Это не первое моё знакомство с Джейн Остен, но пока что самое тяжёлое. Книга понравилась, только пришлось вдоволь помучаться с героиней и некоторыми второстепенными персонажами, вызывающими нервный тик.
С самой Эммой вышел забавный случай. Большую часть книги я занималась тем, что ругала бедняжку за её взгляд на жизнь и людей, с которыми она знакома. Претит мне подобный склад характера, когда уверенность в себе до того высока, что прислушиваться к доводу рассудка никто и не собирается.
Эмма вроде не глупая, слегка наивная в романтическом плане, но мозги у неё точно есть, но вот эта упёртость изрядно выводила из себя. Чуть ближе к концу она призналась во всех ошибках, но как-то не сильно они её и затронули. Этакое извинение в духе: «Мне не жаль, но вроде это как-то неправильно и вообще не ожидала, что ошибусь». Совершенно не мой тип героинь, но…
Ох уж эти НО. Эмма исключительно мила в паре с мистером Найтли. Есть герои, которые хороши только вместе. С Мистером Найтли чуть другая история, но Эмма буквально меняется рядом с ним. Даже её поспешные выводы кажутся чем-то нормальным и вызывают лишь улыбку. Они спорят с такой страстью, что наивная девочка во мне кричит: «Они созданы друг для друга на небесах, не иначе!»
Мистер Найтли неоднозначный герой. На страницах книги его катастрофически мало, но он всегда к месту. Спокойный, рассудительный, увы, так же привержен к суждению по родословной и состоянию, но в целом приятный мужчина. Остроумный и интересный, мне даже было чуть жаль, что автор так редко вводила его в повествование.
С остальными героями не срослось. Кто-то не вызывал никаких чувств, кто-то откровенно раздражал, но без них не было и книги. Они точно на своих местах и других я просто не представляю.
Не назвала бы это историей о любви. Точнее, не о той форме любви, которая ожидалась. Практически без признаний, без проявления нежности или страсти, но пришлось по вкусу. Короткие разговоры Эммы и Найтли веселили, шутки Эммы и Фрэнка забавляли и от того неожиданной была развязка.
Правда, это не убирает того, что первая часть книги шла очень медленно. Так медленно, что я начала её в июне, а закончила только в этом месяце. Но кто знает, может сейчас настроение было подходящим, а тогда с этим прогадала.
История увлекательная. Не сразу это осознала, но лучше поздно, чем никогда. Последние триста страниц полностью поменяли отношение к книге, и я уверилась, что с этим автором может сложиться. Всё же жизнь героев она описывает интересно, и скучать не приходится. Да, романтики хотелось бы побольше, но для этого есть современная проза.
С удовольствием познакомилась с книгой и рада, что в итоге все получили то, что хотели, в том или ином смысле.
Главная героиня Эмма - красивая, умная и самонадеянная особа. Она молода, беззаботна и популярна в обществе. У нее есть хороший дом, любящий отец, состояние и... одна пагубная привычка. Пытаясь разнообразить свой досуг, она помогает наладить личную жизнь своим подругам, дает им советы, подстраивает случайные встречи. Только сваха из нее некудышная, и она частенько попадает впросак. У самой Эммы нет мужа, но она уверена, что замуж не выйдет никогда, и предпочитает устраивать судьбы окружающих. Но ведь где-то рядом ходит ее собственное счастье. Главное, чтобы она его не проглядела.
⠀
Книга мне очень понравилась! Это было мое первое знакомство с Джейн Остин, и я осталась в полном восторге.
Произведение читается легко, оно очень саркастическое, и мне было сложно оторвать от книги.
Все герои были раскрыты великолепно. Эмма - местами перебарщивала в некоторых моментах, но всегда старалась быть доброй и веселой. В мистера Найтли я влюбилась.
Так же я посмотрела 4 экранизации. Все хороши, они как бы дополняют друг друга. В каждой были опущены некоторые моменты, которые были показаны в других экранизациях. Эмма(2020г) была дальше всех от текста, но зато смешнее всех.
Итог: Брала книгу с опаской, ведь не срастается у меня с классикой, но осталась очень довольна книгой и хочу дальше знакомиться с произведениями Остен.
Иногда бывает приятно почитать такой немного наивный сентиментальный роман. Хотя конец слишком очевиден с первых же строк, сама Эмма немного избалована и чересчур самоуверенна, но классика на то и классика - важны не минусы, а то, что читаешь несмотря ни на что с удовольствием)
Начало книги далось с трудом. Но постепенно я увлеклась. Очень понравился язык, красивые предложения, стиль изложения. Для меня это имеет значение. Сюжет незамысловатый-обыденная жизнь английских аристократов. Эмма, умная девушка, грамотная, хорошо понимающая людей и умеющая оказывать благотворное влияние. Она выросла без матери, но с любящей гувернанткой и отцом. Получила хорошее воспитание и образование. Ее не прельщает выйти замуж, а вот устраивать судьбу ближних очень нравится. И здесь она совершает множество ошибок. Одна за другой, они становятся темой повествования. Но как повезло ей с зятем, мистером Джорджем Найтли, который ненавязчиво, мягко указывает ей на поведение и помогает исправить. В романе есть и второстепенные действующие лица вроде викария Элтона и его жены, препротивнейшей пары. Ему не удалось заполучить внимание Эммы Вудхаус, зато быстро нашел замену. Эти люди о всех имеют самое негативное мнение, но превозносят себя, свой характер и связи. Навязывают не только свое присутствие, но и советы. У Эммы была приятельница Гарриет Смит, которую она пыталась отговорить от замужества с порядочным фермером Робертом Мартином. При этом девушка была влюблена в него. Она стала подбирать себе лучшую партию только по настоянию Эммы. Хорошо, что обстоятельства изменились, она не замкнулась, а разобралась в себе и своих чувствах. А еще мне понравились отношения, описанные в романе. Как стоит рассудочно подходить к выбору спутника жизни, как общаться, как сдерживать эмоции. Написано умно и поучительно. При этом роман выпущен в 1816 году. Читается легко, перевод очень хороший.
В первую очередь мне понравилась эта книга своей главной героиней- люблю когда они не идеальные, а ведь Эмме очень и очень далеко до классического идеала милой героини - она умеет и обидеть и не в меру гордая, и самолюбивая и даже заносчивая, но при этом как ни странно я все же назову ее положительной героини, но потому что она никому не делала именно зла в этой истории. Получилась у автора такая сильная героиня, которая умеет за себя постоять и при этом умеет исправлять свои ошибки.
Вообще Джейн Остен мастер диалогов и такой романтичной подачи книги, но в этой книге мне показалось что их слишком много... слишком как то затянуто, хотя и интересно. В сюжете много различных повторов, подачи ситуации под разными углами, много того что в конце откроется с интересной стороны.
Мне не понравилась линия Эмма и мистер Найтли - на мой вкус это не любовь, а что то вроде дружественной привязанности, в которой им обоим удобно и будет удонбо в будущем. Они как будто слишком привыкли друг другу что когда вмешался кто то третий то решили что это любовь, которую большую часть сюжета никто из них не видел.
Не очень понравилась мне и вторая любовная линия в книге - Фрэнк Черчиль и Джейн Фейрфакс... Очень уж он неприятный человек, который реально играл ее чувствами и мучил ее ухаживая за другой у всех и ее в том числе на глазах. На мой вкус хорошая пара бы получилась у них с Эммой, им был комфортно по характеру друг с другом. но опять же как человек он такой немножко ... гниловатый, из тех что предал один раз и наверное предаст еще раз. Не думаю что Джейн его исправит, такие бабники не исправляются.
Ну и конечно же интересно поданы и остальные персонажи книги - Гарриет Смит, из-за которой собственно и закручивается эта история, Элтоны, Уэнтворты.... Вообщем как я уже сказала Джейн Остен мастер именно подачи характеров, которые и сейчас можно увидеть в людях с которыми встречаешься.
Сюжет книги описывает нам будни селения Хайбери, внутри которого несколько привилегированных семейств соседствуют с менее одаренными богатством и положением. Но, конечно, главное место в книге занимает мисс Вудхаус, Эмма - самое лестное и обреченное быть завидной невестой существо Хайбери. Но совершенно не желающая вступать в это самое замужество! Всё это своеволие, свободомыслие - от признания самой себя выше других, не такой, как все ее положения, или (не дай Бог) ниже ее положения (не пристало себя с ними сравнивать ни при каких обстоятельствах). И от этих мыслей Эмма и направляет все свои усилия на то, чтобы устраивать жизнь других, яростно подбирая каждой незамужней даме подходящего ей холостого кавалера. Всё бы ничего, если бы не пристало Эмме так часто обманываться на счет чужих мыслей и чувств. Читала много негативных характеристик главной героини, но не разделяю их - да, местами заносчива и мнит себя выше того положения, которое занимает, но, в целом, безыскусно старается сделать свою и чужую жизнь веселее и устроеннее. В книге нет захватывающего сюжета, но мастерски передается английский юмор и "сельское" настроение английских поместий, а обороты речи просто завораживают и не отпускают до последней страницы. И вправду говорят - каждой книге свое время. После выхода в свет писательница с ее же семьей решили, что книга - неудача Джейн Остен, и что в романе нет ни действия, ни благородных характеров. Если эта книга считается худшей, то я намереваюсь ознакомиться с "Мэнсфилд-парк" и "Чувство и чувствительность".
Последний законченный роман у Джейн Остин, последний раз я не хочу ничего знать о сюжете и все же лезу в Википедию. "Эмма" стала глотком свежего воздуха именно сейчас, когда мне нужна была какая-то ностальгия и расслабленность, неторопливость повествования и недостаток действия. В библиотеке не было именно этого романа - самого большого и, казалось бы, самого пугающего, но я даже не обратила внимание на его объем ни до, ни во время прочтения (и да, насчет Мэнсфилд-парка я не ошиблась). Каждый раз поражаюсь таким различным главным героиням во всех книгах Остин - Эмма Вудхаус выделяется на фоне Фанни Прайс даже больше Лиззи Беннет. Эмме нет необходимости выходить замуж - у нее есть все, что только можно пожелать, не обделена барышня ни красотой, ни умом. Как только я узнала, что Остин хотела создать героиню, которая "будет нравится только ей одной", мне просто захотелось зааплодировать. Настолько непривлекательным мог выйти образ мисс Вудхаус, если бы она была второстепенной героиней, насколько я бы плевалась от милейшей Джейн Фэйрфакс, если бы она заняла главенствующую роль. Так забавны было видеть раздражение Эммы из-за зависти к Джейн, Джона Найтли из-за мистера Вудхауса (в эти моменты я просто чувствовала в нем родственную душу), ревность мистера Найтли и Джейн... и совсем не гада Фрэнка Черчилла. Википедия нарисовала мне такую неблагоприятную ассоциацию с Уикхемом и Уиллоби, что я то и дело ждала подвоха от этого развязного юноши, который на деле оказался очень милым молодым человеком. И в этом вся прелесть! Из всех романов Остин именно этот больше походит на жизнь в том плане, что злодей не покрывается вечным позором у нас на глазах, а продолжает сопровождать героев, потому что он не злодей вовсе. Люди поминутно бесятся, стараясь скрыть свое неуместное раздражение. Я просто любила их всех, особенно тогда, когда сыпались беспочвенные обвинения, а ты сидел с умным видом и кивал, потому что любая человеческая натура это не пример для подражания. Венец всего этого веселья - Августа Элтон, персонаж, который бесит всех и тебя в частности, но ты даже этому рад. Сразу как-то ярость свою выпускаешь. Говорить что-то о языке и атмосфере просто бесполезно. Они такие, какие нравятся мне, и, соскучившись по Остинскому стилю, я с грустью закрывала книгу, вспоминая, что остались только ее юношеские и неоконченные произведения. Наверное, "Эмма" кажется еще более неторопливой из-за отсутствия накала страстей, больших интриг и, опять таки, злодеев. Такая вот зарисовка о том, как обеспеченная дама пытается скрасить свое скучное существование, сватая своих знакомых. Это же так весело. знать, что ты будто управляешь судьбами людей, делая их счастливыми. Нет ну правда, как еще прикажете развлекать себя Эмме, умнице, красавице и богачке?
По-моему, это заслуживает особого восхищения - умение описать главную героиню так, чтобы изначально она вызывала у любого читателя стойкую неприязнь, но со временем он проникался к неё всё большей симпатией. Эмма, конечно, эгоистичная самоуверенная девушка, но, соглашусь с описанием из финала книги, при этом она всё-таки добрая и умная и способна признавать свои ошибки. Со временем эта неизбежная юношеская уверенность "я знаю всё!" пройдёт и всё станет совсем хорошо.
Как же здорово читать подобные книги в рамках игр - в первый день продиралась сквозь строки с трудом, отвыкнув от языка и отчаянно злясь на главную героиню, но потом вдруг что-то щёлкнуло и книга оказалась проглочена за три дня. Теперь своей очереди ждёт пара экранизаций, интересно будет сравнить видение режиссёров со своим.
Кстати, во время чтения очень удивляло отношение ко времени - мне казалось, что жизнь тогда была медленной и размеренной, а получается, что совершенно нормальным было зайти в гости на 15 минут, 45 - это уже казалось чем-то довольно долгим.
Первый раз, когда я читала эту книгу, мне было скучно и максимально трудно пробираться в дебрях светской жизни. Эту книгу нельзя назвать лучшей у автора, т.к. чувство и чувствительность навсегда засели в сердечке, но для более близкого знакомства с творчеством Остин подходит.
Эта история о взрослении и становлении женщиной. Эта история о важности дружбы и любви. Мне было приятно наблюдать за тем, как на протяжении книги Эмма начинала понимать свои пороки, признавать ошибки, поступать по соображениям совести и извиняться, если вина лежит на ее плечах.
Было трудно читать, потому что казалось, будто история стоит на месте, сюжет не движется, но позже я поняла, что именно так проходила жизнь девушек в 19 веке. Балы, гуляния, письма и разговоры о соседях. Если ко всему этому прибавить, что место, где живут герои, скорее напоминает деревню, то нечего удивляться, что история небогата на события, а каждый поступок обсуждают еще очень долго.
В основном герои мне были симпатичны, но мистер Найти... о, девочки, он покорил меня с первых страниц, с первого появления! Было приятно получить достаточно неожиданную развязку! Всю книг Найтли играл роль духовного наставника Эммы, направлял ее мысли в нужное русло, вызывал стыд, чтобы она осознала глубину своих ошибок. В какой-то мере, именно он сделали из Эммы ту девушку, о которой многие мечтают.
spoiler^ Порадовало, что мистер Элтон получил в жены женщину, на 100% достойную этого человека. Эти две змеюки просто созданы друг для друга!
— Ах, душа моя, — любовно возразил дочери мистер Вудхаус, — хорошо бы ты не занималась сватовством да пророчеством, а то прямо беда: что ни напророчишь, то все сбывается. Сделай милость, не устраивай больше браков.
История о том, как богатая наследница Эмма Вудхаус от избытка энергии (и из самых светлых побуждений) решает пережинить всех со всеми в живописной английской глубинке, а потом разбирается с последствиями, потому что любовь (спойлер!) так не работает. Чем же еще заниматься молодой талантливой аристократке, имеющей в своем распоряжении острый ум, отличное чувство юмора и так много времени, правильно? По-моему, уморительно смешная завязка.
Я знаю, что персонаж Эммы нравится не всем, и понимаю, почему так происходит. Она, при всех своих очевидных талантах, имеет и отрицательные черты: эгоистична, самоуверенна, предвзята в отношении людей другого круга, временами капризна и по-настоящему несносна. Мисс Вудхаус не однозначно положительная героиня, но Джейн Остин оставила ей «поле для роста». Эмма (что, возможно, понравилось мне больше всего) умеет признавать свои ошибки и понимает, что за них нужно нести ответственность; она, вообще-то, действительно добрая; она может быть сострадательной. Чем ближе к концу романа, тем это заметнее. Character development, так? В любом случае, я, как и многие персонажи в этой книге, отношусь к главной героине с большой любовью.
Мисс В. называет меня баловнем судьбы. Хочу надеяться, что это справедливо.
Другой интересный персонаж — Фрэнк Черчилл, сын мистера Уэстона, в раннем возрасте попавший под опеку тетки. Такой себе трикстер от мира Джейн Остин, некоторое время дурачивший жителей сонного Хайбери. Для меня здесь кроется большая загвоздка. С одной стороны, я готова простить Фрэнку и жителей Хайбери (небольшая встряска не принесла им неприятностей), и Эмму (ее было не лишним «щелкнуть по носу»), потому что это было забавно. С другой стороны, я не готова простить ему Джейн Фэрфакс; каким бы веселым и обаятельным персонажем ты не был, а играть с чужими чувствами, приятель, пусть и без задней мысли, — это всегда отстой. В общем, снимаем у мистера Черчилла-Уэстона несколько очков и искренне надеемся на то, что в будущем он победит свои недостатки, преумножит достоинства и вырастет в приличного человека.
«Вырастет в приличного человека?» В кого, например? Да хотя бы в мистера Джорджа Найтли. Наверняка Найтли не относится к плеяде ярких мужских образов в мировой литературе, но это не делает его хуже. Он — джентльмен с большой буквы: умный, добрый, терпеливый, деликатный, дальше по списку. Если на первый взгляд этот герой кажется вам скучным, посмотрите на него еще раз и вспомните, как уважительно он относился к окружающим и что в конце концов согласился переехать к своей жене после свадьбы. В этом доме мы любим и поддерживаем Джорджа Найтли, да.
Остальные герои тоже симпатичные. Почти все. К Элтонам это определение не относится. И (если мы совсем на чистоту) к мисс Бейтс тоже. Говоря языком мемов, заприте меня с ней в одной комнате — и через пять минут я выбегу в слезах, потому что не люблю людей, которые разговаривают так много. Впрочем, как сказал мистер Найтли, к мисс Бейтс стоит относиться терпеливо. Возлюби ближнего своего и все такое, даже если он трещит без умолку. Еще раз спасибо, Найтли.
Кроме того, меня приятно удивила ненавязчивая романтическая линия — большой плюс для тех, кто не особенно фанатеет от любовных романов. Отношения Эммы и Найтли (если мы забудем о серьезной разнице в возрасте) замечательные: они развиваются в динамике «от хороших друзей к возлюбленным»; в них есть место для юмора, взаимного уважения и роста.
Вместо итога напишу, что «Эмма» действительно запала мне в душу. Отличный роман. Обязательно буду его перечитывать.
Начислим +6
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 121 отзыв