце концов разочаровываются в героизме».
«Господи, дай мне душевный покой, чтобы принимать то, чего я не могу изменить, мужество - изменять то, что могу, и мудрость - всегда отличать одно от другого…»
К творчеству Курта Воннегута подбиралась довольно долго, а о его романе «Бойня номер 5, или Крестовый поход детей» слышала сплошь положительные отзывы. Когда речь заходит о книгах, повествующих о страшных днях войны, предполагается тяжелое, моментами психологически мучительное чтение. Предполагается, но не в случае с «Бойней». Как ни парадоксально, повествование пронизано жесткой иронией и сатирой, однако, вполне безжалостной к тем, кто полагает, что для войны и массовых истреблений невинных людей возможно найти какое-то оправдание. Курт Воннегут служил в армии США во Второй мировой войне, а в феврале 1945 г. оказался, вместе с горсткой других американских военнопленных, в стенах бывшей скотобойни № 5 г. Дрезден. Февраль 1945 г. – кровавая расправа с немецким городом, бомбардировка союзными англо-американскими военно-воздушными силами, унесшая тысячи жизней. Курт Воннегут не описывает саму бомбардировку, но представление о ней у читателя все-таки складывается.
Главный герой романа – американский солдат Билли Пилигрим, не самый удачливый человек, довольно неловкий и вялый, совершенно невоенный. По сюжету Билли попадает в немецкий плен и оказывается в Дрездене, во время трагических событий. Ему удается выжить, вернуться на родину, создать семью и заболеть идеями о пришельцах, планете Трафальмадор, где Пилигрим узнает о том, что время статично и что вполне себе можно путешествовать во времени. Разумеется, в глазах окружающих Билли Пилиграм не в ладах с собственной психикой, а всему виной – не зажившие раны войны…
Роман небольшой, но автору удалось в довольно необычной, на первый взгляд сумбурной, форме, изложить свои взгляды на войну, военных и стандарты мышления на поднятые проблемы. Роман очевидно антимилитаристский, фантастический, саркастический и даже местами гротескный (например, сцены с британскими военнопленными). А вторая часть названия романа «Крестовый поход детей» отправляет к событиям начала XIII века, к знаменитому движению детей и подростков в сторону Иерусалима. Доверчивых и неопытных детей не сложно провести искусными манипуляциями. В рядах армий, столкнувшихся на полях сражений Второй мировой, было немало совсем молоденьких, неопытных солдат, брошенных в кровавую мясорубку, другими, старшими, опытными и преследовавшими свои страшные цели…
Писать о книгах о войне мне всегда сложно. Да что там писать, мне их читать даже невыносимо больно: я слишком чувствительна для таких книг. Весь процесс чтения сопровождается огромным количеством эмоций, начиная с обостряющегося чувства несправедливости и страха и заканчивая агрессией вперемежку со слезами и ужасом. Слишком долго приходится восстанавливаться после таких тяжелых книг. Поэтому и не читаю. И вообще, писать о войне - есть ли более спекулирующая на чувствах тема, чем эта?
Но Воннегута я люблю.
И, знаете, после прочтения книги я совсем не уверена, что абсолютно все примут этот его автобиографический роман о бомбардировке Дрездена во время Второй мировой войны. А в 70-х годах он даже подвергся цензуре в США и был занесен в список вредных книг и изымался из библиотек. Но для меня это пожалуй единственная книга о войне, о которой я могу говорить. И дело совсем не в том, что здесь нет душещипательной истории любви и гибели одного из влюбленных, или раздирающего душу предательства лучшего друга, или историй о героических добровольных самопожертвованиях ради друзей/роты/победы. Нет, дело абсолютно только в том, как автор это преподнес, как он рассказал своим читателям об этом страшном явлении.
"Этот роман отчасти написан в слегка телеграфически-шизофреническом стиле, как пишут на планете Тральфамадор, откуда появляются летающие блюдца."
А такими словами нас приветствует Воннегут в самом начале романа. И на этих строках половина из тех, кто взял в руки книгу, закрыла ее и поставила обратно на полку. И зря, товарищи, совершенное зря.
Фрагментарный сюжет помогал моим слезам не литься в три ручья, потому что не успеваешь сконцентрироваться на боли и жестокости, повествование уносит тебя намного лет вперед. Или назад. В обычные серые будни через несколько десятков лет после войны. Или в детство. Или на другую планету. А еще сухие и отрезвляющие "такие дела", повторяющиеся в небольшом объеме книги более ста раз и констатирующие чью-либо смерть, заставляют взять себя в руки и не быть тряпкой.
Вот одни из самых важных слов этой книги:
"Одно из самых главных последствий войны состоит в том, что люди в конце концов разочаровываются в героизме."
Это самая человечная книга о войне, в которой нет ни героев ни подвигов, есть обычные слабые дети, которым по боку ваша война, они хотят есть и вернуться домой, есть ветераны войны с синдромом посттравматического стрессового расстройства, есть обмороженные ноги "цвета слоновой кости с просинью" и до слез смешные нелепые ситуации, до грустных слез. Такими должны быть книги о войне! А не внедряющими патриотизм, мужество и героизм! О войне не нужно говорить, о войне нужно молчать. А для тех, кто привык, когда о войне пишут буквально, кто не видит между строк, кто считает, что о ней или против неё надо кричать, Воннегут оставил на последних страницах подарок:
"Если вы будете протестовать, если вы считаете смерть страшной, значит, вы не поняли ни слова из того, что я вам говорил."
Даже добавить нечего: тонко и глубоко.
И как же сильно я пыталась не закончить свою рецензию словами "такие дела". :)
О том, что Курт Воннегут - писатель прекрасный, я узнала от знакомого художника. И решила начать дружбу с автором (почему-то сразу поняла, что мы подружимся) с книги «Бойня номер пять». Потому что она про вторую мировую, а читать про неё я обожаю. Потому что там ещё про прыжки во времени, а это звучит очень интересно.
Книга, как я и предполагала, понравилась. Вообще я очень люблю писателей-американцев, потому что они даже про что-то фантастическое пишут так, что хочется верить. А ещё мне очень понравилась тема времени - и, главное, мотив о том, что никто из нас не умирает, что возможно путешествие от момента к моменту. Это интересно.
Показалось, что книга похожа на произведение Генриха Бёлля «Где ты был, Адам?» Правда, там про войну глазами немцев. Но война представлена такой же бессмысленной и беспощадной. Действием, в котором теряются люди с их характерами и личными историями.
В общем, очень советую.
"Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" Курт Воннегут Это не первое произведение, которое я прочла у данного автора. И который раз я осталась в смешанных чувствах. "Бойня номер 5" автобиографический роман (в этом его прелесть), о чем Воннегут дает понять нам в самом начале книги. По-мимо рассказа о своем диком желании написать книгу о бомбежке Дрездена, он нам рассказывает о неприметном для многих парне по имени Билли Пилигрим. Да он неловкий, растяпа, да и вообще странный, но это объясняется как психологическими проблемами, так и его невероятной способностью. С Билли мы пережили много, всю его жизнь, свадьбу, войну, рождение и многое другое, а так же узнали, иной взгляд о жизни на Земле и о населяющих ее существах. Пока читала, ловила кайф от каждой строчки, грезила о дальнейших событиях, что-то предполагала и даже спорила с некоторыми персонажами, но, концовка, как ты могла меня так расстроить... А в целом, книга отличная! Просто не стоит ждать от нее многого, накручивать, представлять и т.д., а просто пережить жизнь с Билли в таком хронологическом порядке, в котором он на даст.
Курт Воннегут однозначно мне импонирует. Обаятельный, умный, забавный Курт. Его манера, его стиль меня покорили. Хочется отметить афористичность языка писателя — чуть ли не на каждой странице встречаются остроумные и/или философские высказывания (которые так и просятся в заметки). Кроме того, он по-настоящему особенный. Романы Воннегута оригинальны как своим содержанием, так и формой. Убедиться в этом можешь на примере "Бойни №5". А для меня это был уже четвертый роман Воннегута, и уже в четвертый раз писатель сумел меня удивить. Синтез автобиографии и фантастики в романе "Бойня №5" кому-то может показаться бредом. Относительно этого мне в голову приходит фраза одного из персонажей романа о своем любимом писателе Килгоре Трауте (в творчестве Воннегута Килгор Траут — его альтер эго):
Прозу он писал прескверную. Только мысли были хорошие.
Я считаю, что хотя бы ради хороших мыслей читать Воннегута стоит.
Начислим +3
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе

Комментарии, 546 отзывов