Две планеты — два мира. На Земле бессмертие покупается кровью: каждый прожитый год можно отнять у другого на дуэли, и общество с улыбкой называет это равновесием. На Верданте бессмертия нет: колонисты живут в среднем сорок семь лет, погибая от болезней и атак чужой фауны, но умирают свободными. Кир Азарнов с Земли и Лина Азарнова с Верданта — кровные родственники, которых судьба развела по разные стороны галактики, а потом столкнула в одной точке. Когда военный корабль Конкордата нависает над колонией с приказом уничтожить беглецов, обоим предстоит выбрать: подчиниться системе, давшей им жизнь, или сломать её ценой всего, что у них осталось. Но если твоя жизнь — валюта, то сколько ты готов заплатить за свободу?

Особые благодарности: Скворцову Максиму с Author.Today за то что натолкнул меня на идею данного романа.