Читать книгу: «Когда я отвернулась»

Глава 1

Заперта в четырёх стенах, я не могу уйти от своих мыслей и вечно возвращаюсь в тот самый дом. Он был небольшим: две спальни, одна детская и кухня, совмещённая с гостиной.

С кухни открывался шикарный вид на наш дворик с искусственным водопадом, где каждое утро гуляла наша дочь - Рози. Ей тогда было всего три годика: маленькая, хрупкая девочка с голубыми глазами и тёмно-русыми волосами не длиннее лопаток. Кожа - бархатная, как у младенца; впрочем, она вся была такой - крошечной.

Мне нравилось надевать Рози в платья. Её любимое - голубое - отлично подходило к цвету глаз. В этом платье она выходила гулять во двор: качалась на качелях, каталась с горки, играла в песочнице, купала кукол в водопаде, но всегда хотела бассейн.

К сожалению, мы с мужем не могли позволить себе бассейн. Рози нас не слушала, и каждое утро просыпалась с надеждой, что именно сегодня - то самое утро, когда во дворе появится бассейн.

Она не знала, что её отец, Даниэль, работает учителем и получает минимальную зарплату, чтобы прокормить и одеть нас, а её мать, Анна, рисует в своё удовольствие, иногда продавая зарисовки, но почти не зарабатывая на этом. О бассейне можно было только мечтать.

Теперь я сижу в другой комнате. В ней нет окон, и воздух здесь всегда кажется застоявшимся, как будто время остановилось. Стены давят, и чем дольше я молчу, тем громче становятся мои мысли.

Я снова и снова возвращаюсь туда - в свой светлый дом с водопадом, в голубое платье, в утренний смех. Возвращаюсь, потому что здесь у меня ничего не осталось. Иногда мне кажется, что если я закрою глаза чуть крепче, то услышу, как скрипят качели. Услышу шаги Рози по плитке во дворе. Но каждый раз, когда я открываю глаза, остаётся только тишина, которая съедает меня изнутри и сбежать я никуда не могу.