Цикл книг о Мэтью Шардлейке — пример того, как серия может становиться лучше от тома к тому. После первой книги у меня были сомнения, стоит ли продолжать чтение, но с каждой следующей прочитанной книгой я убеждаюсь, что не ошиблась, дав этому циклу второй шанс.
Пятая книга бросает Мэтью Шардлейка в водоворот сразу двух расследований. Первое касается Сиротского суда — учреждения, которое по идее должно защищать самых беззащитных, но на деле оказывается гнилым до корней, цинично наживающимся на чужих бедах. Второе дело связано с Элен, знакомой нам по предыдущим книгам: девушка, пережившая в прошлом нечто ужасное, теперь живет в Бедламе и боится выйти за его стены, даже когда появляется такая возможность. Оба сюжета прописаны очень интересно и атмосферно, а исторический фон — война Англии с Францией, развязанная стареющим и безнадежно теряющим хватку Генрихом VIII, — добавляет мрачного колорита и ощущения опасности.
Но если в первых книгах Шардлейк вызывал у меня по большей части симпатию, то здесь он временами начинал раздражать. Будучи горбуном, Мэтью постоянно сталкивается с физическими и психологическими трудностями, что закономерно влияет на его взаимоотношения с людьми, но в какой-то момент его вечные метания между "хочу семью" и "нет, я обречен на одиночество" начинают утомлять. Как только появляется женщина, готовая его понять, Мэтью тут же саботирует любые попытки сближения, будто нарочно культивируя в себе жертву.
Тем не менее, несмотря на указанные моменты, цикл остается качественным историческим детективом с хорошо проработанной атмосферой, сложными сюжетными линиями и колоритными персонажами. Обязательно продолжу читать цикл дальше.
Пятая книга про Метью Шардлейка. На этот раз Метью разбирается сразу с двумя делами. Первое касается сиротского суда и мальчика , против опекунов которого было выдвинуто дело человеком, который когда-то был их учителем. Но вывший учитель не задолго до слушания был обнаружен повешенным и Метью предстоит выяснить, почему против опекунов было выдвинуто это дело и что тут не так. Второе дело он придумал себе сам, в попытках выяснить прошлое одной из его знакомых, находящейся в бедламе. Помимо этих дел в Англии неспокойно, назревает война с Францией и Метью с помощником Бараком окажутся совсем недалеко от морского порта, где и предполагается столкновение морских сил двух держав. Мне как всегда оч понравилось, люблю этот цикл ️
Да, повествование долгое, детальное, объемное. Но как же интересно!
Очень атмосферный цикл в целом. В момент чтения, я как будто погружался в то далекое столетие. Своеобразное путешествие во времени, хотя нельзя сказать, что приятное. Тогдашняя гигиена сильно отличается от современной. Все эти запахи немытых тел, а в городах еще и море нечистот, совсем не радуют. В общем жить в то время мне бы не хотелось, но погружаться с помощью книги довольно увлекательное занятие, тем более, что запахи я, хоть и представлял, но все же не ощущал. История же немного сбавила обороты, в сравнении со второй и третьей книгой, но все же получилась немного интереснее, чем в четвертой, где меня не порадовала простота преступления, поскольку обычных маньяков в литературе и так полно. Здесь же расследования, поскольку их было одновременно два, оказались довольно необычными и увлекательными, особенно то, на которое послала королева. Там то вообще такая каша заварилась, что распутать заранее весь клубок вряд ли кому-то удастся. Надеюсь, что оставшиеся две книги будут хотя бы на таком же уровне, а то и еще лучшими. Но даже если и нет, то одна атмосфера уже стоит того, чтобы их открывать. Оценка 8 из 10
Очень и очень эмоциональный том, при прослушивании которого я, во-первых, постоянно восклицала, во-вторых, постоянно шептала – то возмущалась вместе с героями, то меня осеняла очередная догадка; ну и в-третьих, поняла, что цикл не бесконечен и когда-нибудь нам придется расстаться.
Но пока мы ещё вместе и нас ведёт дорога приключений. В этот раз остаться в Лондоне не получится и придется отправляться в дальние дали (ну почти) – туда, где рядом назревает настоящее военное столкновение с французами. Как всегда, сильные мира сего плевать хотели на простых людей и ради собственных амбиций не пожалеют ничего – ни золота, ни жизней. И если король совершенно спокойно позволяет себе такое, то стоит ли удивляться тому, что творят его подчиненные, наделенные властью. Здесь несколько сюжетных линий, которые умело сплетаются друг с другом и раскрывают не только страшные секреты, но и тайны прошлого персонажей, а некоторые из них – господа достаточно властные и известные. Честно говоря, я и правда была удивлена (и счастлива) тому, что Мэтью всё-таки смог выжить в передряге, в которую угодил благодаря собственным любопытству и честолюбию. Подумать только, пережить несколько покушений, выжить на корабле и умудриться добраться домой в целости. Мне бы такую толику везения хотя бы один день – свернула бы пару-тройку гор, не иначе.
Ещё хочу сказать, что безумно рада, что Барак со своей женой всё-таки не расстались, а пережили тяжелые времена и вновь воссоединились. Приятно было наблюдать, что мрачный и злой Барак превратился в заботливого и любящего супруга, не утратившего своего очарования. Его забота о Тамазин и ожидание ребенка по большей части меня умиляли, хотя иногда и хотелось напомнить, что мы здесь тоже не пинаем, а занимаемся важным делом.
Вижу, что осталось всего два тома, и от этого мне очень грустно. Искренне надеюсь, что больше мы не потеряем столько друзей, сколько потеряли здесь.
Генрих VIII безнадежно стареет, развязывает бесполезную войну, но кажется наконец-то находит себе относительно вменяемую жену Екатерину Парр. Конечно же, наш герой Метью после событий предыдущей книги оказывается близок к новой королеве и в один прекрасный день получает от нее задание, совершенно не связанное с политикой. В романе две сюжетные линии. Первая, собственно, связана с поручением королевы, а вторая - с девушкой Эллис, которую Метью навещает в бедламе. У обеих линий концовка окажется весьма оригинальной, хотя, признаться честно, трагичность главного героя для меня в этой истории предстала с другой стороны. Вот вроде бы он весь такой несчастный, никто его не любит, а когда все-таки в него влюбляется девушка, то начинается: это не то, то не так… В итоге герой несколько теряет свой идеальный лоск, зато становится более реальным. А эта история с бесконечным страданием уже начала меня немного отпугивать.
отличное предложение серии. сюжет с неожиданными поворотами. отличный исторический контекст. добрая и немного грустная книга о человеке, который искренне желает добра другим, и не чужд страстей человеческих
- Опять неприятности, - внезапно с горечью произнесла та, - Каждый раз неприятности, стоит вам только здесь появиться!
Таков уж этот Мэтью Шардлейк. Если за что берётся, то доводит дело до конца, чего бы это ему (да и остальным) не стоило. В пятом романе частные события разворачиваются на фоне готовящегося сражения Англии и Франции 1545 года. Амбициозный Генрих VIII стягивает в Солент все свои скудные ресурсы, а они реально скудные, ибо Франция во много раз превосходит Англию по численности кораблей, солдат и вооружения. Чем думал Генрих, одному ему известно, но понятно, что ничего хорошего Англии в этой войне не светило. Вот туда-то, в Солент, где английские лучники с ужасом готовятся взойти на корабли, откуда им предстоит вести стрельбу по противнику, лежит путь адвоката Шардлейка и его помощника Джека Барака.
Историческая часть как всегда на высоте. Не перестаю радоваться тому, насколько Сэнсом подробно и увлекательно вводит читателя в эпоху Тюдоров. Да, события, происходящие с его собственными героями - вымысел, но он так аккуратно и грамотно вписан в большую историю, что приятно читать. И даже то, что описания порой явно затянуты, не мешает процессу. Всё равно воспринимается книга легко и с неослабевающим интересом. Возможно потому, что даже описательная часть несёт в себе какое-то действие. Как картинка из множества паззлов, где если ты потерял кусочек, например, реки, пейзаж не будет выглядеть законченным. Так и тут, если не проследить, кто куда сходил и на что посмотрел, сюжет окажется нечётким.
А вот конкретно к сюжетной линии романа у меня возникли некоторые вопросы. Здесь у нас как обычно несколько направлений расследования. Главное дело - это поручение, данное Мэтью королевой Екатериной Парр. Адвокат должен разузнать всё о положении некоего сироты, чью опеку выкупило несколько лет назад семейство Хоббеев. Юноше уже 18 лет и сам он ни на что не жалуется, но его бывший учитель и друг, посетив поместье приёмной семьи, был чем-то настолько сильно встревожен, что подал жалобу в суд и затем вдруг внезапно покончил с собой. Второе расследование касается Эллен Феттиплейс, женщины, помещённой в Бедлам, с которой Мэтью столкнулся в прошлой книге. Ну и ещё маленькое побочное расследование, связанное с новым экономом адвоката. Этот малый оказался таким мерзким и так отвратительно обращался с дочерью, что возбудил подозрения своего хозяина, который решил во что бы то ни стало разузнать прошлое этого негодяя.
Ну вот всё бы ничего. И к тому, что Шардлейк до крайности педантичен и въедлив, что он искренне предан делу и чист душой, что он всё доводит до конца, мы уже привыкли. За то и любим, как говорится. Но тут меня несколько смутила история с Эллен. Честно говоря, совершенно не понятно, зачем он сунул свой нос в её прошлое. Тем более никаких предпосылок к этому не было, а сама женщина категорически просила его этого не делать. Это что, высшая степень любопытства? И что за малодушие такое, знать, что женщина влюблена и продолжать отношения, пусть даже благопристойные, давая ей ложную надежду? Ладно бы он был не в курсе, но он был. Это его попытка вылечить её агорафобию? Да, тогда таких слов, конечно, не знали, но очевидно же было, что дело серьёзное. Кроме того, у Мэтью под рукой Гай, врач-кудесник. Куда честнее было бы просто предоставить Эллен ему, а не продолжать ни к чему не ведущие визиты, вздыхая потом "Ах, бедняжка, она меня так любит, а я ничем не могу ей ответить. Да, надо бы, надо как-то прекратить всё это". Но вместо этого Мэтью решает вплотную заняться расследованием обстоятельств помещения Эллен в Бедлам. К чему это привело, мы знаем. Так кому он этим оказал услугу? И услуга ли это?
Теперь Барак. Боец совсем размяк. С одной стороны, приятно видеть, что ему не отказывает здравый смысл, хотя бы в отношении к делу Эллен и к тому, что Мэтью влез в него по самые помидоры. Плюсом идёт и его негативное отношение к войне, его нежелание участвовать в заведомо провальной кампании. С другой стороны, такая крайность в остепенении просто поразительна. А тот ли это человек, который нынче по сто раз перечитывает письма жены в любую свободную минуту, был некогда головорезом Кромвеля и выполнял самые опасные поручения? Ему же сейчас вообще ничего не надо. Только сидеть у юбки Тамасин и ждать появления ребёнка. Я могу понять умеренность, могу понять опасения Барка за судьбу этого второго младенца, но столь разительная перемена и такая, совершенно не мужская истерия вызывает у меня скорее недоверие к происходящему.
Впрочем, мнения, конечно же, могут быть разными. Кто-то увидит всё совсем по-другому. Главное всё же, что роман сам по себе интересный. И несмотря на все мои придирки, читать его было настоящим удовольствием.
Это пятая книга серии про Мэттью Шардлейка. Я очень люблю эту серию, и как ни стараюсь ее растянуть, осталось всего две непрочитанные книги.
В этот раз действие происходит летом 1545 года: Мэттью и его помощник Джек Барак отправляются в очередной квест ради восстановления справедливости и спасения «униженных и оскорбленных», их путь лежит в окрестности Портсмута. Ситуация в стране крайне напряженная, война с французами, развязанная Генрихом VIII, не принесла ничего, кроме истощения, французы опять готовятся к наступлению, причем, по слухам, наступление это планируется как раз в районе Портсмута.
Мэттью Шардлейк покорил меня с первой книги, и с каждой последующей я все больше проникаюсь к нему искренней и глубокой симпатией (что уже само по себе говорит о том, насколько потрясающе прописаны персонажи). Но в этот раз меня поразил Барак: он повзрослел и стал мудрее (хотя, его вспыльчивый характер все еще проявляется в самые неподходящие моменты); семейная жизнь и ожидание ребенка не лишили его боевого духа и готовности действовать. Вместе с рассудительным Мэттью они создают прекрасный рабочий тандем.
Как всегда, Сэнсом мастерски создаёт атмосферу Англии времён Генриха VIII: будь то узкие улочки Лондона, заброшенные деревеньки, военный лагерь или палуба «Мари Роуз», все они описаны так, что создается полное ощущение присутствия.
Следить за расследованием (точнее, двумя) тоже довольно интересно. Неожиданные повороты сюжета держат в постоянном напряжении, а развязка заставляет о многом задуматься.
И как всегда, придется бороться с собой, чтобы тут же не схватить с полки следующий том.
Романы К. Дж. Сэнсома о похождениях адвоката-горбуна Мэтью Шардлейка полюбились мне еще много лет назад, когда только вышла первая книга. И с тех пор каждый новый роман цикла для меня – любимое чтение. Поэтому мой отзыв вряд ли можно назвать стопроцентно объективным. Вполне прогнозируемо я опять получила огромное удовольствие. Прежде всего, порадовала встреча с уже знакомыми по предыдущим книгам персонажами: самим Мэтью, клерком Джеком Бараком и его женой Тамасин, врачом Гаем Мильтоном, ну некоторыми реальными историческими лицами, фигурирующими в романе. Снова привели в восторг очень правдоподобный исторический фон и зрелищная атмосфера. Англия середины XVI века предстает перед читателем во всей своей красе. Политическая ситуация, поведение людей, их одежда, разговоры, верования, еда и не всегда приятные ароматы. Полный набор повседневного уклада. Не разочаровал и сам сюжет. В романе параллельно расследуются аж целых три интриги, на первый взгляд никак между собой не связанные. И если по самой простой из них нужно просто найти кое-какую информацию, то две оставшихся представляют собой настоящие головоломки. Тут можно только строить сколько угодно версий, но сюжет хранит свои тайны почти до самого финала. И они оказываются более чем неожиданными, хотя, возможно, кто-то назовет их немного натянутыми. Мне так не показалось, читала с большим интересом, не могла оторваться, пока не узнала разгадку. И традиционно для Сэнсома хоть истина и была найдена, но справедливость не особо торжествует. Главные виновники стоят настолько высоко, что почти неподсудны. Хотя, конечно, многое удается исправить. В целом получается не слишком оптимистично, но зато более правдоподобно: в жизни справедливость полностью побеждает... почти никогда... Еще одним плюсом романа являются его динамика и остросюжетность. Действие практически не стоит на месте, постоянно происходят какие-то события, да и опасностей на долю главного героя выпадает немало. И в то же время это не только развлекательный детектив, переполненный острыми моментами, но и познавательный рассказ о глубинных проблемах английского общества описываемого периода, о людях, живших в те времена, о нравах и поступках реальных исторических фигур, влияющих на судьбы мира. В общем Сэнсом не разочаровал и на этот раз и подарил мне несколько вечеров настоящего книжного наслаждения. А вот перевод немного подкачал: некоторые фразы были выстроены, мягко говоря, не слишком удачно. К тому же встречались фактологические разночтения с предыдущими книгами. Большой роли это не сыграло, для тех, кто не знаком со всем циклом, и вовсе не имеет никакого значения, но, мне кажется, если бы переводчик ознакомился с предшествующими романами и выстраивал текст, сообразно всему циклу, то перевод был бы более качественный, даже несмотря на некоторую корявость.
Комментарии, 47 отзывов