Отзывы на книгу «Ястреб халифа», страница 5, 63 отзыва

Наверно, многие в детстве читали сказку об удивительных приключениях мальчика Нильса Хольгерссона. А так же смотрели замечательный мультфильм "Зачарованный мальчик". И я с удивлением обнаружила, что существует полная версия Удивительного путешествия. И не разочаровалась Это не то что показывали нам по телевизору, это не то что читали нам в детстве мамы, а может мы сами читали. Это намного лучше. Это полная версия приключений Нильса с дикими гусями по всей Швеции. Это полное погружение в географию, культуру, эпос и многое другое такой небольшой, но богатой на истории Швеции. Нильс вместе с домашним гусем Мартином присоединяется к стае диких гусей весной. И начинаются приключения, веселые и не очень, поучительные и интересные. Мы видим как меняется характер Нильса и Мартина. Нильс из вредного и злого мальчишки превращается в доброго и ласкового мальчика. Он заводит друзей среди животных и это ему очень помогает в путешествии, новые друзья часто приходят на помощь, учат много новому, рассказывают истории и легенды о Швеции. Домашний гусь Мартин познает свободу, любовь, дружбу и преданность. Вместе с главными героями мы узнаем как эта страна становилась такой как она сейчас есть. Шведская писательница Сельма Лагерлеф открывает перед нами двери в удивительную страну, рассказывает где какой край находится и чем богат. Саму книгу Сельма задумывала как учебник географии для детей. Интересно, полезно, поучительно. Самое то, для становления характера маленьких детей. Все пропитано духом Швеции леса, горы, озера, реки, море, люди, звери, буквально все. Читаешь и окунаешься в эту страну, пропитываешься ее духом, укрываешься ее полями и обнимаешь ее горы, а с высоты птичьего полета открывается прекраснейший вид.

Удивительные приключения Нильсона с дикими гусями оказались действительно удивительными. Книга оказалось очень позитивной и информативной. Так что меня удивило больше всего.

Удивительность первая. Природа. Насколько мои знания позволяют судить о природе Швеции, климат в этой стране примерно такой же как у нас. Как подсказывает мне википедия, размером страна ну никак не меньше Франции. Так что Швеции действительно есть чем гордиться. Есть и горные хребты, и равнины, и острова, и выход к Балтийскому морю. Вот как же рассказать о горах, долинах и реках, чтобы перечисленные названия и факты тут же не вылетели из головы?! Ну первое что приходит на ум, так это нарисовать карту , но а если все географические объекты подкрепить историями и легендами с объяснениями появившихся названий, то это уже наверняка останется в человеческой памяти. Таким приемом и воспользовалась Лагерлёф. Вообще я в восхищении от её задумки и реализации, перед написанием автор провел огромную подготовительную работу, собрав легенды и изучив географию своей страны. Водопады, горные хребты, озера описаны вместе с характерными признаками рельефа, флоры и фауны. Теперь то я знаю, что в Швеции действительно полные жизни озера, живописные шхеры и красивые горные системы. В книге перечислено огромное количество названий географических объектов, поэтому создаётся впечатление огромности страны. ))) Чтение заставляет гордиться достижениями шведского народа в сфере сохранения природы для будущих поколений. Да и сама книга наверняка оказывает огромное влияние на самих шведов, я надеюсь, они все ж изучают ее в школе )))). Но одна мысль в процессе чтения терзала меня постоянно. Эта мысль - сожаление о том, что нет подобной книги (либо я не знаю) о России. Ведь каждый край и область Российской Федерации обладает не менее важными легендами и сказочными рассказами о появлении тех или иных географических названий. Аналогичный проект обязательно должен появиться в России , да и в каждой стране мира. И появиться как можно скорей, так как хранителей подобной информации будет все меньше с годами.

Удивительность вторая. Легенды. Появление легенд всегда связаны с загадками того или иного толка. И очень здорово, что Лагерлёф смогла растолковать и записать, а значит увековечить часть легенд. К тому же легенды и сказы зачастую играют ещё и воспитательную роль. Очень часто маленькому ребёнку трудно объяснить особое отношение к сохранению родного края, к сохранению обычаев и устоев. В сказке же это преподносится легко и доходчиво, и как бы незаметно для самого малыша остаётся в его сознании. И ещё один момент не могу не указать - это патриотическое воспитание. Любовь к своей стране, гордость своим народом, желание приумножать богатства своей страны, желание учиться и развиваться - вот то,что ощущаешь после чтение книжки. А как интересно описана система обучения и развития народных ремёсел! Вероятно легендами обрастали обычные истории, со временем преувеличивая стороны , которые трудно было объяснить в то время. Поразило, что в легендах про великанов описана великая сила, способная раскидать горные хребты, но при этом люди могут у них разглядеть лица и даже могут разговаривать с ними, хотя согласно таким размерам речь у таких существ должна быть просто громогласной. Больше всего мне понравились конечно сказы про животных, они более приближены к реальности. Второй том кстати мне показался намного насыщенней по содержанию легенд. Интересен факт, что смысл богатства вкладывается в понятие владения природными ресурсами, рудой, деревом, что мы видим в сказании про семью великанов с двумя детьми - сестрами (злой и доброй). Лагерлёф удалось вплести легенды в сюжет книги, они созвучны общему содержанию и совершенно не утяжеляют восприятие книги при чтении.

Удивительность третья. Приключения малыша-коротыша. Несмотря на то, что главный герой - это мальчишка, книга ориентирована на широкий круг читателей любого возраста. Первые истории Нильса нам известны из хорошего практически одноименного мультфильма, но историй в книге оказалось очень много и по ним можно снимать целый сериал из мультфильмов. Меня очень волновал момент житейских моментов в путешествии ))) В детстве вероятно я бы не делала акцент на эти вещи. Что кушал малыш, где спал, а почему у него не снашивалась одежда? )))) Меня поразило, что стая гусей летит весь день и по необходимости Акка могла вечером вернуться за вечер в предыдущую стоянку и вернуться тут же к последующей. Тут все время себя останавливаю словами, что все-таки это сказка. )) Я повторюсь, что книга оказывает влияние на воспитание детей, содержит огромный культурно-исторический пласт информации, ориентриует на патриотическое отношение к Родине. Очень жаль, что встретила эту книгу так поздно, дети выросли. И конечно как в любой книге для детей, все истории заканчиваются хэпиэндом, в том числе и с самим Нильсом, хотя я всплакнула в момент расставания мальчика с стаей диких гусей. )))

Я много раз смотрел мультик про Нильса. И поэтому знаком с историей мальчика, которого гном превратил в маленького человечка. Правда в книге, которую я читал, был не гном, а домовой. И гуся звали не Мартин, а Мортен. Поэтому было немного непривычно. Но в книге много таких моментов, которых не было в мультфильме. В книге рассказывается о том, как Нильс, став маленьким, отправился в путешествие вместе с домашним белым гусем. Он стал понимать язык зверей и птиц, понял, как живется гусям, узнал, как непросто быть бельчонком и как трудно выбрать стае место для ночлега. Хорошая книга, полная приключений. Она учит добру, пониманию и храбрости.

Какая же милая добрая сказка!!! Всем деткам, да и многим бы взрослым, советовала бы периодически читать-слушать ее. Я опять окунулась в мир детства, приключений, дружбы, взаимовыручки и тепла! И все опять закончилось хорошо! Особенно если учесть, что это вообще-то чуть не учебник по географии Швеции... Невероятно, но это книжку ничуть не испортило...

С детства помню эту замечательную сказку. И почему-то решила перечитать её будучи взрослой. И знаете, впечатление ничуть не изменилось. Замечательная история. Очень поучительная. Здесь трансформация главного героя, неожиданные приключения, нелегкая жизнь птиц, к которым мы так привыкли. А оказывается действительно если задуматься как не просто животным и птицам. Каждая глава книги - это оживающая легенда или необычное приключение. И замечательный финал.

Вкотре впевнююся в тому, що класика – на всі часи. Коли до наших рук потрапила ця книга, я все відкладала і відкладала її прочитання, бо була впевнена, що дітям буде нудно слухати історію, написану понад сто років тому. Але я помилилася – і дуже тому рада! Діточкам було настільки цікаво слухати і читати про пригоди хлопчика Нільса, що ця книга стала по декілька разів на день з’являтися перед нами! Головний герой книжки розбишака Нільс був дуже нечемним хлопчиком і тяжко поплатився за це: лісовий гном зменшив хлопця до розміру горобця. Випадково Нільс потрапляє до зграї диких гусей і верхи на свійському гусакові Мортені починає мандрувати Швецією. Де тільки не пролітав Нільс, які тільки випробування не випадали на його долю, яка тільки небезпека не чатувала на хлопця і його вірних друзів! За той час, коли Нільс був у мандрах, він повністю змінився. Навчився бути добрішим, вдячнішим, пізнав справжню дружбу та зрозумів, як насправді сильно він любить батьків і свій рідний дім. Сельмі Лагерльоф вдалося донести до своїх маленьких читачів, як треба дружити, як дбати один про одного, захищати і піклуватися про своїх рідних та друзів. Герої цієї книги вчать тому, що „за добро віддячують добром”. У цій книзі – 64-сторінковий переказ 288-сторінкового оригіналу. Мова проста і зрозуміла навіть для дошкільняти. Яскраві ілюстрації вдало „оживляють” книгу і зацікавлюють маленького читача. В цілому, рекомендуємо для сімейного читання діткам від 5 до 10 років.

Сказку о путешествии Нильса собиралась прочитать давно, и наконец осуществила свою мечту. Мультфильм "Заколдованный мальчик" обожаю с детства, но он снят по "укороченной версии", поэтому книгу специально стала читать с полным переводом Людмилы Брауде, чтобы оценить все прелести этой истории.

Объёмная книга - около 550 страниц "История" + 20 страниц предисловие. Несколько непривычны было имя гуся - Мортен, а не Мартин, гусыни - предводительницы - Акка с Кебнекайсе, а не Акка Кнебекайзе, множество труднопроизносимых названий - но в процессе чтения к этому быстро привыкаешь. События охватывают семь с половиной месяцев: начинаются в воскресенье, 20 марта, и заканчиваются в среду, 9 ноября. Очень познавательная и воспитательная книга! В первую очередь тем, что в ней описывается страна - Швеция: её территория с юга до севера (провинции Сконе, Смоланд, Даларна, Упланд, Лапландия), климат, история, природа, сказания и т. д. Шведский литературовед Эрланд Лагеррот вообще считает, что в этом романе "главный предмет изображения - ландшафт, в то время как лица и происшествия имеют второстепенное значение". Во-вторых, книга носит воспитательный характер: главный герой - 14-летний (раньше я думала, что ему меньше лет) Нильс Хольгерссон, зловредный, ленивый и жестокий мальчишка, к концу поумнел, подобрел, научился сопереживать и помогать людям и животным. В политическом отношении книга очень демократичная: воспеваются люди труда - крестьяне, рабочие и т.д.: "...учитель повел рассказ про старинное поместье Витшёвле. Он вспомнил о первобытных людях, живших здесь тысячи лет назад в скалистых гротах и земляных пещерах, в палатках, крытых звериными шкурами и в плетенных из ветвей шалашах. Немало времени прошло, прежде чем они научились ставить дома из древесных стволов. А потом! Сколько им пришлось трудиться в поте лица, прежде чем они смогли вместо бревенчатых лачуг с одной-единственной горницей воздвигать замки с сотнями покоев... (глава "Витшёвле"). Один из персонажей в ответ на пророчества ясновидящей о процветании его родного края говорит: "...всё, что возводится на земле по приказу королей, духовенства и сильных мира сего, не проживёт века. А вот когда вы сказали: в Эстеръётланде не переведутся крестьяне — гордые и стойкие, я знаю: края наши вечно будут в чести. Только те, кто своими руками украшают землю, могут из века в век приносить своей стране благосостояние и славу!" (глава "Предсказание"). Написанная более ста лет назад, эта книга и сейчас читается с огромным интересом. Задуманная как учебник по географии, она стала одной из любимых сказок, в которой не ложь, но "намёк - добрым молодцам (т. е. читателям, и в первую очередь детям) урок", преподанный очень интересно.

Казка вона і є казка. Свідомо почав знайомство з Лагерльоф саме з такої форми, щоб трохи розвіятися. Зрозуміло, дорослій людині казки навіть нобелевського лауреату варто читати виключно, щоб розвантажити голову.

Эта книга про мальчика Нильса, который всех обижал. Однажды его заколдовал лесной гном. После этого Нильс ушёл из дома и полетел вместе со стаей на Мартине, на белом домашнем гусе. И он путешествовал все лето, а потом стал большим мальчиком как был раньше.

Прекрасная добрая детская книжка, носящая в себе образовательный и воспитательный характер. История о грубом и невоспитанном мальчике Нильсе, который однажды повздорил с домовиком и был превращен в крохотного мальчишку. В своем новом обличье Нильс отправляется в путешествие с гусями по Швеции, учится доброте, помогает слабым, изучает обычаи и культуру своей страны и узнает много старинных и не очень историй, произошедших в местах его пребывания.

Мне очень понравилась подача географических сведений посредством легенд и сказок, связанных с тем или иным местом и мне бы очень хотелось, чтобы похожая книжка была написана и о моей стране. Также, огромным плюсом в этой книге для меня является неизбитый сюжет сказки, несмотря на повествование в стиле «летели-летели и прилетели». Я очень жалею, что эта книга не попалась мне в средних классах или младших классах, дабы насладиться и сказочной стороной истории не только от лица взрослого человека.

В своей рецензии мне бы хотелось показать несколько мест, которые встретились на пути Нильсу, дабы возможный читатель мог немного представить, где побывал наш герой и что интересного в этих местах произошло.

Вот, к примеру, замок в Эстергетланде, где один из крестьян узнавал у гадалки о судьбе его города. Та пообещала, что земли эти прославятся и на их территории появится величественный замок.

А вот прекрасная и огромная река Дальэльвен, которая образовалась в состязании двух рек, которые поспорили кто из них первой доберется до моря. Обе реки были мощные и не уступали друг другу и мудрый лес посоветовал им объединиться в одну огромную реку. Так и появилась река Дальэльвен. Вот она:

А знали ли вы, что в давние времена много людей пропали без вести разыскивая вот эту самую Медную Гору? По легенде эта прекрасная гора досталась дочери великана и тот приказал убивать любого, кто к ней приблизиться, но слухи о богатствах этой горы не давали покоя смельчакам. Мы с вами можем наблюдать эту гору на картинке ниже!

А вот огромный костер в честь дня Святого Вальборга! В этот день взрослые и дети собирают в лесу шишки, прутики и хворост и приносят на специальное место, где вскоре будет пылать огонь. Таких костров в деревне может быть несколько и конечно ребятишки хотят, чтобы именно их костер был самый большой. :)

Если вы спросите меня, стоит ли эта книга потраченного на нее времени, то я отвечу да, она определенно этого стоит! Отличная сказка не только для детей, но и для взрослых. Это путешествие прекрасно не только с высоты птичьего полета. :)