Есть запахи, которые въедаются в кожу глубже, чем родная кровь. Для Рена аромат индиго и мокрого хлопка — запах его жизни, предсказуемой, серой, как пепел. Каждый день он погружает руки в чаны с краской, наблюдая, как ткань впитывает цвет, навсегда меняя свою суть.

Однажды, заглянув в стоячую воду бадьи для полоскания шелка, Рен нарушает древний закон: он слишком долго смотрит на того, кто живет по ту сторону зеркала. Из тьмы к нему тянется крошечная золотая лодочка света, и путник из Бездны поднимает свой фонарик, встречаясь с ним взглядом. В этот миг рвется тонкая пленка между мирами. Теперь он «мальчик без тени», который связан с лисом-кицунэ Широ — болтливым, насмешливым духом с острыми ушами и хвостом.

«Свет индиго на рассвете» — это гипнотическое путешествие на стыке магического реализма и японского фольклора, где переплетаются две жизни одного сердца.

Откройте первую страницу. Свет индиго уже просачивается сквозь бумагу, а вода в вашей чашке вот-вот пойдет рябью.