Отзывы на книгу «Орудия Смерти. Город праха», страница 4, 160 отзывов

Когда не можешь сказать правду тем, кого любишь больше всего на свете, рано или поздно теряешь способность говорить правду самому себе.

Вторая часть (рецензия на первую часть) истории прочиталась за сутки и вызвала куда больше эмоций, чем первая. По динамичности она нисколько не уступает первой, а вот любовных терзаний и страданий здесь больше. Я, как самый романтичный из садомазохистов, считаю, что истинные характеры людей и книжных персонажей в частности проявляются именно через боль, ведь что как не настоящая боль срывает с лиц маски? Вот наши герои терзаются всю книгу, на радость мне и мне подобным.

Отдельно хочется отметить Саймона. Пожалуй, это один из самых хорошо продуманных и описанных персонажей. И однозначно один из моих самых любимых (он успешно борется за это лестное звание с самим Джейсом Вэйландом). Его острые смешливые замечания выгодно разбавляют драматичность книги. А его история... признаюсь, впервые за долгое время я готова была расплакаться. Но не будем спойлерить!

Стоит заметить, что автор доводит историю до степени сумасшедшей семейной драмы в духе лучших бразильских сериалов, довольно неловко преподнося совсем прозрачные намеки, кто есть кто и кем кому приходится. И все же это не отбивает желание читать дальше, разбираясь в сложных хитросплетениях сюжета "Орудий смерти".

Единственное, с чем до сих пор не получается смириться, это странный стиль повествования - перескакиванием от одного лица на другую. Но таки сделаем скидку - ведь перед нами всего лишь подростковое фэнтези. Пусть и весьма неплохое. Однозначно читать дальше буду.

Отзыв с Лайвлиба.

« - Я не кручу с ним роман, - повторил Алек. - В самом деле? – переспросил Магнус. – То есть ты просто так ласков со всеми?»

Давно смотрела фильм, и после прочла первую часть цикла. Ни то, ни другое мне не понравилось, и я забросила. И тут вышел сериал, тоже по первым сериям не особо, но потом как – то так я втянулась, что решила заполнить пробел и прочесть остальные книги из цикла «Сумеречные охотники». И главным образом интересовала именно часть про Алека и Магнуса, хотелось ее расширенную версию, жалко, что пока во второй книге все же их мало, но зато какие там нежные и милые отношения, не то, что переживания главных довольно эгоистичных и самовлюбленных персонажей.

Сумеречный мир населяют все, кто только может. В этой книге помимо уже давно привычных персонажей, будут и феи, такой весь себе демонический дивный народец и Дети Ночи, холодные, неприступные и весьма опасные. Но, в центре внимания, конечно, будут Сумеречные охотники. Ангельские существа, затянутые в кожу, и использующие на себе руны. Уже знакомые нам по первой книги брат и сестра Лайтвуды – Алек и Изабель, и их младший брат Макс, который трепетно относится к Джейсу. Хоть Джейс и не кровный родственник рода Лайтвудов, но все равно они одна большая семья. Джейс и Алек связаны друг с другом, они братья, но Алек испытывает к тому и другие чувства, которых стыдиться. Есть еще и Клэри, та самая главная героиня, возле которой все и крутиться. Она влюблена в Джейса, в нее влюблен ее лучший друг Саймон, а сам Джейс переживает любовное разочарование, ведь с Клэри он быть не может. А Саймон времени не теряет, и пытается склонить Клэри на свою сторону.

По соседству с сумеречными охотниками обитают и маги, и вампиры, и оборотни, и демоны. И все они могут сосуществовать рядом, если не будут нарушать закон. А, если будут, то придут их покарать проблемные подростки, когда читаешь, даже забываешь, что перед тобой не взрослые люди. Джейс высокомерный, блондинистый засранец, скрывающий за всей этой бравадой уязвимую натуру, беззащитную и нежную тушку. Нутро 17 – летнего подростка со смазливой физиономией, которая у многих вызывает отторжение. Алек по ночам ходить «остудить голову», и Джейс даже, несмотря на свои переживания, не упускает из вида засос на шее у своего «брата». За слишком своенравный характер, Джейса в качестве профилактики помещают в тюремную камеру, в Город молчания. И, конечно, его друзья решают за ним пойти.

И тут появляется он, несравненный маг сарказма Магнус Бейн. Сыпет остротами, блистает своим нарядом, и решает проблемы, не забывая бросить свой любящий взгляд на самого любимого охотника. А тот только краснеет и лепечет, что это «не его маг». А чей, тогда? И это при том, что Алек имеет ключ от его дома. И даже остается там, типа в «заложниках», пока другие отправляются на разборку. Однозначно лучше провести время с влюбленным в тебя магом, чем статистом в третьеразрядной инцестной мыльной опере. Да тут при желание можно расписать пару Джейса и Саймона, уж слишком они тявкают друг на друга, да и поцелуй между ними вполне мог случиться, если бы не гетеросексуальная любовь обоих к Клэри. На Саймона еще претендует вампир Рафаэль, но у того хотя бы есть обоснование.

Историю проглотила за раз, все же, чтобы вот так втянуться мне нужна хорошая визуализация. В фильме актеры мне совсем не понравились, поэтому может быть и книга не пошла. А вот в сериале все подобраны, куда лучше, особенно Алек и Джейс. Пока читала, сразу все легко было представить. Так увлеклась, что сразу же начала третью часть. Здравствуй, новая трава…

Отзыв с Лайвлиба.

Вторая часть цикла у Клэр вышла даже более напряженная и динамичная, чем первая. Это радует, ибо, честно говоря, очень надоели проходные вторые-третьи книги янг эдалт циклов. Валентин еще больше разошелся, прям ууууух опасный мужик стал, явно собирает дары смерти замышляет что-то ужасненькое. Все всё сваливают на его сына, а Джейсу хоть бы что. Он пытается быть все таким же суровым и грубым, хотя ведь ему тяжело, бедный мальчик ведет себя, как настоящий охотник, хоть и с небольшими подростковыми выкидонами. Проблема за проблемой, Клэр не стесняется ломать парня посильнее, чем в свое время досталось Гарри. Один поворот с Лайтвудами чего стоит. А вот Клэри меня печалит в этой части. Ну, что ж ты такое творишь, девочка? Не можешь быть с одним, так не порти жизнь лучшему другу! Ее ошибка привела к ужасным последствиям. Тут, конечно, и Саймон повел себя, аки дебил. Нет, правда, в первой книге он мне нравился, а тут как-то будто другого персонажа вписали. И даже то, что он перестал быть примитивным, не изменило его характер. Так вот любовный треугольник ужасно все портит, надеюсь, дальше Клэр успокоится уже с этими страстями и не всунет еще какую-нибудь мутную любовь. Как мне кажется, у нее очень неплохая сама идея книги, не стоит ее так замазывать соплями. Жаль только, что так мало Иззи и Алека, они все еще остаются моими фаворитами, как и прекрасный Магнус (выть от умиления в моем возрасте еще можно?). Зато их всех ждет захватывающее и коварное путешествие на территорию фейри. Королева у них - тот еще тролль, как бы странно это не звучало. Цикл все еще заходит на ура, даже не смотря на то, что у автора полный гп-головного-мозга, поэтому продолжать чтение точно буду. Только надо перерыв делать не больше месяца, а то сюжеты вылетают из головы еще легче, чем в нее проникают. Вот такое оно - современное подростковое чтиво.

Отзыв с Лайвлиба.

Дамблдор не победит, потому что его не существует

Вот и вторая часть трилогии прочитана, впечатления однозначные и, к счастью, положительные. Действие несется аки смерч, читается быстро. Единственное - понимаешь разгадку раньше героев страниц эдак на триста. Так и хочется воскликнуть: "Блин, ну это же очевидно!" Но нет - даже к концу книги герои так и не поняли, в чем дело.

Намеки на инцест уже совершенно не кажутся инцестом, ибо до читателя давно дошло, ху из ху. Всякие "спроси, чья кровь течет в твоих жилах" и прочие намеки расцениваются исключительно как прямой шаг к благоприятной развязке, хотя и нескорой. Тем не менее, раз герои ни слухом ни духом, можно радоваться, что их отношения по-прежнему напряжены.

Я не говорила об этом, когда писала рецензию на первую книгу, но и тут, и там у меня было постоянное ощущение, что куча деталей не сходится. Временами из кустов со скрипом вылезали откровенные рояли. К примеру, главного героя помещают к городскому магу под домашний арест. В бумажке, которую подписал маг, есть пункт, типа героя можно ненадолго выпустить, если его место займет другой Охотник. Вместо героя сажают его брата, и герой отправляется махать мечом. Но когда происходит сцена похорон "не-скажу-кого", то и Охотник, и его брат - на кладбище! Зачем нужна тогда была вся эта байда, спрашивается?

Эта трилогия - первая вещь, которую я читаю с ридера, поэтому во избежание всяких недопоняток с сюжетом и героями я решила третью часть читать именно в бумажном виде. Авось, принесет другие ощущения и впечатления, не знаю. Но уж больно мне обложки нравятся, если по секрету.

Отзыв с Лайвлиба.
Добро пожаловать в Город праха! Пристёгивайте ремни безопасности и внимательно смотрите по сторонам, ибо вас ждут поистине небывалые приключения! ©

Знаете, я сомневалась. Сомневалась, что вторая книга будет лучше первой. Сомневалась ровно до того момента, когда осознала, что время перевалило за три часа, завтра в универ, а я не могу оторваться от чтения. Невероятная эволюция манеры письма, изложения эмоций, описания действий, диалогов и самих персонажей. Да, можно, конечно, предположить, что перевод лучше, но, с учётом того, что переводчик один и тот же, чего-то я в этом сомневаюсь. События во второй книге вновь крутятся вокруг Орудий Смерти, озабоченного Валика, его не менее озабоченных детей и их ещё более не менее озабоченных друзей. Причём каждый из них озабочен совершенно по разным поводам. Валик - темой власти и всесильности; его дети - чувствами, не совсем соответствующими их родственному положению (вот честно, не знала бы я, в чём там дело, моё сознание во всю глотку вопило бы "ИНЦЕСТ!"); Саймон - своим внезапным вампиризмом и чувствами к Клэр и Майе; Лайтвудов-старших я вообще не понимаю; Изабель, такое ощущение, вообще пофиг, что происходит вокруг; Алек разрывается между типа любовью к Джейсу и симпатией к Магнусу (в моих глазах сейчас прыгают сердечки); Люк беспокоится о своей стае, проблемах Валика и Джослин; и только Джослин хорошо, потому что она спит. Вот такой вот театр абсурда происходит в Нью-Йоркском институте и его окрестностях. Вся жесть начинается, когда в Институт приезжает Инквизитор Имоджен Эрондейл (и тут я с грохотом рухнула на пол с воплями "БАБУЛЯ ПРИЕХАЛА!", а потом попрыгала на одной ноге к ноуту, чтобы свериться с древом Эрондейлов). Меня, если честно, бесила её уверенность в том, что Джейс полностью на стороне отца и врёт всем, чтобы остаться при Конклаве и шпионить. Ну не знаю, ребята, как вам, но мне это казалось полнейшим абсурдом. Да, Валентин отец. Да, что-то такое можно было бы подумать, но быть НАСТОЛЬКО уверенной и абсолютно не прислушиваться к довольно разумным доводом - это, простите, было абсурдно до кровавых мальчиков в глазах. В моих и Джейсовых. А потом его бросили в тюрьму Города молчания, в которую сажали только клятвопреступников, предателей и братоубийц. Занавес. Вот тут-то мой мозг взорвался и я начала материться. Короче, буквально всю книгу Джейс пытался доказать Имоджен, что: 1. Не имеет никакого отношения к Валентину; 2. Не коим образом не помогает ему; 3. Ни в коем разе не соберётся этого делать; 4. Валентин не захочет обменять его на Меч. Ближе к концу книги я взвыла от бешенства. А потом взвыл и он. И сбежал из ловушки Инквизитора (мне всё ещё очень интересно, как Алек объяснил это родителям). Всё действие книги разворачивается буквально в районе нескольких дней. При этом, что даже немного удивительно, накал держится такой, что в некоторых местах прямо таки жарко становится! Например, штурм Города молчания Алеком, Иззи и Клэри. Или поход в Летний двор на приём к королеве фейри. Или обращение Саймона. Эти эпизоды наполнены таким адреналином, такими всполохами эмоций, такой страстью - просто супер-мега-вау! Самым классным считаю поцелуй Джейса и Клэри в Летнем дворе. Это было... сильно. С учётом того, что на тот момент они считали себя братом и сестрой - это было ого-го как сильно! Особенно для тех читателей, кто не знал всего, ехехехе. Вот под конец книга-то немного подкачала. Всё шло настолько хорошо, что конец просто таки не могла не слиться. Не то, чтобы совсем всё плохо, но после побега Джейса из "конфигурации" события помчались больно уж сумбурно. Одно за одним, то они там, уже на корабле, Алек с Иззи, сообщение Магнусу, Люк и фургон, Майа я Саймон, снова Алек с Иззи и всё в таком толке. Битва на корабле вообще смазанная какая-то, размытая. Чёткости никакой, прописанности нет, даже как-то обидно. Что до некоторых персонажей. Валентин Моргенштер - типичный нарциссист, с каплей самовлюблённого эгоизма замешанном на неудовлетворённом альтер-эго и щепоткой расизма. Жестокий самовлюблённый маньяк, видящий только собственную цель и идущий к ней исключительно по головам окружающих. Если честно, понять его я так и не смогла, как не старалась. Наверное, у каждого человека есть какая-то мечта/мысль/надежда, которую выполнить хочется, но не получается/нельзя/опасно и тэ дэ. Валика, видимо, это совершенно не заботило, поэтому он перебил целую толпу Безмолвных братьев, похитил Меч и натравил сонм демонов на своих детей. #Этонорма. Клэри меня бесит даже больше, чем в первой книге. Она страдает из-за Джейса, но её страдания больше походят на плохую (очень плохую, давайте смотреть правде в глаза) игру захолустного театра из Мухосранска. Она переживает за Саймона, но её истерика больше походит на припадки потомственной истерички (хотя ни Джослин, ни, тем более, Валентин истериками явно не были). Она рвётся в бой, но это не храбрость, а глупость высшего порядка. Она не знает, чего хочет и это единственное её стабильное состояние. Простите меня, её фанаты, но я эту неуравновешенную женщину на дух не переношу. Да, не спорю, местами проявляется её здравомыслие, ответственность и некий ум, но это бывает настолько редко, что походит, скорее, на случайность, чем на её обычное состояние. Джейс шикарен. Всегда и во всём. Даже прикованный к стене кандалами, посаженный под замок, истекающий кровью, избитый до полусмерти, летающий на мотоцикле, дерущийся с демонами и чёрт ещё знает в каких обстоятельствах. В нём самым удивительным образом сочетаются рассудительность и искорка безумия, великодушие и жестокость, доброта и ярость, умение прощать и не желание это делать. Просто золотой пример нефилима как союз человеческого и ангельского. Порой его безрассудство достигает неизмеримых высот, но он умеет вовремя остановиться и не лезть на рожон, потому что знает, что боль причинит боль другим (что, в общем-то, не помешало ему вломиться в бар к оборотням и отправить в нокаут половину стаи Люка. Ну что ж тут поделаешь, у всех бывают плохие дни). Алек и Иззи стали идеальным примером полнейшего доверия. Пусть они прожили рядом с Джейсом почти всю жизнь, однако какое-то подозрения могло бы закрасться и к ним (к Маризе-то закралось). Ладно, пусть Алек с Джейсом парабатаи, а это значит даже больше, чем просто обоюдное безграничное и беспрекословное доверие, а вот Иззи я уважаю. А ведь на момент всего этого дерьма у них и свои проблем полная пазуха. Алек не может разобраться в своих чувствах к Джейсу, а тут Магнус ещё, которому он тоже вроде как симпатизирует (о мой Локи, я просто в экстазе от полнейшего умиления. Жаль только всё чересчур смазано и быстро. Я бы с удовольствием почитала непосредственно про развитие их отношений). Иззи вроде как что-то чувствует к Саймону, но напрямик ничего не ясно. А тут ещё Майя появилась и вообще всё запуталось. Кавардак с личной жизнью у Сумеречный охотников. Один влюблён в собственную родную сестру, второй вроде как любит своего парабатая и при этом встречается с магом (vin!), а третья симпатизирует вампиру. Туше. Магнуса я любить-обожать и буквально поклоняться. Жил себе маг в мире с Сумеречными охотниками, никого не трогал, особо в жизнь Конклава не влезал с эпохи своих Лондонских приключений и Уильяма Эрондейла, и тут на голову ему свалился его прекрасный потомок с кучей проблем и Алеком. Особенно Алеком. Только Алеком и забудем о проблеме и Джейсе. Я таю. Я буквально таю от их таких неловких отношений, от совершенно ледяного спокойствия Магнуса и милой неловкости Алека, пытающегося скрыть засос на шее от Джейса. Помогать, конечно, по мере сил приходится, но что ж тут поделаешь. Любовь - она такая. А вообще, люблю я его. Великолепный и неподражаемый Магнус чем-то смахивает на Джейса. Может именно это и стало одним из факторов, помогающим им ладить. Помимо Алека, конечно. Саймон непременно так же должен быть упомянут. И та прекрасная сцена, в которой Джейс дал ему своей крови и буквально спас от второй смерти. Да, Саймон у нас нынче вампир. Внезапности преследуют на каждом шагу. Главное быть готовым, а то можно вляпаться. Признаюсь, в начале книги он меня бесил, было такое. Но его "вампиризация" явно пошла на пользу, сделав его более сдержанным и рассудительным. Да ещё и эта волчица Майя, которая пока пахнет интересной помесью ТПшности и отпадной девчонки. Книга просто таки изобилует парадоксами. Наверное, за это-то она мне и понравилась.

Отзыв с Лайвлиба.

Дамблдор не победит.Его не существует.©

Вторая часть получилась намного более интересной, чем первая. Возможно потому, что больше не нужно вникать ху из ху, и действие продолжается. Из плюсов хочется отметить то, что автор не растягивает книгу например на год, как сами знаете кто, события у нее развиваются с бешеной скоростью. И правда,какой же злодей стал бы из года в год ждать летних каникул своего врага, чтобы устроить финальную битву, дабы не помешать ему учиться? =) Из не то, чтобы минусов, но вещи, которые лично меня раздражали всю книгу: - вредная тетенька, мешающая одному из главных героев. да что вы говорите, это уже баян баянович баянскиииий - как-то совсем забыла, сколько лет главным героям, особенно Клэри. Но она такая... такая вообще!!! С братцем не удалось, на следующий же день она липнет к другому О_о А Саймон тоже хорош, то нюня, то зажимает девушек на каждом углу при случае! - сложилось ощущение, что автор всю книгу хотела кое-кого грохнуть как можно трагичнее, но в самый последний момент ей становилось жалко персонаж и он выживал. И горло ему перерезали и что только с ним не делали. А я уж обрадовалось по первой, не нравится он мне! - тема Алека и Магнуса Бэйна. Ладно, ну действительно, сколько можно? Постоянно как они рядом, так наверное Алек как идиот прыгает не переставая, так и вижу эту картину!

А вообще хорошее аниме бы получилось, друзья.

Отзыв с Лайвлиба.

Наверное это любовь на века. Вроде раньше читала книгу, а меньше она нравиться не стала, и эта история намного лучше сериала, в основу которой она легла, хотя сериал тоже неплох.

В этой части все относительно мирно, за исключением концовки. Мать Клэри все также в непонятном стазисе, ее лучший друг Саймон, который вроде как теперь не совсем друг, все также рядом, только вот с Джейсом у Клэри уже не те отношения. Ведь он ее брат. Чувства съедают эту пару изнутри и они стараются прекратить общение, ведь это неправильно, да только сложно это. Еще и королева фейри подливает масла в огонь.

Лайтвуды старшие не верят Джейсу и все чаще в адрес его мы слышем обращение Джонатан, что сильно выводит парня из себя, да и чувствовать себя одиноким среди такого количества людей, то еще удовольствие.

Зная, что будет дальше, подмечаю некоторые делали, которые не видела до этого, поэтому очень грустно от того, что правду Клэри и Джейсу пытались сказать минимум раза 3, но все было обрывачно и не всегда понятно, что они на это даже не обратили внимание, а жаль...

Отзыв с Лайвлиба.

Джейс: Нет никого привлекательнее меня, и да, даже во второй книге я остаюсь самым главным красавчиком. Клэри: Я так несчастна, мой любимый оказался моим братом, а нынешней парень теперь вампир, который порвал со мной, осознав, что он достоин лучшей. На кого мне теперь запасть, а? Саймон: О, Клэри, ты слишком хрупка для меня, я лучше порву с тобой, пока ты это не сделала со мной. И кстати, я научился отвечать на колкие шуточки Джейса тоже шуточками. Дайте пять! Валентин: Я все крушу, всех завоюю и буду тут главным, пока не поздно давайте со мной, милашки Иззабель, Алек, Магнус: Мы типа что-то фантастической тройки и всегда придем на помощь Люк: Я тоже непромах. Джейс: Шел бы ты отсюда петушок! Клэри: Джейс... прекрати! Джейс: Я просто делаю, то что должен. Защищаю свою красоту.

Меня жутко раздражал автор, который как только появляется Джейс, она начинает его повторно описывать: какой он лапуля со своей белой шевелюрой, прям секси-секси, смотри не сверни шею себе, дорогуша. И так на протяжении всей книги! Это жутко бесит. Я понимаю, что он идеал для Клэри и все такое, но зачем так часто говорить о его внешности, по-моему и так все понятно. 8/10.

Ну потому что я считаю, что вторая часть хуже чем первая. Там настолько все банально, даже банальнее, чем в первой части,надеюсь Кассандра исправится в третьей.

Отзыв с Лайвлиба.

Ох и ждала же я эту книгу, ох и ждала...

На мой взгляд, такие серии нужно читать "залпом"! Потому как, первую я не перечитывала, и тот след, который после неё остался, порядком поистерся.. Долго "въезжала" в суть событий и было очень как-то скучно. Уже была на грани разочарования, но наступил переломный момент и всё покатилось как по маслу!) На самом деле я просто надеялась, что Клэри всё-таки не останется с Сэмом и какая-то загадка в их любовном треугольнике (припишем сюда и Джейса) будет.. Ну хочется верить в чудеса, пусть и такие очевидные, уж простите.. blush2.gif Ну, а помимо любви, как и раньше, для вас тут будет выступать целый "букет" демонов, фей, оборотней и вампиров..

Кто не читал первую часть - быстрее в книжные магазины, а кто не успел добраться до второй, то спешите скорее, пока всё не разобрали!))

Отзыв с Лайвлиба.

Очень динамичная получилась часть. Приятно было встретиться со старыми знакомыми и полюбившейся Вселенной. Практически у каждого происходит что-то важное. Семьи учатся жить в согласии и доверии, между молодыми людьми вспыхивают чувства, Конклав ищет предателей... Жизнь не стоит на месте. Да и новые герои были интересны. Майя заинтересовала своей персоной. Будем смотреть, что произойдет с ней дальше. Саймон то же будет учиться жить по-новому. А финальный крючок очень сильно подстегивает взять следующую книгу в руки.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
399 ₽
549 ₽

Начислим

+16

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
14 мая 2018
Дата перевода:
2018
Дата написания:
2009
Объем:
360 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-106354-2
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 142 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 100 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 247 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,1 на основе 245 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 228 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 65 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 81 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 52 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 30 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 632 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 622 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 726 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 1287 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,5 на основе 70 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 509 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 407 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 456 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 12 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 14 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 52 оценок