Отлично!Отлично! Аплодирую стоя.Хотя,казалось бы,плакать надо. Все,кто прочел "Западню", однозначно скажут-актуальнее темы и не найти. Каждый из нас знает хотя бы одну такую "Жервезу", которая оставшись в одиночку с детьми, пытается поставить их на ноги, чего-то самой добиться в жизни. А злодейка-судьба кидает еще больше испытаний - нищета ,муж-пьяница, вечные издевательства соседей, распутница-дочь,голод. Но любой,даже самый сильный, внутренний стержень рано или поздно ломается. Этот роман - прямое подтверждение опасности безразличия (к жизни, к себе...) Отмечу также,что КАЖДЫЙ герой чем-то запомнился. Лично у меня смерть малютки Лали вызвала самые сильные эмоции. Книга поражает своей реалистичностью,искренностью и прямолинейностью,открыто показывает полную деградацию низших слоев парижского общества. Думаю, главная идея "Западни" - если у тебя есть конкретная мечта,ты обязан сделать все для её осуществления, несмотря на косые завистливые взгляды окружающих. Никогда не сдаваться и быть верным себе. Прекрасная книга, легко читается. Очень советую.
Золя интересен, иногда даже очень. Однако данное произведение местами крайне печально, и после него остается тоскливое ощущение обреченности. Симпатичная бедная девушка постепенно катится по наклонной плоскости и плохо заканчивает. Реализм 19 века! Жизненно! Стоит отметить, что иногда хочется почитать нечто более легкое и жизнеутверждающее-сломанных судеб и так вокруг предостаточно, зачем еще об этом и читать?! При этом язык и стиль написания-на высоте, текст читабелен, произведение легко дочитывается до конца.
Скорее всего не очень правильно начинать читать цикл не с начала а с середины (эта книга 13 из 20). Но это вообще мое первое знакомство с автором, поэтому можно и так. Кажется, легенда о том, что французским писателям в 19 веке платили за количество написанного не легенда, а правда. Во-первых история небольшая, но занимает 500 страниц. Одна глава полностью посвящена свадьбе, другая глава полностью о застолье в день рождения, я считаю что это было ненужным растягиванием текста. Во-вторых, совпадение или нет, но крупные циклы именно у французов: Эмиль Золя с "Ругон-Маккары", Оноре де Бальзак с "Человеческой комедией". Дюма много-много писал исторических романов, почему взял эту тему? Может быть потому что история богатая и материала много? А Виктору Гюго, видимо, деньги были не очень нужны, раз так много прожил и так мало (по сравнению с выше перечисленными) написал. Ги де Мопассан написал тоже не много, из-за проблем со здоровьем возможно. А вот Гюстав Флобер может и был бы рад написать сотню романов, но не мог, писательство давалось ему тяжело. Хочу отметить язык, которым написана книга - мне не понравился. Ни одной цитаты не выписала, ни одно выражение не запомнилось. Каким-то сухим он мне показался что ли, у французов манера написания обычно тяжеловатая, но, как бы выразится... текучая, плавная и многословная. У Золя не так. Я люблю реализм, мой любимый жанр, не нужны мне эльфы и пришельцы из космоса, мне нравится читать про обычных землян, но Золя писал уж очень гипертрофированно. Эпизоды с девочкой Лали за гранью реальности, давить на читателя до такой степени не нужно, и так книга не веселая и тяжелая, еще и автор подкручивает все пороки и ситуации до максимума. В истории слишком много совпадений, встреч с одними и теми же людьми по кругу. А сама история поучительная про людские пороки, в данном случае: алкоголизм и обжорство. А еще, наверно, человеческое равнодушие: мужья бьют жен, отцы и матери бьют детей - и всем окружающим все равно. Хотя... что в те времена можно было сделать? Вряд ли полицию вызвать. Много есть к чему мне придраться в книге. Плохой прием избавиться от персонажа отослав его куда-то учиться, да так что родители и не вспоминали что у них ребенок есть. Да, в те времена над детьми не тряслись как сейчас, уезжали дети и потом не виделись никогда больше с родителями, но здесь это выглядит так, что персонаж лишний, надо убрать. Тем не менее, все недостатки покрывает сама история человеческих пороков, читать интересно и сильно переживаешь за главную героиню. И читать "Западню" желательно неспеша, можно даже с перерывами в несколько дней. Хочу прочитать весь цикл, стало интересно. Но загадка - почему не издают этот цикл в бумаге? На такую классику авторских прав вроде нет, запросы от читателей/покупателей есть, а бумажных книг нет. И новый перевод было бы неплохо.
Эх, Золя, что ты делаешь!! Эх, Жервеза, что ты делаешь!!! Эх Купо, что же ты делаешь!! А ты Гуже, что ты то делаешь!! Ведь только ты и мог спасти Жервезу!!
Очередная моя книга из эпопеи "Ругон-Маккары" и очередные кровавые борозды на моём сердце. Как парадоксально сплетаются положительные и негативные качества персонажей, что это за душераздирающая пляска бытия, затягивающая своим необоримым ужасом! У меня просто нет сил оторваться от этой трагичной работы хирурга человеческой жизни и чувств.
Золя видит одной из причин всех описанных перипетий в невежестве рабочего класса. Несомненно, в этом есть доля правды. Но возможно ли вообще преодолеть невежество или же можно только замаскировать его, и оно всегда будет вылазить, потрясая необоримой сущностью? Ответа у меня нет, но сильно сомневаюсь, что мы с вами, сейчас в эру потребления, живем лучше чем описанные герои..
- Боже мой! Я ведь не честолюбива, я много не прошу... Моя мечта - спокойно работать, иметь постоянно кусок хлеба и жить в своей комнатушке, чтоб было чисто. Ну, стол, кровать, два стула, не больше... Ах! Еще хотелось бы мне воспитать как следует ребят, сделать из них настоящих людей, если только это возможно. Есть еще одна мечта: чтобы меня больше не били, если уж мне суждено выйти когда-нибудь замуж. Да, я не хочу, чтоб меня били... И этовсе. Понимаете? Все...
Так Жервеза протянула несколько месяцев, Она опускалась все ниже, выносила последние унижения и с каждым днем понемногу умирала с голоду. Как только в ее руках оказывалось несколько су, она напивалась и принималась колотить головой о стену. Однажды вечером соседи побились об заклад, что она не съест одну отвратительную вещь, но за десять су она съела.
И между этими двумя цитатами - вся недолгая жизнь, каких-то двадцать лет, которых оказалось довольно, чтобы дойти до последних граней разочарования и унижения. Мне посоветовали эту книгу во флешмобе со словами:"Книги Золя - настоящий читательский адреналин!", и так и есть! Это мой первый роман у него, и я осталась под впечатлением - автор, действительно, умеет держать читателя в напряжении. Ты так и ждешь, что что-то случится такое... ну уж точно не хорошее, так как как по тексту разбросано множество даже не намеков, а прямых указаний на незавидную будущность персонажей. И вот, хорошо осознавая, чем история закончится, ты окунаешься в мир парижского предместья, и следишь за судьбой Жервезы чуть ли не с трепетом, потому что все-таки сочувствуешь ей. И в каждой длинной, подробнейшим образом, вплоть до фестончиков на платьях соседских кумушек, описанной сцене ты надеешься, что все обойдется. Но обходится не всегда. Да, в сущности, никогда не обходится. Вот взять, к примеру, поистине апокалиптическую сцену пира в честь именин Жервезы - люди пьют, едят и расходятся, но какое же гнусное, гадкое и безнадежное впечатление она производит. Для героини это - триумф, один из счастливейших дней ее жизни, а читатель понимает (снова), что она обречена. И читается все это на одном дыхании. Вот уж с чем не согласна, так это с тем, что Золя нудный.
И если задуматься - а в какой же момент Жервезой была пройдена точка невозврата? Когда она вступает в абсурдную, смешную и жестокую драку с соседкой? Когда выходит замуж? Когда целует пьяного мужа среди груд смрадного грязного белья? Когда изменяет ему? И есть ли такой момент на самом деле, описан ли он в книге? Наверное, нет. Мне кажется, что все же в характере, в душе главное героини было что-то особенное, чего-то она хотела иного, чем могла бы дать ей эта мелкая и пустая жизнь, несмотря на то, что, казалось бы, ее желания были весьма скромны. По тексту есть много моментов, когда она как бы замирает, отстраняется от всего, ничего не видит и не слышит, эта жизнь не существует для нее. Искренняя и чистая любовь Гуже нашла ее слишком поздно и не смогла ее возродить. Несмотря на это, сама Жервеза до конца осознавала святость этой любви, и она придавала ее жизни скрытый теплый свет. С потерей этой любви всё ушло, свет погас. И поневоле соглашаешься с факельщиком, укладывающим ее в гроб со словами: "Счастливая ты! Бай-бай, красавица"
Не могло название романа быть лишь отсылкой к вывеске на кабачке для французских рабочих. Всё, как всегда, несёт в себе двойной смысл и неоднозначность. «Западня» - как символ того, что люди попадают в условия беспросветной нищеты, массового алкоголизма, побоев, драк и половой распущенности. На конкретном примере жизни французской прачки Жервезы, Золя показывает как на протяжении двадцати лет происходит история надежды и распада. Читать тяжело. Персонажи не плохи, они невежественны, испорчены средой, тяжелой рабочей жизнью, которая больше похожа на выживание. Даже постоянно трудясь и пытаясь жить честным трудом, Жервеза, под гнётом суровой реальности не выдерживает, что приводит к очень печальному итогу.
Это очень сильная книга! Да, она мрачная, полная отчаяния и чувства безнадежности, но сильная. Меня пробрало до костей, может, я чрезмерно впечатлительна, но мне было жутковато читать. Но именно такие эмоциональные вещи надолго западают в душу.
Книга начинается тоскливо, но без накала, без надрыва, на мой взгляд. Сначала мы видим не очень радостную жизнь героини по имени Жервеза, потом в ее жизни появляется какой-то просвет, что-то похожее на счастье - жизнь с Купо. Что счастье для рабочей женщины того времени? Непьющий муж, уютная квартирка, гарантированный кусок хлеба каждый день. Дела постепенно идут в гору, можно уже не беспокоиться о том, что принесет завтрашний день. Но это спокойное и радостное житье прерывается событием, которое вовсе не выглядит роковым, но оно становится той точкой, от которой берет свое начало падение семьи Купо. Оно происходит постепенно, почти незаметно, мы видим, как обнажаются незаметные ранее пороки героев: пьянство, чревоугодие, похоть, слабоволие, лицемерие. Жутко наблюдать, как герои катятся все ниже и ниже, кажется, что вот уж тут она, та черта, за которую уже невозможно переступить, но нет. Возможно. И все равно их жаль, каждого по-своему.
Тем не менее, повествование не лишено своеобразной красоты. Чего стоит персонаж Гуже! Хотя бы его прозвище - Золотая борода. Мне кажется, от этого веет чем-то сказочным. Встречи Гуже и Жервезы в кузнице описаны так поэтично! Огонь в кузнице, сила Гуже, естественное молчание между ним и Жервезой делают Гуже похожим на какого-то языческого героя. Кузница словно находится вне Парижа с его грязными улочками. Также меня поразило и восхитило описание роскошного пира Жервезы. Пир похож на агонию, он происходит словно на тонущем корабле, когда все знают, что обречены, но решают напоследок произвести сильное впечатление на окружающих.
Финал книги не отпускает меня до сих пор. Все настолько ужасно и безысходно, что выглядит гротеском. Но самое страшное, что это не гротеск. Такая деградация вполне возможна и в современных условиях. И это вовсе не редкость. Ведь если скатываться постепенно, шажок за шажком, то это не страшно. Просто не замечаешь перемен в себе. Уверена, что если показать Жервезе в начале романа то, чем она стала в конце, она бы ужаснулась. Но падение не происходит в мгновение, поэтому его так сложно остановить.
Своей безысходностью, этой историей конца Золя, на мой взгляд, близок Бальзаку. Пока читала, не могла отделаться от ощущения чего-то знакомого. Потом вспомнила - "Шагреневая кожа", "Гобсек". Мрачно, порой беспросветно, всегда обнажающе-искренне, беспощадно откровенно - вот как пишет Золя. Все уродства, пороки, все шрамы души человеческой выступают у его героев на поверхность, они настоящие, без глянцевой обертки - живут, любят, страдают, мечутся от нищеты, но, несмотря на их недостатки, им по-человечески сочувствуешь. Потому что они такие же, как мы. Некоторые сцены выписаны с такой ужасающей откровенностью, неприкрытостью, физиологичностью тех крайностей, до которых может дойти человек, оказавшийся в западне жизни - в долгах, без крыши над головой, без поддержки родных людей, что хочется зажмуриться, поскорее перевернуть эту страницу, с которой так и брызжет горе, неотвратимое, несправедливое и оттого ужасное страдание. Нечеловеческие стороны человека вытаскивает на свет Божий Золя - например, папаша Бижар, издевающийся над своей восьмилетней дочерью, которая уже стала второй матерью еще двум малюткам, у которой лицо взрослой, страдавшей женщины. Гнев, отвращение, боль душат при чтении этих страниц. А она даже не сопротивляется его побоям, и, что непостижимо, не держит зла на отца-зверя. Опустившийся Купо, ужасающе порочный ребенок Нана, хитрый, скользкий, как червяк, Лантье, все эти двуличные, жадные, завистливые Боши, Лорилле, и, наконец, Жервеза, трудолюбивая, добродетельная, твердая Жервеза, мечтавшая о столь немногом, но лишившаяся всего, что с таким трудом заработала, опустившаяся, безразличная ко всему и всем, умоляющая (!) гробовщика забрать ее и этим помочь ей, - у человека, созданного эпохой и описанного Золя, ужасное, уродливое лицо.
Этот роман оставил сильное впечатление. Такое ощущение, что Золя пишет вне времени, вне конкретного пространства, он всегда актуален, либо это люди настолько просты и предсказуемы, что не меняются независимо от столетия и технического прогресса: те же проблемы, те же цели мечты, желания, пороки, грехи....
Главная героиня романа Жервеза - юная девушка, трудолюбивая, романтичная, хозяйственная. Вместе с писателем, мы проследуем по пути ее жизни: начиная от ошибок юности заканчивая полной деградацией личности в старости...
После прочтения книги я невольно задумалась о местных бомжах, ведь они не сразу становились такими. У них было детство, надежды, мечты. Оказывается, опуститься, потерять собственное лицо гораздо легче чем кажется. Это пугает.
Очень сильная книга, прочитала с большим удовольствием, хоть морально она и опустошает, шокирует.
Золя, конечно, мастер нагнетания : от легкого «не всё хорошо в семействе Купо» до полной жести. Роман изобилует ужасами : здесь и пьянство, и драки, и умирающие от побоев дети, и проституция, и опустившиеся люди, и голод, и холод. Никакой надежды, а смерть как избавление.
В центре романа семейство Купо : прачка Жервеза, кровельщик Купо и их дочь Нана. Они молоды и полны энтузиазма. Жервеза открывает собственную прачечную, а Купо работает не покладая рук на благо своей семьи. У них идиллия и достаток. Одныжды Купо падает с высоты, ломает ногу и от вынужденного безделья начинает выпивать. Тут же обзаводится дружками-алкоголиками и начинает свой медленный, но верный спуск на социальное дно. Жервеза держится какое-то время, но неработающий муж-алкаш тянет на дно и её.
Золя в этой книге собрал все пороки общества. Всего 2 положительных персонажа (кузнец и соседская дочь Лали) кажутся белыми воронами в этой грязи и в книге у них второстепенная роль. Они здесь для контраста, чтобы было ещё гаже от главных героев. Прямо цирк уродов, не знаешь какой хуже.
Роман хороший, бесспорно, но такой чернушный, что читать продолжение нет никаких сил.
Комментарии, 234 отзыва