Цитаты из книги «Простушка», страница 2

- Мне он не нравится, - объясняла я. - В девяносто шести процентах из ста он меня раздражает, и иногда мне хочется его задушить. Но в то же самое время я... я хочу, чтобы он был счастлив. Я думаю о нем гораздо чаще, чем следовало бы, и я...

- Ты любишь его.

Я была убита иронией этого заявления. Я про то, что он использовал сексуальна и Простушка в одном предложении, подразумевая, что я — сексуальная страшилка.

— Тогда почему ты меня так называл? Знаешь ли ты, насколько это больно? Насколько обидно мне было каждый раз, когда ты называл меня Простушкой?

— Что?

— Каждый раз, называя меня так, ты говорит мне о том, насколько ничтожной меня считаешь. Напоминал мне, что я страшная. Боже, как ты вообще можешь говорить, что считаешь меня привлекательной, когда постоянно меня унижал.

— Испанский, а? — сказал он, разглядывая, подобранные листы. — Можешь сказать что-нибудь интересное?

 — El tono de tu voz hace que quiera estrangularme. — Я поднялась на ноги и ждала, чтобы он вернул мне остальные мои вещи.

 — Звучит сексуально, — он тоже выпрямился и передал мне то, что собрал. — Что это значит?

 — От звука твоего голоса мне хочется задушиться.

 — Соблазнительно.

— Я чувствую себя грязной.

— Грязное может быть веселым.

- А что насчет тебя? Есть планы на День Валентина?

- Неа.

Он положил открытку на одну из кучек.

- Нет даже свидания с парнем?

- Это должно подразумевать, что у меня есть парень, которого у меня нет, - ответила я, и, не желая, чтобы он меня жалел, добавила: - Но даже если бы он у меня был, я бы не стала делать что-то особенное. День Святого Валентина глупое, жалкое подобие праздника.

- Ты правда так думаешь?

- Конечно. Я к тому, что не даром он начинается с большой буквы В. Готова поспорить, что в этот день больше людей подцепляют какое-нибудь Венерическое заболевание, чем в любой другой день в году. Хороша причина для празднования.

— Просто запомни, что всегда стоит делать то, что приносит тебе счастье, окей? Не ври сама себе только потому, что считаешь, что так безопаснее. Реальность нагонит тебя.

Куда бы ты ни уехала, что бы ты ни делала, чтобы отвлечься, рано или поздно реальность настигнет тебя.

— Хммм, — хмыкнул Уэсли, проводя рукой по своим беспорядочным кучеряшкам. — Знаешь, мой отец говорит, что это три самых страшных слова, которые только может сказать женщина. Он утверждает, что ничего хорошего никогда не начинается со слов «нам нужно поговорить».

— Ты бы была ужасно несчастна. Признайся, Простушка. Я ветер под твоими крыльями.