Долг перед мёртвым братом

Десять лет назад наёмник Ярема Бусел своими руками закопал старшего брата на Кривом Яру. Осенью в придорожной корчме мальчишка приносит ему письмо, написанное рукой Данко: «Ты мне должен. Приходи к Колодню до Мёрзлой ночи». Внизу – знак из их детства, два сцепленных крючка.

Могила оказывается разрыта, гроб пуст и выбит изнутри. В Пограничье Марок верят, что неоплаченный долг держит душу: мёртвые, которым должны, попадают на Нижний Торг под старыми курганами и служат там, пока долг не закрыт. Из тумана за Яремой выходят безликие мытари и требуют залог.

Ярема не помнит, что на самом деле случилось при падении Колодня, где погибла его рота. Вместе с изгнанной отпевальщицей Чарушей, мальчишкой, который слышит воронов, и хромым обозным, единственным уцелевшим свидетелем, он отправляется туда, где пала крепость. До Мёрзлой ночи надо успеть понять, что он задолжал брату и кто продал Серую роту.