"Она хотела прожить жизнь честной женщиной..."(с)
Я напрочь нарушила порядок чтения цикла романов "Ругон-Маккары" и начала знакомство с Золя с "Западни". Сказать, что роман произвел на меня сильное впечатление - не сказать ничего. Ох, как же мне жаль Жервезу, просто слов нет((( "Западня" у меня вызвала ассоциации с "Тремя товарищами" Ремарка. Конечно, можно сказать, что между ними нет ничего общего, но сама динамика настроения - от "надежд и планов" к "безысходности и смерти" - по-моему идентична. Да и название романа говорит само за себя.
Жервеза Лантье (потом Купо), главная героиня, мне очень симпатична. Да, оступилась, родила сына в 14 лет, да, с уступчивым характером, не умеющая перечить. Но её преданность, материнские чувства, работоспособность, порядочность по отношению к родным и близким вызывают глубокое уважение. Её мечты скромны и честны:
Я ведь не честолюбива, я много не прошу... Моя мечта - спокойно работать, иметь постоянно кусок хлеба и жить в своей комнатушке, чтоб было чисто. Ну, стол, кровать, два стула, не больше... Ах! Еще хотелось бы мне воспитать как следует ребят, сделать из них настоящих людей, если только это возможно. Есть еще одна мечта: чтобы меня больше не били, если уж мне суждено выйти когда-нибудь замуж. Да, я не хочу, чтоб меня били... И это все. Понимаете? Все...- Она подумала, отыскивая, чего бы ей еще хотелось, и не находила больше никаких серьезных желаний. Потом, поколебавшись, добавила: - Можно еще, пожалуй, пожелать умереть на своей кровати... После моей бесприютной жизни мне приятно было бы умереть на своей кровати, в своей комнате.
Беда Жервезы в слабых мужчинах, которым она доверила свою жизнь. Лантье бросил её (и своих сыновей) на произвол судьбы, как только подвернулся более заманчивый вариант. Купо поначалу внушал оптимизм, хотя первые звоночки были уже при знакомстве Жервезы с родственниками будущего мужа (он не мог, или не хотел, оградить от оскорблений свою невесту), а трагический случай на работе напрочь лишил его силы воли, и он покатился вниз. Конечно, имеет место быть и равнодушие загнивающего буржуазного общества, и всё такое, но эти два, мягко выражаясь, мужика, как пауки оплели бедную прачку и высосали из неё все соки. Сколько раз я задумывалась о том, что было бы, если бы Жервеза раньше встретила на своем пути кузнеца Гуже, настоящего труженика, преданного, честного, благородного. Её жизнь могла бы пойти по другому пути. С равным себе партнером она могла бы быть счастлива и благополучна.
Золя правдиво изобразил жизнь рабочих Парижа. Среди них есть и настоящие труженики (кузнец Гуже, старый маляр дядя Брю, да и сама Жервеза до поры), и беспробудные пьяницы (Купо, "Бездонная бочка", Бижар). До слез потрясла история маленькой дочери Бижара, Лали, растившей брата и сестру, и умершей от побоев собственного пьяницы-отца.
Читать роман легко и тяжело одновременно. Легко, потому что прекрасный язык и легкость повествования. Тяжело, потому что гнетущая атмосфера приближения страшного конца. Ни одно из желаний Жервезы не сбылось. И теперь уже не важно, кто в этом виноват. Вопрос в другом - что делать? Жизненная позиция Золя заключена в его словах к власть придержащим: "Просвещайте рабочих, чтобы улучшить их нравы, избавьте их от нужды, в которой они живут, устраните скученность и тесноту в предместьях, где воздух так тяжел и отравлен, а главное, боритесь с пьянством, которое губит народ, убивая его разум и тело". Очень хочется ещё почитать Золя. Впечатлена!
Игра в «Классики», тур № 5, 1-я заявка, 2 ход.
Западня. Название очень долго не хотело сочетаться с содержанием. Ведь это слово обозначает капкан: молниеносный, вмиг отрезающий путь к спасению. Нет, все у них было не так... Гораздо более мне импонировало импровизированное, личное название - "падать в пропасть", навеянное одноименной песней Alice in Chains.
Вниз, в пропасть, и не знаю, смогу ли спастись Посмотри на мое сердце - я украсил его, как могилу...
Оголенный, а оттого все более жуткий натурализм описания пытает сознание, не дает убежать, не дает оторваться. История, повторяющая во всех временах, на всех концах Земли - из раза в раз, с одинаковым концом, без выхода, без шанса уцелеть. В этой простой, чудовищно элементарной паутине порока тонули тысячи, но вечное движение жизни, смыв с себя очередную порцию жалких, бесконечно убогих людей, тут же рождает новых, то ли в назидание, то ли с насмешкой.
Взгляни на меня теперь - я человек, который не дает себе жить
Семья семьей. Люди как люди. Стандартные зарисовки будущего, обычная жизнь. Чем мы хуже других? Нам бы кров, еды, да детей воспитать. Хорошо, план есть. Но круг предопределенности заберет к себе слабых. Никому не хочется думать, что он - этот "слабый". До поры до времени. А когда становится нечего есть, тут уже не до философствования.
Просто однажды что-то сломалось. Человеческое обезличивалось под влиянием обстоятельств. Сетования, попытки исправить разбитую жизнь, усталость, еще попытки, проблеск надежды, утрата ее же, смирение. Это - падение, неминуемое, в которое не хочется верить, с которым хочется бороться, но - нет сил.
Внизу, в пропасти чувствую себя таким жалким. Внизу, в пропасти потерял свою душу. Я хотел бы взлететь, но мои крылья отказали мне...
Когда, наконец, существование, находящееся на грани физических возможностей, приходит к смирению - тогда все и кончается. Капкан захлопывается, а герои равнодушно поводят плечами. Что еще им остается? И только в самом конце книги название "Западня" стало на свое законное место. Не мне судить этих людей.
Пьянство - не худший из пороков, однако же, совершенно губительный, перечёркивающий все усилия. Ивлин Во
Не такой уж романтичный город этот Париж. Город несбывшихся надежд. Как атмосферно написано! То и дело чувствуешь смрад, перегар, слышишь пьяную брань, крики избиваемых жен, щелчок хлыста, плач детей... Жутко. Вот так вырываешься из одного капкана, но судьба уже приготовила сети посолиднее. Ах, Жервеза - Жервеза, как же так? Где же ты ошиблась, в какой момент перестала думать о будущем, почему же перестала помнить о своем прошлом? Очень жаль Купо, как же быстро доброго и замечательного человека поглотила "Западня" - болото, которое утянуло в себя все за что Купо пытался ухватиться. Горькая, страшная, трагичная, но в то же время яркая книга. Слова врезаются в мозг и терзают душу. Язык слишком живой, слишком прекрасный. Это то произведение, с которым действительно стоит познакомиться!
Флэшмоб 2013 (5/20)
Золя я читала раньше, несколько романов из цикла «Ругон-Маккары», но этот оказался самым впечатляющим. Тяжелая, беспросветная книга о судьбе женщины. Первая часть ее жизни более-менее светлая (на фоне второй): из выкинутой на улицу молодой матери с двумя маленькими детьми она шаг за шагом превращается во владелицу прачечной, находит любящего, работящего и, что важно, непьющего мужа. Золя пишет так, что даже эти страницы читать неприятно, постоянно ощущаешь страх нищеты; читая описания жизни рабочих, чувствуешь, что они не живут, а выживают, и что какие-то светлые моменты у них случаются только в юности. Даже свадьбы и праздники – это сплошные ссоры с родственниками и длинные перечисления блюд, которыми персонажи наедаются до беспамятства. Во второй части жизнь главных героев постепенно катится в пропасть. И муж, и жена по очереди спиваются: постепенно перестают работать, тратят все больше денег впустую, закладывают последние вещи в ломбард, переезжают из более дорогой квартиры в более дешевую... Это, наверное, самое реалистичное изображение алкоголиков, которое мне попадалось в художественной литературе. «Западню» вообще стоит изучать в школе :) Правда, роман не вызывает желания его перечитывать. Один раз проживаешь весь этот ужас с героями – и с облегчением закрываешь книгу.
Флэшмоб 2012 1/10 Всколыхнула, оооох как всколыхнула меня «Западня», я буквально сама попала в эту самую западню, читая и перечитывая, переживая и негодуя и не имея возможности выбраться из жизни «французского общества» пока не закрыла последнюю страницу. Давненько я не читала таких книг, а Золя стал для меня открытием. Хотелось смаковать каждое слово, каждую маленькую буковку, настолько смачно, да да именно смачно, описывает Золя, кажется, что видишь все своими глазами, чувствуешь запахи своим носом и переживаешь своим сердцем. Это прямо руководство к жизни или книга вредных советов для взрослых, помните Остера и его «Вредные советы»? А как все хорошо начиналось, хороший муж, свой бизнес, обеспеченная жизнь. Но, посади себе на шею двух альфонсов, двух иждевенцев, начни давать волю своим слабостям и закончишь ты свою жизнь в канаве. И Жервезу мне совсем даже не жалко, когда читала, постоянно на нее злилась, так и хотелось оказаться там и тыкнуть ее носом во всю ту грязь. И вся ее жизнь – «из грязи в князи и обратно в грязи». Книгу в любимые!
Книга - средоточие всех известных грехов. Пьянство, побои, зависть, далее можно продолжать. Герои живут в темноте, и иногда из неё пробивается пара-тройка солнечных лучиков. Промелькнет и исчезнет. Навсегда. Семья, окружение, собственная внутренняя сила (или её отсутствие) - вот что формирует человека, делает его таким, какой он есть. Пусть повезёт тем, у кого ещё не всё потеряно, кому удалось спастись из лап жалкого существования (будем надеяться на это). Человек несовершенен, но у некоторых это несовершенство переходит все границы. Книга напряжённая, но есть моменты действительно жуткие. Например, история с Лали или сцены в больнице. Сменяются века, что-то улучшается, но проблемы те же самые. Человек разумный, докажи, что ты такой на самом деле.
«Общение с целой кучей девчонок, вконец загубленных нищетой и пороком, окончательно отшлифовало ее. Девушки работали бок о бок и разлагались все вместе — так подгнивает целая корзина яблок, в которую попалось несколько штук с гнильцой».
Какая же грустная история, полная отчаяния, безысходности и мрака, а ведь начиналось все так хорошо. Париж, Жервезе 23 года, ее только что бросил муж, если его так можно назвать, кроме того у девушки двое детей. Но Жервеза молода, полна сил и готова к труду, да и к тому же, у девушки есть мечта- открыть свою прачечную, а когда есть мечта все невзгоды и тяготы переносятся легче. Жервеза красива, на нее заглядываются мужчины, и вскоре один из таких ухажоров Купо предлагает Жервезе свою руку и сердце, девушка достаточно долго сопротивляется, ведь однажды один мужчина уже бросил ее, и повторение такого не прельщает ее, но Купо кажется совершенно не похожим на бывшего мужа, он заботлив, не боится труда, да и к детям относится очень хорошо. и Жервеза соглашается, первое время она живет словно в сказке, муж обожает ее, они даже становятся родителями замечательной девочке, они уже почти скопили деньги на осуществление мечты Жервезы, но неожиданно, Купо получает серьезную травму на работу, и больше полугода проводит дома. И вот тут медленно, вроде бы незаметно, но жить начинает идти под откос, но все еще можно спасти. Купо стал прикладываться к бутылке, но Жервеза его жалела, ведь у него такая серьезная травма.
Всеми правдами и неправдами, Жервеза скопила достаточно денег, чтобы открыть свою прачечную, и вот мы уже читаем о большом и светлом помещении, где пахнет мылом, содой, где девушки, с красными от горячей воды руками, рассказывают истории своей жизни. Жервеза бесконечно счастлива, но неожиданно, буквально на пороге появляется ее бывший муж, и заводит дружбу с ее нынешним мужем. На месте девушки вот здесь я бы продала прачечную, взяла детей и бежала бы дальше, чем видела, но Сервиза лишь закрывает глаза на появление бывшего мужа, на пьянство Купо, и совершенно не уделяет внимание подрастающей дочери.
Уже с середины истории на меня накатывала какая-то беспросветная грусть, казалось, что Жервеза просто плывет по течению жизни, принимая все несчастья как нечто самой собой разумеющееся. Мне хотелось взять женщину за руку и рассказать ей о всем том, что происходит вокруг, раскрыть глаза на обоих мужчин, предположить будущее дочери, но Жервеза словно лягушка, которую положили в кастрюлю с холодной водой, и медленно начали подогревать, и лишь, когда вода становится невыносимо горячей, лягушка понимает, что это конец, но уже слишком поздно. Так же и Жервеза закрывала глаза на все, и не хотела замечать очевидные факты.
Эту книгу нужно читать, чтобы понять, во-первых, до чего может довести алкоголь, во-вторых, понять, что если мужчина тебя бросил, никогда!!! Никогда не принимать его назад, ну, а в-третьих, наверное, почаще смотреть на свою жизнь со стороны. У Золя прекрасно получились все персонажи, такие объемные, настоящие, будто кого-то из них действительно можно встретить в реальной жизни, но если честно, общаться бы с ними я не захотела. И знаете кого мне больше всего жалко? Детей, и двух мальчиков от первого мужа, и дочку от Купо, хоть об их жизнях рассказывается не так много, хочется все же верить, что у них все сложилось лучше, чем у их родителей.
Однозначно рекомендую книгу, Золя прекрасен!
Произнесите «Париж», и сразу возникнет образ Эйфелевой башни, уютных европейских улочек, утонченных мадам и галантных месье, сразу захочется романтики… Но совсем другой Париж, вовсе не романтичный, а нищий, грязный, болезненный, описывает Э. Золя в романе «Западня». В этом романе нет ни одной светлой страницы, нет героев, о ком можно было бы сказать, что хоть у него в жизни всё сложилось благополучно.
С первых страниц читатель становится свидетелем разлада в семье главной героини Жервезы - она остаётся одна, без денег, с двумя детьми. Женщина молода, хороша собой, трудолюбива. Она не мечтает о многом. Ей достаточно лишь быть сытой, иметь свой угол, не быть битой мужем, вырастить детей и умереть спокойно в своём доме. К этому стремится Жервеза, работая не покладая рук. Разве может хорошенькая женщина оставаться без мужского внимания? Вот так в её жизни появился господин Купо, который очень настойчиво добивался и руки, и сердца, а главное, места в кровати Жервезы. Как замечательно Золя описывает свадебную процессию: и смешно, и грустно, и противно, и стыдно. Вот с этого дня Жервеза оказалась в западне, став госпожой Купо.
Казалось бы, пока всё складывается благополучно: муж и жена работают, берегут копеечку, задумываются о собственном деле. Но несчастье нарушило планы: Купо понадобилось дорогостоящее лечение. Жервеза, не задумываясь, потратила все сбережения на восстановление мужа, но вот оправиться он так и смог. Точнее, физически Купо был здоров, а вот в голове его что-то «замкнуло»: он больше не хотел работать, списывая всё на травму, а всё свободное время он проводил в кабаках. Вот с этого времени можно вести обратный отсчёт жизни Жервезы и видеть, как с каждым днём она всё ближе к собственному падению.
Жервеза была уважаемой хозяйкой прачечной, но разорилась. Точнее, её разоряли мужчины, а она этому не очень-то сопротивлялась. Она жила в нескольких комнатах при прачечной, а доживает в чулане под лестницей, где обычно селят нищих. Она была заботливой матерью, но сыновья теперь далеко, учатся ремеслу, а дочь, как выражались сами жители, стала «потаскухой». Жервеза очень хотела не знать, что такое побои мужа, но получала «колотушек» теперь после каждой его пьянки, да и сама не против теперь выпить в «Западне» (отличное название!). Понятно, что умереть в своей кровати в своей доме ей так и не суждено… Западня поглотила её безвозвратно.
Это тяжёлая, страшная история. В молодости Жервезе удаётся избежать нищеты благодаря своему трудолюбию, страху оказаться на самом дне общества. Она смогла стать хозяйкой прачечной, устраивать пышные обеды почти для всего двора. Но как мимолётен успех! Как часто сам человек безропотно катится вниз. И снова требуется собрать силу воли, взять себя в руки и начать работать, жить по средствам, расстаться с тянущим в западню окружением. Жервеза не замечает этого, не хочет даже пытаться что-то изменить и погибает в этой западне.
Лето, для меня, - время традиционного заполнения пробелов в чтении классики. И выбор пал на эту книгу благодаря сразу двум книгоиграм.
Первое знакомство с Золя прошло очень-очень удачно. Скажу даже, что из всех французских классиков, которых я читала, (Стендаль, Мопассан, Бальзак, Гюго, Дюма) Золя мне больше всех пришелся по душе. Несмотря на тяжёлые события, книга не вгоняет в депрессию, читается очень легко. К героем быстро привыкаешь, они как живые люди, у которых очень много пороков, но наблюдать за ними интересно. Хотя это далеко не первая часть саги из 20-ти томов, книгу смело можно читать отдельно, но мне настолько понравилась эта история, что я буду по-тихоньку читать все по порядку.
Сюжет довольно простой, человек из низших слоёв общества катится вниз, но прежде чем упасть, ему удаётся достичь небольшого успеха. Чем-то развитие сюжета напоминает некоторые произведения русской классики, но воспринимается легче. Отдельно хочется сказать о Париже, который тут предстает далеко не привлекательным местом, но все равно чем-то притягивает. И также в книге много подробных описаний ремесел и занятий того времени (стирки (главная героиня - прачка), кровли крыш, кузнечного дела). Эти описания могут показаться скучными, но про некоторые вещи читать очень любопытно.
В общем, если вам хочется французской классики, обратите внимание на Эмиля Золя,
Страшная книга, страшная в своей реалистичности, она пугает меня наравне с книгой Оруэлла «1984», после прочтения которой, мне хотелось её забросить куда подальше и больше не брать никогда в свои руки, а тем более перечитывать. Практически такие же эмоции были во время и после прочтения романа Эмиля Золя «Западня». Знаете, было такое чувство, будто тебя обухом по голове бьют и бьют, хочется сбежать куда-то от этого, спрятаться от жестокой и обнажённой правды, которая обрушивается на тебя, говорить, что всё это сон и на самом деле быть такого не может, но ты сидишь и упрямо дочитываешь книгу, потому что понимаешь, что должен. Словно если ты её прочитаешь, в тебе что-то поменяется, пусть и совершенно для тебя незаметно. И во мне что-то изменилось, но вот что именно, понять крайне сложно, хотя это факт, причём неоспоримый.
Печально было на протяжении всей книги наблюдать как люди, честные перед собой и перед обществом, служат предметом насмешек и издевательств, их величают выскочками и транжирами, а люди, действительно заслуживающие осуждения, пользуются уважением и почётом.
Безумно жаль Жервезу и в начале и в конце книги, хотя ближе к концу были периоды, когда отвращение к главной героине, так полюбившейся мне в начале, затмевало все остальные чувства к ней. Не знаю, действительно ли был у неё другой выбор и другая судьба. Смогла ли бы она выкарабкаться из этой ямы, в которую угодила? Возможно, если бы она не относилась халатно к работе прачки, как она это делала, она бы смогла кое-как выжить, но опять же, яма в которую она упала, была слишком глубока, чтобы даже пытаться вскарабкаться на поверхность, да и муж-пьяница не был гарантией счастливого будущего.
Великолепный слог, сильная и прекрасная в своей правдивости история падения, очарование Парижа, в котором роскошь и беднота ходят рука об руку, подробные описания работы прачки, кузнеца, а также быта бедняков – всё это было сплетено Эмилем Золя в одну потрясающую картину, великолепный роман, который, безусловно, заслуживает вашего внимания!
Флешмоб 2013 4/12
Комментарии, 234 отзыва