Комментарии, 51 отзыв

Нескончаемо плохо, отвратительно плохо, черезвычайно плохо. Столько было рекламы этой книги, все просто сходили с ума. Мне осталось 300 страниц и я честно прям с силой заставляю себя читать эту муть. С середины книги не происходит ничего кроме : «тупим привет джони привет шаннон, проблемная девка подвозит домой тупим пока шаннон». Может это был смысл показать так автором, что первая подростковая любовь именно такая тупая либо я уже просто выросла из этой херни. Может конец книги станет каким то более интересным, может во второй книге эти два тупишка поумнеют и будет что то лучше, но пока это все записки 13 летней девочки в личном дневнике

Книга зацепила. "Бедная" девочка, хочется сказать. Она много перенесла. И к моей огромной радости ей подстать "огромный" и надёжный защитник. Им много всего предстоит пережить и счастливый конец не заставит себя ждать... в следующей книге. Задумка автора пощекотала нервы. Но перевод оставляет желать лучшего. В общем советую. Там вся серия из книг не оставит читателя равнодушным ❤️

Отвратительный перевод, как будто переводил подросток. Сразу испортил впечатление. Начинала читать в любительском переводе, но решила подождать в официальной, очень пожалела, в любительском было намного лучше. Ради интереса зашла посмотреть переводчика в бумажном варианте и сразу убедила себя что не зря не покупала - переводчик тот же.

Читала много отзывов об этой истории, многие остались в восторге. Это неплохой роман, но довольно стандартный по сюжету, может из-за этого не случилось эффекта вау, но в целом неплохо, любителям слр понравится

Это абсолютно подростковый роман. Для 16-19 летних - идеально. И очень затянуто. Большинство диалогов можно было бы срезать в половину.

Книга зацепила. Читается легко. Раскачали нас, конечно, на качелях, сюжет очень захватывает, а в героев влюбляешься с первых строк. Большой спасибо автору.

«Привет, Шаннон»

«Привет, Джонни»

Привет, ирландский пубертат!

Это шикарно, это поразительно, это до жути страшно и прекрасно.

Крошка Шаннон - бедная малышка, я ревела уже на первых страницах. Джонни - гигантский Грин флаг ростом в 6 футов плюс. Это великолепная драма, я прямо-таки увидела Ирландию и ее дух, даже несмотря на то, что город Баллилагин выдуман. Диалоги отражают возраст и проблемы детей, даже если дети замещают взрослых.

ПРОЧТИТЕ

ПРОЧТИТЕ и не пожалейте.

А диалоги с Гиббси это отдельное искусство пера, я впервые ржала над диалогами в книге.

И, конечно, вечная мораль: алкоголь - сущее зло.

Столько воды и ненужных диалогов я еще никогда не встречала. Весь «сюжет» книги можно сократить до 500 стр. и не потерять ничего важного. Это не просто слоуберн, это бесконечное описание бытовухи и ненужных диалогов по типу «Да?» «Да!» «Ну тогда ладно» «Хорошо» в завершение к одному и тому же разговору. Шанон со своей вечной нетакусничестью «Ой, мне ничего не надо. С меня натекла лужа воды? Да вы что, я почти высохла», «Ой, ты хочешь меня подвезти? Ни в коем случае, я планирую 2 часа стоять под дождем на остановке!» и все в таком духе. Интересно было только про отца и травму Джонни, но ради этого пришлось терпеть 80% ненужной фигни. Я слышала сколько восторженных отзывов на эту книгу, что не могу понять, откуда они берутся, в ней же НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ, КРОМЕ БЫТОВУХИ И ТУПЫХ ДИАЛОГОВ БЕССМЫСЛЕННЫХ. Извините, но я в таком разочаровании, что мне грустно.

ШИКАРНАЯ! Всё что хочется сказать, обе части безумно понравилось, автор смог передать характер каждого героя, интересно, что герои говорят именно на языке подростков, возможно где то грубые шуточки, но мне очень всё понравилось. Я смеялась и плакала. Я прожила с ребятами из книги маленькую жизнь.

С 37 главы читать не возможно. Героиня очень раздражающая, диалоги кривые, сюжет тривиалный