Комментарии, 44 отзыва

Вот и до Ариадны дошла очередь!

Об Ариадне известно, что она помогла Тесею пройти Лабиринт и победить получеловека-полубыка Минотавра. Но эта история — только начало романа Дженнифер Сэйнт. Ариадна, вынужденная предать и свою страну, и свою семью, сама становится жертвой предательства.

Однако на помощь ей приходят боги, точнее, вечно юный бог Дионис. Вот он, счастливый поворот судьбы. Но долго ли продлится это счастье, не ждет ли Ариадну новое предательство?

После прочтения «Песнь Ахилла» и «Цирцея» я загорелась идеей, что было бы неплохо познакомиться и с Ариадной, ведь серия книг та же самая, как и оформление, вот только автор другой…

И если Мадлен Миллер пишет так, что хочется расцеловать ее строки, то тут все вышло как-то приземленнее чтоли…

Роман не назвать откровенно плохим или никчемным, но он не дотягивает до того уровня, что выставлен этой серией и конкретно Мадлен Миллер.

Главным минусом книги являются герои и их описание, они какие-то «слишком». Слишком плохие, слишком глупые, слишком ненастоящие и тд.

Были моменты, когда казалось, что автора бросает от одного мифа к другому и она пытается их так сплести, чтобы это было органично, но увы, получается не все…

Не обошла вниманием автор и тему феминизма, но преподнесла ее на мой взгляд не в самом правильном и интересном ключе.

Но! Важно отметить и плюсы книги: Довольно эмоциональный финал; Интересный взгляд на мифы об Ариадне; Хорошо переданный мир и атмосфера прошлого; Неплохой язык.

В общем роман средний и на один раз.

«Слишком наслаждалась я своей любовью, облачилась в нее, словно в дорогой наряд. Ради этой любви я замыслила лишить жизни собственного брата и предать отечество…»

Об Ариадне известно немного: будучи дочерью жестокого и тщеславного Миноса, царя Крита, она помогает юному герою Тессею победить Минотавра, чтобы остановить жертвоприношения и сбежать с любимым. Фактически, это все, что известно о критской царевне, по крайней мере, о дальнейшей ее судьбе мифы либо рассказывают разное, либо умалчивают вовсе.

Но Сейнт в своем романе дарует Ариадне голос, а вместе с ним и возможность рассказать свою версию событий: от побега с Тессеем из Крита до его предательства на Накосе, от обреченности до новой любви. Ее рассказ изредка прерывается рассказом младшей сестры Федры, чьими глазами мы видим мир за пределами Накоса. Ей также уготована непростая судьба.

Рассказывая историю сестер, Дженнифер Сейнт вплетает в нее и другие греческие мифы и легенды, от чего роман получается объёмным и многослойным. Красной нитью проходит мысль о том, что в греческой мифологии именно женщинам приходилось расплачиваться как за произвол богов, так и за прегрешения своих мужчин. Например, мать сестер Пасифая расплатились рождением Минотавра, а сами девушки всю жизнь страдали от мужей, чьи желания и решения были неоспоримы и опасны.

Безусловная сила женской любви спорит со слабостью и самопожертвованием. Ариана, влюбившаяся в Тессея, предает отца и страну, слепо веря в порядочность возлюбленного, но на утро оказывается брошенной на необитаемом острове без надежды на спасение. Федра, полюбившая пасынка, готова предать нелюбимого мужа и снискать дурную славу, но не в силах простить сестре отсутствие амбициозности.

Хорошо написанный ретеллинг греческих мифов, пропитанный важным современными вопросами, помогающий разложить уже имеющиеся знания по полочкам и проникнуться духом времени, когда история только начиналась.

Ариадна с детства ощущала тяжесть женской доли в Древней Греции, ведь зачастую в мифах за ошибки мужчин наказывали их жён. Так и Посейдон наслал на мать Ариадны помешательство за обман ее мужа Миноса. Из-за помешательства родился Минотавр, существование которого Минос обратил себе во благо: держал в страхе двор и ближайшие государства. Ариадна страдала во дворце на Крите от потери матери, равнодушия со стороны отца, который воспринимал ее как вещь, и страха перед братом-чудовищем. И тут появился герой Тесей, обещающий избавить ее от всего этого. Неудивительно, что Ариадна влюбляется и помогает ему. А вот дальше ей снова не повезло.

На всеобщей волне ретеллингов авторы всерьез взялись за греческие мифы, и неудивительно: в них хватает обделенных вниманием женщин. Цирцея, Ариадна, Пенелопа, Клитемнестра начинают хоровод, далее нас, наверняка, ждут Андромаха, Даная, Европа... В общем, сочинениями на тему мифологии мы обеспечены на год вперед) Не имею ничего против, если они глубже показывают двумерные, словно рисунки на греческих вазах, характеры богов и героев: сердце мое отдано 2D-мультфильмам, но читать интереснее всегда про объемных персонажей.

Первая часть "Ариадны" рассказывает о рождении Астерия (будущего Минотавра), прибытии на Крит Тесея и последующем его триумфальном возвращении в Афины. Без Ариадны, как мы знаем, - и этому посвящена вторая часть романа, самая интересная. В критскую царевну влюбляется Дионис, у них складывается счастливая семейная жизнь, пока Тесей совершает псевдоподвиги, вдохновляясь Гераклом. Почему-то глаза Благородного правителя Афин на протяжении книги меняют цвет с зеленого на серый, но спишем это на его неотразимость. Персонаж, конечно, получился препротивный. В отличие от Диониса, которого автор раскрыла с иной стороны, нежели преподносится в мифах. Это мне понравилось.

Третья часть посвящена Федре, сестре Ариадны, и Ипполиту, сыну Тесея от амазонки Ипполиты. Их историю автор оставляет неизменной, что же до Ариадны - на самом деле существует такая версия ее кончины, хотя я о ней не слышала. Неожиданно, но вполне в духе трагедий того времени.

Начало романа похоже на мультфильм "Икар", вышедший в прошлом году (не знаю, кто у кого подсмотрел танцующую дочь Миноса), перевод местами кривоват. Однако, в целом - неплохой ретеллинг. Прочитала с удовольствием.

Ариадна – старшая дочь критского царя Миноса и Пасифаи, которая была дочерю титана Гелиоса и сестры Цирцеи. Ранее, я уже читала книгу о последней в этой серии. Как и у Мадлен Миллер, так и у Дженнифер Сэйнт, повествование ведётся от первого лица, благодаря чему энциклопедические знания и исторические данные архивов превращаются в красивую художественную картину в твоей голове.

О жизни и смерти Ариадны, как и некоторых других участниках тех событий, существует несколько вариаций мифа. И потому было очень любопытно узнать как сложится судьба всех действующих лиц. Автор решила рассказать эту историю от лица Ариадны, но местами и от лица её младшей сестры Федры, тем самым вплетая в сюжет разные версии сказаний – считаю, что это отличный был приём.

Но помимо всего прочего, в «Ариадне» также, как и в «Цирцеи», нам напоминают о сущности богов с горы Олимп, героев, простого люда и о месте женщины древнего мира.

Боги всё также тщеславны, себялюбивы и им не до человеческих страданий. Им нужно поклонение и всеобщая любовь, а мольбы можно и не слышать.

Герои, рассказывающие о своих подвигах, что в детстве воспринимались как приключения, теперь предстают в ином свете. Подвиги эти всего лишь попытка возвысить себя до статуса бога, а не помощь страждущим людям. Бахвальство и сломанные судьбы, предательства и жажда власти – вот, что стоит за их действиями.

И за все действия и бездействия богов и героев расплачивались они: Цирцея, Пасифая, Ариадна, Федра, Медуза…

Неплохой способ вспомнить позабытые с детства мифы. Вот, признаться, не знал о судьбе Ариадны после памятного побега с Крита. Рассказываются и другие мифы, не относящиеся к этому, например, об Орионе или Мидасе. История Федры понравилась больше, жаль, что окончилась она без неожиданностей (её судьба мне была известна по книге Мэри Рено "Тесей").

Мифы Древней Греции изучал, учась в школе Искусств. Со временем детали подзабылись, да и успел ознакомиться и с другими интерпретациями мифов. Древнегреческие мифы - не Библия в Синодальном переводе, хотя и тут можно поспорить с апокрифами и просто с современными толкованиями. Данная интерпретация, наверное, "феминистическая", статус женщины в этой книге по ходу выше, чем реально в те времена, но в принципе хорошо отрефлексировано взаимодействие божественного и человеческого. Написано простовато, слог простоват, но в целом погрузился в детство с интерпретациями мифов.

Об истории Ариадны, уверена, все не только слышали, но и читали. Для меня эта интерпретация, откровенно говоря, была свежим взглядом, так как читала я древнегреческую мифологию в школе, а там было больше все представлено в стиле голливудского хэппи энда. Читать в зрелом возрасте всю правдивую историю, да еще и в такой интересной интерпретации, было очень занимательно.

Дебютный роман Дженнифер Сейнт для меня вышел замечательным: грамотная работа автора с материалом, умение составить интересное повествование и наличие в арсенале богатого и повествовательного языка сделало эту книгу маст ридом для ценителей грамотных ретеллингов популярных историй и мифов.

У каждого из нас сформировался четкий образ критской царевны Ариадны, которая с помощью путеводной нити (ставшей даже крылатым выражением в русском языке) спасла от страшной смерти храброго Тесея. Но что если у Ариадны были свои мотивы?

Второстепенный персонаж древнегреческих мифов, Ариадна обретает свой голос и ее исповедь не раз заставит читателя усомниться в своей памяти и вернуться к первоисточнику.

Автор подарила всем героям этой истории обоснованные психологически мотивации, поступки, которые можно объяснить не только с точки зрения древнегреческого эпоса, но и современных реалий. Что двигало Ариадной, когда она решилась на этот поступок? Любовь? Желание что-то поменять в жизни? Или она стала жертвой грамотной манипуляции опытного Тесея?

Вообще вся книга пронизана психологичностью и попытками Дженнифер Сейнт как-то приложить реальную жизнь на мифологический контур. И ей это, на мой взгляд, удалось. Там, где линии рисунка немного не совпали – она умело сместила фокус внимания читателя на другое, попутно поднимая очень актуальные современные темы. Больше, конечно, с феминистическим уклоном.

Кроме истории Ариадны (весьма расширенной), писатель виртуозно вписала в сравнительно небольшую книгу мифы о Дедале и Икаре, о Федре и Ипполите, Персее, похождениях Зевса и Геракла и еще много чего. И из всего плотного массива материала выбрала самое важное для своей истории, отчего читать достаточно интересно. Аудиокнига на 16 часов улетела за два дня.

Считаю, что книга замечательная – а для меня так лучшая за всю весну среди всех прочитанных – и любителям жанра или желающим расширить кругозор обязательна к прочтению!