Цыганские дети икс спасают мир от злых русских. Казалось бы такая идея могла породить бодрый клюквенный и абсурдный экшн. Но не тут то было. Книга невероятно скучна и пуста. После первой трети я начал пропускать целые абзацы с описаниями, которые не выполняют никакой функции и рассуждениями, которые повторяются по три раза, не неся никакого смысла. Написано или переведено очень слабо, растянуто, неинтересно, нудно. Но читать, в целом, можно.
Соглашусь с предыдущими отзывами. Книга написано плохо, скучно. Не дочитала и до середины. Обещанной загадкой и не пахнет. Красной линией через все повествование идет направленная русофобия. И это помимо явных ляпов, как от автора (тут полный спектр от незнания математики, до незнания географии и обычаев той страны, про которую пишешь), так и переводчика (в 1956 году оказывается уже были ноутбуки, не ну непонятно, что автор имел ввиду блокноты).
Подозреваю, что в конце отважные американцы всех спасут, но это уже не столь важно. Книгу в корзину, корзину на очистку. Благо электронные книги легко удалять.
Пожалуй первая книга Дж. Ролинса, которую никому из своих не посоветую, т.к. репутация она одна на всю жизнь. Как-то до этого момента хорошими текстами считал Сигму №№1 и 2. И «Песчаный дьявол» получше, конечно. Но автора хватило не надолго
и вот на сцену вышли плохие КГБешники, воскрес благополучно убитый Монк Коккалис (видимо фокус-группа не одобрила смерть персонажа, или в семье автора попросили о чуде – и теперь грек жив). Клюквы многовато, у автора в тексте впервые настолько откровенные штампы: складывается ощущение, что он отрабатывает заказ… И да, странное качество перевода: «…ноутбуки вывезенные из Берлина после войны» – и я как бы понимаю, что это записные книжки…
В общем мне ещё 400 страниц читать – половина текста. И я надеюсь, что следующие тексты цикла, будут; как и заявлено криптоисторическими, без странных заходов на полу пропаганды – для чего у нас есть другие авторы (Том Клэнси, Роберт Ладлэм, Джон Ле Карре) и другие тексты.
Читала автора с удовольствием до «Последнего оракула». В Этом романе вдруг вылезла идеология времен холодной войны с Советским Союзом – Россия – зло, русские – злобные и тупые детоубийцы, кругом разруха, солдаты и КГБ! У автора путаница с историческими фактами, проблема с географией и русскими именами :) Сюжет оставляет желать… Такое ощущение, что читала другого автора. Разочарована!
Книга не понравилась.даже не стала дочитывать до конца. Бесчеловечные русские, а американцы самоотверженные герои, спасители мира. Жаль потраченных денег и времени. Надо было сразу отзывы почитать…
Книга не рассчитана на российского читателя, вся её "загадочность" развенчивается, как только внимательный читатель добирается по сюжету до кондовой "клюквы". А там как обычно - кровавые спецслужбы, тысячи убитых, миллионы обманутых. В остальном книга написана в лучших традициях Дж Роллинса - описание тайны - выход на сцену ГГ - краткая прелюдия - калейдоскоп событий с неожиданными сюжетными поворотами и "роялями в кустах" - уничтожение главной сцены событий - занавес. Тем кто может абстрагироваться от того как автор перевирает историю, чтение доставит некоторое удовольствие, а вот остальным читать не советую.
Отряд "Сигма" 05
Челябинск такой Челябинск, а американские боевики такие американские боевики, что просто сил моих нет:)
Почти на протяжении всей книги я разрывалась между ржанием, которому позавидовала бы любая холеная конячка, и риторическим вопросом: "Что курил автор?" Все перестрелки, бомбежки, засады и очередное спасение мира шли своей дорогой, где-то сбоку... А я от души тащилась от американского взгляда на Россию и Украину иже с нею. Но начнем, пожалуй, по порядку.
Как вы уже наверняка догадались, мир в очередной раз в опасности (ха-ха-ха, у Роллинса иначе просто не бывает). И, ясное дело, спасать его будут бойцы отряда "Сигма". А чё, Джеймсу Бонду уже давно пора на пенсию, пусть молодые американцы теперь повоюют. И все было бы ничего, если бы конец мира грозил миру как обычно откуда-то из Новой Зеландии или арабских стран. Нет-нет, в этот раз все было намного круче - зло пришло из России.
Не совсем нормальные мама с сыночком решили поработить мир. Ладно бы, решили они это дома на кухне, да оттуда и начали порабощать... Нет-нет, мама генерал-майор и сынок-сенатор (ага, в России нынче сенат, если вы не знали) - это вам не мама-учительница и сын-дворник. У них все серьезно. У них даже есть дети с паранормальными способностями, которые помогут Николаю (то бишь сыну) спасти мир после того, как они с мамочкой в Чернобыле облучат всех глав мировых держав смертельной дозой радиации...
У вас еще не полезли на лоб глаза от такой авторской фантазии? Нет? Ну тогда продолжу:) Мало того, что лидеры мировой политики, как то президент США, и толпа российского истеблишмента тусят в Чернобыле как у себя дома (а вроде как должны быть людьми умными, о собственном здоровье заботящимися), так еще и российский сенатор Николай с какого-то перепуга агитирует за себя на Украине. Это, блин, равносильно тому, если Янукович осенью на Чукотку слетает - выборы-то на носу, надо родимую партию в парламент проталкивать, чего бы чукчей не сагитировать? Они точно должны повестись.
Ладно уж, готова я простить Роллинсу то, что Россия и Украина для него почти одно и тоже. Он у нас этим летом на Евро вроде не был, так что ему простительно. Но вот завернуть действо в Челябинск его заставило явно не близость к нему радиоактивного озера Карачай ( с тем же успехом он мог далеко не ходить, а вспомнить про Хэнфордский комплекс в США, где ковырялись в плутонии для первой атомной бомбы, или про Семипалатинский полигон в Казахстане где ядерное оружие испытывали), а интернет-приколы про суровых челябинских парней. Ну не могу я иначе объяснить, как они там живут в подземном Челябинске-88, приручаю тигров и работают в радиоактивных шахтах.
Короче, четыре звезды Роллинс в этот раз заслужил исключительно благодаря "декорациям" - я давно уже так не смеялась, читая в общем-то не юмористическую книгу. Боевики у него все такие же по-американски твердолобые, топорные и примитивные. Но экшна ему однозначно не занимать. Отлично заменяет просмотр очередного стрелятельного заокеанского блокбастера в кинотеатре.
Если вы спокойно отнесётесь к образу «ужасных русских», ставящих эксперименты над детьми, то «Последнего оракула» Джеймса Роллинса читайте!
Несколько линейных сюжетов, хорошая динамика, околонаучные теории из области нейрологии и антропологии, десятки детей-аутистов и одна обезьяна, спасшая мир от конца света (в этом месте я плакала, честное слово!!!)
Да ладно, я не иронизирую.
Мне конечно забавно было читать как американцы проводят секретную операцию в заброшенных урановых шахтах под Челябинском, где за час можно получить смертельную дозу радиации.
Я на минутку живу в 400 км от Челябинска (5 часов на машине) и ничего подобного не знала.
Спрашиваете как по мнению автора американцы могут провернуть операцию на закрытом объекте в России?
Элементарно! С помощью армии вооруженных цыган. На лошадях. Странно, что медведей не привели…
Пусть вам не кажется, что я критикую книгу. Она правда увлекательная. Очень похожа на раннего Дэна Брауна, пожалуй даже интереснее.
Я планирую ещё с одной книгой про отряд «Сигма» познакомиться, а в целом их штук 14 и дальше пишет!
Много ужасных отзывов было написано о этой книге. "Как фильм" "плохое сравнение с Россией" , может потому что он живёт в Америке? Если наши пишут про Америку , то вполне возможно что, где то сидит американец и пишет отзыв что автор не так видит Америку, но не об этом речь! Книга очень интересная, местами немного затянута, но с каждым разом все больше удивляюсь , как Роллинс меня втягивает в новые и новые приключения. Много интересных фактов, много интересных действий . Хоть и в каждой книге происходит апокалипсис в мире, но в этой что то по особенному другое. Для меня книга стала просто как легкое чтение , отвлечение от всяких проблем и прочих дел. Читая, можно много узнать чего нового. Читатель найдёт для себя в книге все: приключение, загадки, злодеи. Ну и все зависит от того какой жанр вам более по душе:)
Если ваши мозги хотят отдохнуть, но в то же время не сильно расслабиться, то эта книга, как и другие из серии про "Сигму" - оптимальный для этого вариант. Знание писателем реалий России и Украины - просто смехотворно, а переводчики ограничились только парочкой замечаний по этому поводу. Так, всё время вас будет сопровождать вместо депутата - сенатор Соколов, а трагедия Припяти развернётся то в России, то в Украине - писатель просто не видит разницы между ними. Легко читается, мыслям не за что зацепиться, сюжет довольно динамичен и весьма увлекателен. Признаться честно, прочитала эту книгу только из-за того, что хотела узнать, что произошло с одним из героев, исчезнувшем в книге "Печать Иуды".
Начислим +13
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 57 отзывов