Комментарии, 20 отзывов

Прекрасный детектив. Один из лучших этого автора. Ненависть убийцы понятна. И превосходно описаны причины её. Как будто художник наносит сильные мазки на холст.

Адам Дэлглиш, суперинтендант из Скотленд-Ярда, приезжает в отпуск к своей тетке, живущей в махонькой деревушке на берегу залива. Он предвкушает тихую, размеренную жизнь, но не тут-то было: сначала к ним заявляется всё местное общество (писатели и причастные), сообщив, что пропал один из них. Следом появляется полиция и сообщает, что пропавший мертв, у него отрублены кисти, орудие убийства - топорик тетки Адама, а где это вы все были в такой-то промежуток времени?

Читается довольно ровно, но как-то... невнятно. Я бы не сказала, что присутствует атмосфера замкнутого сообщества или же атмосфера английской деревни. Мне не понравилась ситуация с полицией: вроде бы инспектор Реклесс сам расследует дело, а вроде бы и Дэлглиш тут же, и они оба понимают это положение, и оно обоим не нравится, и читателю не нравится тоже. С персонажами тоже всё как-то не очень. Большинство из них на редкость неприятные люди - даже вставка из прошлого и чувств Селии Колтроп ничего не меняет в понимании персонажа, да и интриги не добавляет. Сам Дэлглиш - я бы затруднилась его описать, какой он? Никакой. А, ну стихи пишет (судя по последнему опусу, ужасные) и мечется, делать ли предложение своей даме сердца. Да, и в какой-то момент автор нам сообщает, что он всё понял, только как это доказать?

В общем, на один раз пойдет, но не шедевр.

Филлис Дороти Джеймс - "Неестественные причины" На чтение Филлис Дороти Джеймс, при всём к ней уважении, надо предварительно решиться. Настроиться на длинные, тоскливые описания природы, местности и всяких-разных чувств, ждать крайне неторопливого и медлительного развития сюжета, отказаться от перебивания другими книгами и стараться не уснуть. Лично у меня ощущения практически всегда стабильные. Поэтому, настроившись на вышесказанное, я приступил... и осилил роман достаточно быстро. Именно в "Неестественных причинах" описания, хоть и присутствуют, но не напрягают, подавляющая основная часть романа посвящена все-таки расследованию, да и само преступление довольно необычно. На берегу небольшого поселка, где живут и собираются литераторы, находят лодку, внутри которой - труп писателя детективных романов с отрубленными кистями рук. Кто убийца, и зачем было придумано такое зверство, и выясняет серийный герой писательницы Адам Дэлглиш - суперинтендент Скотленд-Ярда, в данном романе пребывающий в отпуске.

В целом, очень понравилось (по меркам Джеймс, конечно). А в финальном объяснении больше интересен вопрос "как и зачем убили", нежели "кто это сделал".

Чудная головоломка: в меру ироничная, в меру мрачная, очень британская. Советую всем любителям детективов.

На этом, пожалуй, описание книги оставлю -- и перейду к халтурному переводу Аркадия Кабалкина. Понятно, все-таки беллетристика в мягкой обложке -- можно не заморачиваться. Но внимание, вопрос: почему этому человеку дали переводить для АСТ, скажем, Артура Кестлера и Бертрана Рассела? Загадка похлеще той, что придумала Ф. Д. Джеймс.

Смутные чувства испытываю к этой книге. Это хороший средненький детектив. Размеренный и спокойный в духе Агаты Кристи. Правда, с меньшим количеством интриг на мой взгляд.

Начало истории меня заинтересовало, я нырнула с головой в эту тайну. А потом что-то настроение затихло.

Небольшой городок Англии, куда Адам приезжает погостить к тётушке. Там происходит убийство, а, может, и не убийство. Но находят труп известного писателя с оттрубленным руками. Под подозрением оказываются вся компашка городка, знакомая с убитым. Адам включается в расследование параллельно полиции. Ну и все… дальше как-то растянуто и размазано для меня. Не хватило интриги, не хватило драмы. Местами я зевала, откровенно говоря и засыпала.

Мучала я книгу, мучала, а потом как все завертелось на последних главах. Вот и мнение у меня после этого неопределенное совсем.

Убийцу я, конечно, не разгадала, хотя интуиция указывала на него. Интересный факт, что практически все жители городка связаны с писательством и литературой. Так забавно было это наблюдать. Немного юмора, стандартный классический английский детектив. Буду ли я ещё читать книги автора? Пока не уверена.

Действие романа происходит в маленьком поселке, где живут в основном писатели и иже с ними. После весьма необычного убийства одного из них, расследование выявит много скелетов в шкафу практически каждого персонажа. В этот раз Адам Дэлглиш принимает участие в расследовании в качестве наблюдателя. После сложного дела, он приехал в поселок к тете, чтобы отдохнуть и принять важное решение. В этой книге мы многое узнаем о прошлом героя, а также о его чувствах и мыслях. Убийцу не угадала, думала на другого.

Очень понравилась данная книга. Это – настоящий классический английский детектив. Очень атмосферный. Характеры персонажей выписаны объемно и психологически достоверно.

Хорошее чтение, привлекательный герой Адам. Почему-то все женские образы написаны слишком критически, ни одной героини, которая вызывала бы симпатию.

Выдержан в лучших традициях жанра. Предполагаю что-нибудь еще почитать этого автора.

Мне книга понравилась. Классический английский детектив, узкий круг подозреваемых, неспешное описание и неожиданная развязка. Адам Дэлгиш , настоящий интеллектуал, распутывает преступление хоть и не на работе, а приехал в отпуск. Читается легко.