Осень в Петербурге давит отсутствием солнца, постоянной серостью и пронизывающими ветрами. Те, кто хоть раз проводил это время года в городе Петра, поймёт меня. Не зря в это время обостряются все душевные болезни, люди становятся более раздражительными, а мысли всё больше мрачнеют. И если ничего не делать с этим, то, наверное, можно сойти с ума.Удивительно, что такое состояние смог прочувствовать и передать в своей книге писатель из ЮАР, где солнце светит почти круглый год. Героем романа становится Фёдор Михайлович Достоевский, живший на берегах Невы. Кто знает, не будь в судьбе Достоевского Петербурга, и в первую очередь Петербурга осеннего, был ли в истории мировой литературы такой значительный и уважаемый многими персонаж. Осенью 1869 года Фёдор Михайлович приезжает в Петербург из Дрездена по случаю смерти своего пасынка – Павла Исаева. Поскольку сюжет касался реально живших когда-то людей, я сразу решила удостовериться, а что было на самом деле. Возможно, это стало моей ошибкой, и моё любопытство привело меня к состоянию недоверия к написанному в книге, поскольку оказалось, что Павел пережил своего отчима, умершего в 1881 году. После этого я уже расценивала читаемую книгу как плод воображения автора. Хотя многое, что описал Кутзее в своей книге и соответствовало действительности: припадки Достоевского, страдающего эпилепсией, его сомнения и переживания, странные мысли по поводу холодного оружия в виде топоров, начало расцвета анархических и революционных настроений в царской России, распространение в студенческой среде опасных мыслей, подрывающих существующий строй.Как будто маниакальная одержимость напала на Фёдора Михайловича, который пытался поговорить с умершим пасынком, готов был стоять на коленях на его могиле, вдыхал его запах с одежды, оставшейся в съёмной комнате, пытался узнать о его последних днях жизни у людей, которые были рядом в то время. Так он познакомился с владелицей комнаты – Анной Сергеевной Коленкиной и её дочерью Матрёной, с заговорщиком Сергеем Нечаевым и его чухонской подружкой, со следователем Максимовым и переодетым нищим соглядатаем Ивановым. Для меня эта книга оставила осадок унылой серости и беспросветной безысходности. Постоянные мрачные рассуждения Фёдора Михайловича наталкивали на мысли о том, откуда наш великий писатель черпал идеи для своих книг, так и отдающих безнадёжностью и безверием. Кутзее удалось погрузить в атмосферу угрюмого и тревожного 19го века, но, на мой взгляд, он переборщил с гротескностью неправдоподобных фактов и похотливостью мыслей. Извечная борьба отцов и детей выливается в отчаяние, что Павел стал боготворить своего родного никчёмного отца, и в зависть к его молодости, которую он так впустую растратил, разговоры Фёдора Михайловича с возможным убийцей Павла Нечаевым похожи на споры горячей молодости и опытной старости. Связь с Анной Сергеевной, которая намного старше его молодой жены, пусть и отсылает к внезапному озарению на старости лет, всё же навевает мысли о предательстве, особенно тяжело осознавать, что в эти страсти замешана маленькая девочка, и так сбитая с толку пылкими речами Нечаева.Я не возьмусь рекомендовать эту книгу к прочтению, хотя и допускаю, что моё сугубо личное восприятие и может быть немного предвзятым. Хочется отметить серьёзный труд переводчика, ощущения от языка, которым написана книга, остались самыми благоприятными, совсем не чувствуется, что книга была написана не на русском языке.
Меня заинтересовала данная книга, потому что название привлекательное, да и аннотация хороша по своему. Села читать в предвкушении окунуться в осенний Петербург и в жизнь Фёдора Михайловича. В результате передо мной открылся отдельный мир, погрязший в убийствах, забастовках, а в центре романа - смерть приемного сына Достоевского Павла.
Очень мрачная сюжетная линия, переплетенная с философскими рассуждениями, верой героев в светлое будущее.
Федор Михайлович Достоевский приезжает в Санкт-Петербург, чтобы забрать вещи умершего приемного сына. Он останавливается в квартире у Анны Сергеевны, у которой снимал комнату и жил покойный... Поездка на кладбище, поход в полицию, политические забастовки, любовь к женщине (если это можно назвать любовью), знакомство с жизнью сына через бумаги, встреча со студентами... Через все это приходится проходить главному герою.
Также мы узнаем про жизнь самого Павла: очень хорошо показан период, когда он был живой: с кем юноша общался, как взаимодействовал с семьей, прописаны его личные переживания.
Теперь можно сказать и о других героях. Анна Сергеевна - молодая вдова, проживает в квартире с маленькой дочерью Матрёной.
Матрёна - девочка тихая, спокойная, дружила с покойным Павлом. Он ей был как старший брат.
Еще один персонаж, студент Нечаев. Он перевернул судьбу Фёдора Михайловича. Нечаев шел против власти и системы. Достоевский помог ему со слоганами, которые потом должны были развесить по всему городу.
В городе начались забастовки... Студенты против полиции. Они боролись за лучшую жизнь, за нормальное и хорошее будущее... Некоторых забирали в участок, некоторые умирали, а Достоевский начал писать рассказ о любви. Вскоре вообще покидает дом...Вот такая грустная история.
Роман о философии, о любви, о семье, а главное - о России глазами южноафриканского писателя. Книга сама по себе интересная, но в ней много мрака и серости - этим не очень зацепила, а так прочитать можно и нужно, хотя бы ради интереса.
Непростая книга. Начинаешь читать как художественный рассказ из жизни Достоевского, его приезде в Петербург из Дрездена после смерти пасынка. И вдруг понимаешь, что это чистой воды вымысел: в реальности Павел Исаев пережил писателя.
Целую череду мыслей и ощущений вызывает чтение: от недоумения и отталкивания до понимания и сочувствия.
Это ведь не только и даже не столько о Достоевском, сколько о себе и своем представлении о писательстве. В основе - и личная драма - гибель сына Кутзее, и конечно, душевное проникновение в мир Достоевского. Автору близки размышления о разрыве между отцами и детьми, о внутреннем конфликте писателя, предающего всё и всех буквами на бумаге.
Язык и стиль (в переводе С. Ильина) очень близки к Достоевскому. И герои двоятся и напоминают его персонажей: следователь Максимов - Порфирия Петровича, женщина в подвале - Соню Мармеладову...
Читается на одном дыхании, благодаря динамичности и психологизму и несмотря на мрачность. Ну а эротизм русского писателя таков в художественном представлении Кутзее.
Двойственное впечатление. Читается на одном дыхании. Динамично, и в то же время много рефлексии. История вымышленная, но правда чувств есть.
На протяжении всей книги главный герой получает удовольствие от того, что день за днем себя мучает и доводит себя до приступа. На то есть причина – горе, которое он не в силах переварить.
Но я считаю его эгоистом, потому что все эти проблемы он решает на глазах Анны и Матрёны, которые до них с Павлом жили спокойной жизнью.
атмосферная, держащая в напряжении. удивительная работа переводчика – слова, обороты речи, названия мест – как будто автор русскоговорящий. хорошо провела время с этой книгой.
Начислим +12
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 16 отзывов