С детства Сара обожает лошадей, что неудивительно. Ведь ее дедушка – сам Анри Лашапаль, в прошлом очень талантливый наездник, которого за суровый нрав прозвали Капитаном.

Анри с энтузиазмом обучает внучку тонкостям верховой езды, но молодой девушке тяжело даются изнурительные тренировки. Однажды во время очередного урока Сара бунтует, что приводит к очень нехорошим последствиям для дедушки. В результате Сара лишается родного дома и семьи…

У Наташи Макколи, талантливого адвоката, тоже началась полоса невезений, связанная с ее бывшим супругом. Женщина в отчаянии.

Но судьба посылает ей Сару, которая нуждается в помощи. Наташа рьяно берется за дело, даже не догадываясь, к каким последствиям приведет ее доброта и отзывчивость…

Сара – четырнадцатилетняя внучка Анри Лашапаля, в прошлом очень талантливого наездника. Когда-то Анри желал ощутить себя «человеком с крыльями». И вот теперь дед помогает девочке освоить классическую езду, он хочет, чтобы Сара бросила вызов силам притяжения. Но неожиданно приходит беда, и Сара должна уже в одиночку постоять за себя…

У Наташи Макколи, адвоката, защищающего права детей, черная полоса в жизни. Она вынуждена делить дом с бывшим мужем, все ее дела идут хуже некуда. Как-то вечером, не желая оставаться с бывшим мужем под одной крышей, Наташа едет в супермаркет и там случайно встречается с Сарой. Она решает забрать девочку к себе, не представляя, что у Сары есть секрет, который способен изменить их жизни навсегда…

Впервые на русском языке!