Цитаты из книги «Мидлмарч», страница 27

Если молодость называют порой надежд, то часто только потому, что молодое поколение внушает надежды старшему; ни в каком возрасте, кроме юности, люди не бывают так склонны считать неповторимым и последним любое чувство, решение, разлуку. Каждый поворот судьбы представляется им окончательным лишь потому, что он для них в новинку. Говорят, пожилые перуанцы так и не приобретают привычки хладнокровно относиться к землетрясениям, но, вероятно, они допускают, что за очередным толчком последуют и другие.

— Бесспорно, в каждой женщине должен сидеть дьяволенок, — объявил мистер Чичли, чье благочестие понесло некоторый ущерб из-за его интереса к прекрасному полу. — И я люблю, когда они белокуры, с эдакой походкой и лебединой шеей. Говоря между нами, дочка мэра нравится мне куда больше мисс Брук, да и мисс Селии тоже. Будь я из тех, кто женится, я бы присватался к мисс Винси, а не к этим барышням.

А час шел за часом, и каждый оставлял свой маленький след, так что мало-помалу складывалась самая веская причина для бездействия - сознание, что действовать уже поздно.

Он скверен, как лекарство, принятое по ошибке: мерзкий вкус и только вред для здоровья.

Мисс Брук обладала красотой того рода, для которой скромное платье служит особенно выгодням фоном.

«Не особая заслуга быть первым мужем у жены, если заслуга эта – единственная.»

«<...>Неизменное «мне этого хочется» завершало все её благоразумные рассуждения столь же непроизвольно, как прорывается наружу тщетно сдерживаемый плач.»

«<...>Трудно обвинить в ухаживании человека, заявляющего женщине, что он никогда не станет за ней ухаживать.»

«Так человек, взглянувший из окна освещённой комнаты в сад, видит не траву и деревья, а те же предметы, к которым он повернулся спиной.»

«<...>Непросто выполнить решение, если в глубине души мечтаешь от него уклониться.»