такой микс таланта, мысли, качественного слога (и перевода!), совершенно незабываемых характеров, нетривиального сюжета...убийственная смесь. встретить произведение подобного качества - большая редкость. хоть я и люблю читать, я становлюсь все избирательнее и теперь меня редко можно увлечь настолько, чтобы я читала каждую свободную секунду, а в перерывах думала о книге. но данное произведение - просто шедевр.
у меня нет слов, и вряд ли я смогу написать что-то членораздельное об этой книге. просто читайте ее.
и невероятное спасибо переводчику Д.В.Костыгину : у меня было ощущение, что автор писала на русском - такой талантливый перевод.
сильно, страшно, тоскливо, безысходно. мрачно. если бы только не концовка. я слишком требовательна к концовкам книг, и эта - неестественная. ненастоящая. в книге много неестественного, и я сейчас не о плохом слоге, описании героев и тд. нет, они - прекрасны. я о том ужасе, который трудно принять и постигнуть. и о сломанных судьбах. о целой стране несчастных людей, о вранье и лжи на каждом шагу. как бы плохо ни было сейчас в каких-то аспектах жизни, какое счастье, что у нас есть хоть немного больше свободы.
— Ты хороший солдат, Кира Аргунова, ты хороший солдат…
Уже вторая книга, читая которую, я чувствую каждого героя, верю ему и в него, но не проникаюсь симпатией.
Герои книги до боли настоящие, реальные...и несчастные в оконцовке люди. И самое ужасное, что главная причина этого несчастья — время и место, в котором они живут. А то, как они поступают уже следствие. Каждый человек за сколько-то слоев скотина, вопрос сколько их нужно сломать, чтобы он ей стал.
— Когда любимый человек умирает, мы же не перестаем любить его, верно? Наверное это одна из главных цитат, объясняющая, почему я не могу привязаться к персонажам.
Неслучайно так назвала рецензию, ведь книга именно об этом. Не важно, в какое время происходит действие, у людей есть выбор: жить или выживать. Причём эти понятия субъективные для каждого человека. Даже сохранила для себя две цитаты. Обязательно опубликую их на LL. Здесь мы видим Петроград 20-х годов прошлого века, время, прямо скажем, не простое. Межсезонье (читала в конце февраля- начале марта), особенно в Санкт-Петербурге, не лучшее время для чтения. Поэтому отдельно хочется сказать об отрывке из книги, который порадовал:
В 1923 году, как и в любом другом, была весна
Очень красивые описания музыки из «Песни разбитого бокала» из старенькой оперетты. Не могу не сказать об ошибке, которую обнаружила на страницах книги ( уж не знаю, переводчика или самого автора): театр всё-таки Александринский, а не Александрийский. Пожалуйста, не путайте с маяком.
«В этой проклятой Вселенной, кто может сказать мне, почему я должна жить не ради того, чего хочу?».
Человек по природе эгоистичен, не будем отрицать этот факт. Однако, стремясь к абстрактному коллективному благу людская масса стёрла личное, стёрла самого человека и саму цель его жизни.
В этой книге мне было всё непросто и противоречиво, что, как мне кажется, ясно отразило происходящее в революционном, коммунистическом и совершенно запутавшемся в своих идеалах советском государстве.
Весь курс изучения истории не могла понять этот период и тех жертв и горя, которые свои же, порой даже родные люди, навлекали на окружающих.
И Айн Рэнд изумительно изобличает это в персонажах книги, где вы вряд ли найдёте среди них хоть одного любимого, но каждый «заденет» вас каким бы то ни было образом.
На протяжении всего произведения автор своеобразным лейтмотивом несёт один вопрос: «Для чего ты живешь?».
Я же предлагаю Вас вглядеться в себя бесстрашно и честно и просто-напросто задать себе его.
Книга написана плохо. Единственная причина, по которой я не бросил ее после нескольких глав - интерес к времени, когда происходят описанные в ней события. Поскольку автор прожила все послереволюционные годы в России, ее прозу можно рассматривать в качестве записок очевидца.
Одномерность характеров персонажей просто поразительна. Есть хорошие люди, есть плохие люди. Есть глупые, есть умные. Всё очень просто. Кажется, в «Атлант расправил плечи» тоже примерно так же. Давно читал, плохо помню.
Однако, удачные моменты в книге всё же есть. Спойлерить не буду, но те, кто дочитает до пятой главы второй части, будут вознаграждены весьма забавной сценой. Речь Тимошенко, которую тот произносит перед Тагановым - тоже довольно хорошая. Пафоса в ней поменьше, чем в среднем по книге, да и уместнее он в ней, чем в остальных речах.
Тем не менее, ближе к концу, книга начала мне нравиться. Я всегда (в сознательном возрасте) считал коммунистов сумасшедшими фанатиками. Но тот факт, что Айн Рэнд, известная своими либертарианскими взглядами, самым положительным героем в книге сделала честного коммуниста-идеалиста, заставил меня посмотреть на главную русскую трагедию (захват власти большевиками) немного под другим углом. Честные революционеры, которых потеснили партийные карьеристы, заслуживают сочувствия не меньше, чем «лица с неправильным социальным прошлым».
Концовка хороша. Чтобы вырваться из красного ада, нужно одеться во всё белое и тихо ползти. Но и это не поможет.
Вот почему, читая книги Айн Рэнд, мне всегда хочется наивно надеяться на счастливый конец? Я прочла "Мы живые" залпом, за пару дней. В прочем, как и всегда. Последние абзацы я перечитала трижды и пыталась снова по кусочкам собрать разбившуюся в дребезги действительность. Коммунизм. Период для России сложный и смутный, оставивший в истории судеб глубокую рану. Кто-то существовал, кто-то выживал, кто-то стремился жить, а кому-то приходилось погибать. Айн Рэнд при помощи сильных диалогов раскрывает перед нами истории нескольких семей, без купюр и с иронией, которая могла бы вызвать улыбку, не будь она печальной действительностью. А если представить всё это в масштабах всей страны, а не нескольких семей, то становится невыносимо. Человек против системы. Имеет ли он право на жизнь? Тема не нова, но при этом до сих пор актуальна. Это роман о России и для России. Сильный. Жёсткий. Делающий вызов вашему сознанию и представлению о жизни.
Творение, которое является оглушительным криком всему миру о безумии рода человеческого. Книга, вобравшая в себя судьбы нескольких людей, которые являются своеобразной проекцией основных представителей Homo sapiens. Тут вы увидите и людей, сохранивших верность самим себе и собственным принципам, и людей, которые адаптируются под постоянно изменяющиеся условия. Жизнь проверяет на прочность и тех и других. Первые постоянно находятся в большей степени в противостоянии с окружающей их внешней действительностью, вторые же больше всего ведут борьбу именно внутри себя (преступая моральные нормы, что является делом не очень простым). Не кажется ли вам, что отказ пресмыкаться перед большинством в угоду собственной чести и достоинству намного легче чем отказ бедной девушке, просящей подписать бумаги для отправления больного мужа в санаторий? И тот и другой пример это сложное принятие решения в жизни каждого без исключения. Автор говорит именно о безумстве человечества, которое смотрит на истребление мирных граждан (и здесь не только интеллигенция в стране советов, но и крепостные в Империи, на костях, которых построен Петербург). Мир спокойно смотрит и молчит. Какая тут может быть индивидуальная свобода к которой стремится главная героиня и иже с ней? Её достичь в нашем бренном мире банально невозможно. Сопротивление бесполезно. Кира Аргунова, Андрей Таганов и другие (ну и конечно мы с вами) заложники времени, общества, системы. Называйте это как хотите, смысл один и тот же. И мы с вами ещё долго будем смотреть на тех, кто продолжает борьбу. Это может быть ваш сосед, одноклассник, одногруппник, сокамерник, член семьи и так далее по списку. А вот о незнакомцах, вы прочтёте в шедеврах литературы, к которым без всяких вопросов, относится роман Айн Рэнд "Мы живые".
это потрясающая книга. книга, которая не похожа на обычную, она не выдуманна, не высосана из пальца. она реальная. настоящие диалоги, настоящие персонажи, настоящие события. эта книга о коммунизме. эта книга о борьбе. эта книга о любви - при моей неприязни к любовным линиям,она здесь отличная. эта книга об индивидуальности. эта книга о войне, войне государства против людей и человека против всех их. эта книга о предательстве. эта книга о жертвах. эта книга - сама жизнь. она написана прекрасно простым языком. она просто заняла какое-то особенное место для меня. она вызывала возмущение, боль, сострадание, интерес, нетерпение. mustread. я восхищена.
Книга понравилась, хотя я совсем этого не ожидала после "Атлант расправил плечи".
Мы живые - куда более живое (прошу простить за этот повтор) повествование, описывающее быт и смуту постреволюционного времени, Айн Рэнд тут еще не грешит уходом в многоуровневую философию и не выдумывает мир.
Книга написана жесткими, хлесткими словами, местами появляется наигранная возвышенность, но это не портит общего впечатления (в отличие от Атланта). Книга современна, на мой взгляд, ее идеи актуальны и сейчас. От книги и беспросветности ситуации щемит в груди.
В книге нет хороших и плохих - есть просто люди и их жизнь, есть идеология, которая важнее жизни, и есть борьба, которая не заканчивается жизнью.
Отзывы на книгу «Игра случая. Математика и мифология совпадения», страница 6, 68 отзывов