Комментарии, 360 отзывов

Может у меня что-то с головой, но я обожаю такие книги. Дикие, жестокие, грязноватые, с героями поживаешь каждое мгновение и думаешь, неужели такое бывает. В книге автор в основном делает акцент на женщинах, взаимоотношениях матери и ребёнка, при чем не совсем здоровые. Все персонажи автором очень ярко описаны, да и в принципе можно отметить язык повествования. С самого начала возникла ассоциация с Парфюмером, все пропитано запахами, вкусами и чувствами. Очень трогательная, тяжёлая история Астрид, да в принципе везде, где затрагиваются темы приёмных семей, можно часами пробраться через тексты и видеть боль и страдания ребёнка. Постоянно возникали мысли, что так нельзя, это не нормально, мать Астрид вызывала отторжение, я её вообще не понимала. И как итог, у всего есть свои последствия, сильные выкарабкиваются, слабые скатываются на дно. Книгу рекомендую, но не слишком впечатлительным.

Отзыв с Лайвлиба.

Хаус как-то сказал, что все мы искалечены родителями. Сейчас подобное возвели в культ, стало модным ходить по психологам, находя в себе изъяны и отыскивая их побеги в детстве. Жеманно прикрывая глаза говорить, что любишь родителей, но... Это но опускается острым топором палача на шеи тех, кто как мог, воспитывал. Мало кто задумывается, что когда на их шеи может опуститься такой же топор. Мало кто задумывается, а действительно ли есть у него причины этот топор опускать.

Астрид - дочь. Любимая и одновременно не нужная. Ей было двенадцать, когда ее мать, Ингрид, сильная, независимая женщина встала на колени перед любовью к мужчине, сначала так настойчиво добивавшемуся ее, а затем бросившему. Обида порой разрастается подобно грозовым тучам, изливаясь не водой, громом и молниями, а тайфуном, беснующимся штормом, торнадо. В подобном не выжить, а за содеянное полагается платить. Ингрид оказывается в тюрьме, а Астрид начинает свое шествие по приемным семьям, взрослея, осознавая себя, свою силу и слабость, свою потерянность и оторванность, трансформирую свою испуганную любовь к матери в ненависть.

Сейчас я сужу с позиции дочери. Другая мне пока не доступна. Но я не нахожу никакого оправдания для Ингрид. Не в убийстве разлюбившего ее мужчины, конечно, а в ее отношении к дочери. Можно сколько угодно говорить о ее любви к Астрид - она посвящала ей стихи, занималась ее образованием в культурном плане, не давала заскучать, выдумывая различные истории, но это ли нужно ребенку? С учетом, что все описанное проводилось лишь в те моменты, когда этого хотела сама Ингрид, а в остальные в дочери рос страх, что мама ее бросит. И мама-таки ее бросила, предпочтя отомстить за оскорбленное чувство собственного достоинства, растоптанную гордость. Вот значит как она ценила свою дочь?

Пережитого за шесть лет Астрид хватит и на несколько жизней. Автор не скупится на подробности и щедро наделяет текст безумно мелодичным ярким языком. Уже только за одну его тональность можно поставить высшую оценку. Какой контраст в описании мерзких по своей природе вещей с благозвучностью слога, какие сочные сравнения! Я люблю слегка усложненный красотой стиль написания, дающий не привычные образы перед глазами, а словно через туманную дымку или замутненную призму - привычные вещи обрастают новыми, живыми деталями.

Изумительная книга. Интересно будет вернуться к ней через несколько лет - это та редкая категория написанного, что может с легкостью трансформироваться со временем для читателя в нечто совершенно иное.

Отзыв с Лайвлиба.
Loneliness is the human condition, get used to it.

Нет, как ни крути, а от книги с названием “Белый олеандр” ожидаешь всё-таки немного других тем. Как минимум, чуть побольше теплоты и сострадания. Но вместо этого на тебя вываливают такое количество проблем и грязи, на каждой странице, с каждым персонажем доказывая, что как бы ты не старался, что бы не делал, все люди всё равно одиноки, всегда остаются непонятыми и нет даже ни малейшей надежды, что кто-то начнет заботиться о тебе или обращать внимание на твое существование, если им самим это не выгодно. И это именно тот урок, который получает от жизни главная героиня романа, пытающаяся избавиться от вредного влияния чудаковатой мамаши.

Но всё-таки Астрид меня моментами раздражала. Нет, конечно, бедный ребенок со сложной жизнью: мать в тюрьме, саму е` кидают по приемным семьям, каждая из которых со своими проблемами, со своими жутчайшими тараканами. И под каждую приходится подстраиваться, привыкать к несправедливому отношению. Но в то же время Астрид ведь отлично сама понимает, что даже в таких неидеальных условиях ведет себя неправильно. Лезть в постель к приемному папане, играться с выпивкой и наркотиками, осознанно связываться с людьми, дружба с которыми изначально обещает проблемы. Отказываться от явно благополучных семей, в которых могла бы нормально настроить свою жизнь только из-за того, чтобы иметь повод поныть на эту самую жизнь не забывать боль и не расслабляться… Нет, не понимаю её с таким подходом и не одобряю.

То ли дело её мать. Ведь как ни крути, а оригинальная и непривычная личность в книгах всегда привлекает куда больше, пусть она даже будет самым распоследним монстром. Или это уже какая-то болезнь интересоваться плохими персонажами больше, чем хорошими? Но Ингрид не настолько уж и монстр: да, эгоистична до безобразия, но в своем, пусть порядком извращенном отношении к окружающему, она всё-таки пытается делать всё, что в её силах, чтобы быть полезной дочери. Но я не оправдываю её, не подумайте. Просто Ингрид живет в вечном поиске вдохновения, в своем идеальном мирке искусства со своими выдуманными правилами, которые неприменимы к реальному миру. Такую вот чудную женщину как раз и хочется расковырять, посмотреть, что же у неё творится в голове - и автор таки балует и дает нам эту возможность.

И главный же для меня плюс книги - написана она невероятно хорошо. Очень красивый и богатый язык у Финч, над которым видно, что долго и усердно трудились. В итоге с одинаковым интересом читаешь что описания пейзажиков, что письма Ингрид, что переживания Астрид - ярко, образно и цепляет. В общем, роман оказался куда лучше, чем я могла себе представить.

Отзыв с Лайвлиба.

Дорогая Астрид! Пишу тебе с переполнившими эмоциями. Бедняжка, сколько же тебе пришлось пережить! Я восхищаюсь твоим мужеством и твоей стойкостью, и пусть где-то ты совершала ошибки, где-то стремилась за своими чувствами, а не разумом, но ты достойна похвалы. Ты, как тот человек, который плавал в открытом океане , нашла в итоге свою спасательную шлюпку. Столько в жизни тебе предстояло увидеть, наверное, будь я на твоём месте, опустила бы руки, но ты молодец! Астрид, ты меня извини, но мать твоя, конечно, стерва ещё та. Эгоистичная, мелкая штучка, которая во всём искала выгоду только для себя. Ну почему она так возненавидела Клэр? А ведь тебе было так с ней хорошо. Прости, прости, хорошая, что заставила тебя вспомнить весь этот кошмар. Я тебя прекрасно понимаю, хотя нет, мне очень сложно понять, да и никому не пожелала бы пережить то, что пошло на твою долю. Но самое главное, что ты нашла свою судьбу, нашла человека, с которым тебе будет спокойно и тепло, который поддерживает твои интересы и вкусы, а те чемоданчики, твои "музеи", может, продашь один из них мне? Так и хочется посмотреть на твои работы, которые так тщательно описаны в произведении. Ах, да, как я могла забыть, я не смогу на них посмотреть, не могу и тебя увидеть, ведь ты лишь персонаж этой небольшой истории, которая так затронула мою душу. Но знай, Астрид, теперь у тебя есть куча поклонников, которым не всё равно на твою дальнейшую жизнь, очень надеюсь, что в будущем мы ещё встретимся с тобой и я узнаю, как ты живешь, счастлива ли, нашла ли мать, всё ли хорошо. Ты - молодчинка! Успехов тебе, любви, счастья, оставайся такой же смелой, выносливой и терпеливой! Преданная тебе, Анька Колотун!

Отзыв с Лайвлиба.

Осторожно, здесь могут водиться тигры спойлеры.

Эта книга бесстыдно прекрасна, скажу я вам, и попробуйте только мне не поверить это не проверить.

В основе, как водится, история - тяжелая, жесткая, для кого-то шокирующая, но безумно важная - история о том, что мы в ответе за тех, кого приручили. И о том, как мы об этом забываем. Одно предательство влечет за собой другое – цепная реакция. Мужчина, наигравшись, бросает свою женщину ради других. Женщина бросает на произвол судьбы ребенка ради мести. Муж забывает о своей ответственности за жену. Жена, выбирая смерть как лекарство от нелюбви, забывает о своей ответственности за девочку, которую взяла на воспитание. Женщина бросает дочь, которая в свою очередь через много лет начинает оставлять своих детей – одного за другим.

История о любви и зависимости, у пропасти, на грани между нормой и патологией. Мы врастаем друг в друга и не хотим отпускать. Даже если это убивает тех, кого мы любим. Даже если это убивает нас самих.

Язык книги поэтичен и прекрасен. Мне нравится рефлексия Астрид, ее мысли, чувства – весь этот мир, сотканный из запахов и звуков, вкусов и тактильных ощущений; мир, в котором под мелодичные напевы босса-новы в полных воздуха и света полотнах импрессионистов можно прочитать послания русских классиков.

Но грош цена была бы этим эстетствующим красивостям, если бы за ними не стояла искренность, если бы не было смысла. Я чувствую нечто важное, глубокое, настоящее, когда читаю строки о том, чем отличается плотская любовь с разными мужчинами – желанными и случайными; о том, как появляется на свет архетипично идеальный образ матери с криком рожениц, даже тех, которые были брошены и преданы своими матерями. Все это – рождение совершенно новой чувственности как огранки души девочки, девушки, женщины. Хорошо, когда об этом можно говорить так – искренне и просто, красиво, без ханжества.

То, что не убивает, делает нас сильнее. Астрид не стала бы той, кем является, если бы не прошла свои девять кругов ада. Многие скажут, что лучше уж быть кем угодно другим, лишь бы не проходить через такое. Странно-страшный вопрос с привкусом религиозности – делают ли страдания нас лучше? Я бы сказала, что нас делает лучше то, что мы можем сделать с нашим опытом, а не сам опыт. Многие сломаются, сдадутся, опустятся, умрут. Но те, кто останутся…Милая девочка, люби каждый свой шрамик. Цени каждый свой шрамик. Даже тогда (а я точно знаю, что это будет, и знаю, как это будет), когда позавидуешь чьим-то безмятежно счастливым и благополучным глупости и слепоте. Мы способны увидеть большее, мы способны больше почувствовать. И мы заплатили за это слишком большую цену. Слишком большую, чтобы не ценить это.

Эта книга прекрасна еще и тем, что в ней есть надежда. Несмотря ни на что. Аминь.

P.S. Фильм – бледная искаженная тень, которая не смогла вместить в себя даже сюжет, не говоря обо всем остальном.

Отзыв с Лайвлиба.

Классная история в духе американской действительности с антуражем тех мест и того времени. Прям американизм есть в каждой строчке. Но это неплохо и мне понравилось.

Этот роман - гимн материнскому эгоизму и себялюбию. Весь роман происходит трансформация чувств главной героини к своей матери от полного обажания в детстве до жгучей ненависти в юношестве. Через что пришлось пройти бедной девушке для обретения себя и внутренней свободы.. А хотя по факту не такой уж бедной, ведь яблочко от яблони недалеко падает, и она не намного отличается от своей прочной матери.

Захватывающее чтение и динамичное. Много событий и есть над чем поразмышлять. Всем советую! 18+

Отзыв с Лайвлиба.
Одиночество — нормальное состояние человека, к этому надо просто привыкнуть.

Книга о детстве и взрослении в одиночестве, когда у ребёнка нет никого, кроме самой себя... Это история Астрид, которая сама по себе, а вроде бы и нет. Сколько всего она пережила после ареста матери за убийство любовника. Ее отправляли в различные семьи, где она воспитывалась и формировалась, но в одиночестве с самой собой понимала, что никому не нужна. Для матери она явно была не желанным ребёнком, она была как что-то сопутствующее ей, как обыкновенный отросток, который находится все время рядом, а потом этот арест и она избавилась от этого "отростка". В итоге девочка мотается по разным семьям и везде разные люди, разные характеры, разное воспитание. И какой в итоге получится из Астрид человек? Одинокий, потерянный в своём мире и живущий со всеми этими воспоминаниями "детства".

Люди просто хотят быть любимыми.

Да, да, каждый человек хочет быть любимым, хоть на чуть-чуть, хоть кем-то, понимать, что ты хоть кому-то нужен, у Астрид этого было очень мало. Но к сожалению

Давно пора привыкнуть, рано или поздно все от тебя уходят.

И нужно привыкать когда-то жить в этом мире наедине с собой, я думаю под конец книги у Астрид это получилось, но хорошее детство, любовь, нужность кому-то должны быть у каждого.

Отзыв с Лайвлиба.

Сложная, печальна книга про отношения матери и дочери. Если точнее, то про жизнь дочки без мамы. Ее мать совершила эгоистичный поступок, убив своего любовника, и попала в тюрьму, оставив 12-летнюю девочку сиротой. Кстати, характеры прописаны очень интересно! Поскольку главные роли занимают женщины, они и описаны лучше всего: Мать, Ингрид, у меня вызывала ассоциации с куском льда. Холодная, черствая, безжалостная. Отлично манипулирует людьми. Старр, первая приемная мать, - смесь противоположных явлений, она бывшая стриптизерша, которая пытается стать хорошей матерью (не очень удачно). В ней смешались религиозность и пьянство. Марвелл - олицетворяет собой тысячи бездушных домохозяек, держит приемную дочь за служанку. Оливия - женщина, для которой главное - деньги, шик и лоск. Здесь нет места теплым чувствам или привязанности. Амелия - вообще расстреливать таких. Берет приемных детей только ради денег. Но это еще не худшее. Она о них не заботится. Девочки едят только скудный ужин. Через несколько недель у главной героини уже выпирают ребра и она ищет еду в мусорных баках. Клер - та, которая заботилась об Астрид, любила ее. Но в тоже время она была одержима своим мужем и жаждой любви, она была повернута на суевериях и слаба духом. Рита - русская, для которой нет ни будущего, ни прошлого. Она живет только настоящим. И, наконец, сама Астрид. В ее характере есть по кусочку от каждой женщины в ее жизни. Через нее показана тяжелая, адская жизнь сироты. Мы наблюдаем за тем, как она растет, развивается, становится все более независимой, как теряет веру в людей и надежду на светлое будущее. И все же, я надеюсь, что она сможет быть хоть немного счастливой дальше, ведь она точно это заслужила.

Мне книга очень понравилась. Спасибо советчику в годовом флэшмобе Feminna П.С. Фильм еще не смотрела, но думаю, что он не сильно разочарует. картинка Sunrise28

Отзыв с Лайвлиба.

Знаете, когда я читаю книги, где героев незаслуженно обижают, отбирают конфеты и отрывают лапы плюшевым медвежатам, мне ужасно хочется потрясти книжку за обложку, чтобы оттуда высыпались Злая Мачеха, Доктор Зло и Невероятный Негодяй, и я смогла бы надавать им пощечин за все обиды главного героя. А вот книгу про хрупкую девочку-художника с тонкой душевной организацией, которая в четырнадцать лет осталась один на один со взрослым миром, со всеми его подлостями и несправедливостями, мне трясти не пришлось - Астрид со всем прекрасно справилась сама. В особо тяжелые периоды Астрид читала-заучивала "Книгу выживания", взятую в школьной библиотеке. "Белый олеандр", по-моему, тоже может служить такой книгой на трудные времена. Поступки героини не пример, конечно, каждый по себе выбирает, но вот моральный настрой и отношение к миру, который из всех сил сил старается ударить посильнее - вполне достойны подражания. Да, а еще в книге чудный слог. "Я сидела, рисуя свет, который жалюзи резали на ломтики, словно сыр" или "Ночные работники живут без иллюзий - вытирают со столиков чужие мечты" - просто прелесть, имхо.

Отзыв с Лайвлиба.
После всех опасений и предупреждений Девичьи ошибки – не то что женские наваждения Написанные на камне огнём любовных утех, они – рок, а не грех. Как долго ждёшь ту книгу, которая не только текстом, обложкой смогла бы заглянуть в читателя, почувствовать в его читательском духе искренний интерес, проникнуть в самую глубину души и сохранить о себе, то сокровенное, что отвечает незыблемым устоям, хранимых исключительно для своей собственной жизни! И это бывает так неожиданно и от этого ещё более сладко. «У меня до сих пор стоит женщина в клетчатом красном халате, ползущая по ступенькам крыльца. Женщина в белом кимоно на крыше, под раскалённом ветром, решительная и молчаливая. Женщины с таблетками, с ножами, женщины, красящие волосы. Женщины, мажущие яд на дверные ручки из-за своей любви, готовящие столько блюд к приезду мужа, что их невозможно съесть, стреляющие почти в упор» - «Белый олеандр» книга-женщина. Каждый женский персонаж это пластины веера, который находятся в руках подростка, ещё совсем юной, обреченной на скитания, женщины. Проходящей через всех персонажей (женщин) книги словно призрак, катастрофическое наваждение, вбирающее в себя их жизни, их опыт, знания, а главное образы и их женственность. Что бы стать одновременно такой же как они, только чуточку другой, у которой эта чуточка свая, делающая каждую индивидуальной. «Как же хрупки эти связи - между матерью и ребёнком, между друзьями и членами семьи – связи, которые кажутся вечными. Всё, всё можно потерять, гораздо быстрее и проще, чем кажется». С другой стороны, вся книга это отношения матери и дочери. Очень сложные, трагичные отношения. В них есть и фатальная любовь: «Мне хотелось свернуться клубком у неё на коленях, раствориться в её теле. Стать её ресницей, сосудиком у неё на бедре, родинкой на шеё. … Ты мой дом, мама. У меня нет дома, кроме тебя». И неуемная ненависть к матери, из-за которой задаётся всё один и тот же вопрос: «Неужели она и сейчас в каждой моей косточке, в каждой мысли»? Эти взаимоотношения словно сложный переплетённый комочек двух видов ниток, один из которых ярко-ярко синий, а другой светло коричневый. «Человеческие страдания неисчерпаемы. Мы ничего не можем сделать, только стоять и смотреть на них. Выживание тут не при чём, это вопрос глубины – сколько ты способен вынести, на сколько тебя хватит». Другая сторона книги – третья – это жизнь в мире, к которому каждая из женщин приспособлена по своему и в этом мире нет плохих женщин, есть те, которые сумели подстроиться под ситуацию или ситуацию под себя; которые не растеряли себя; которые готовы бороться за то, за что боролась на её месте каждая - готовая жить удивительной жизнью. «Мать однажды написала стихотворение о реках. Они как женщины, говорилось там. Начинаются маленькими девочками, ручейками в ярких цветочках. Потом взрослеют, превращаются в стремительные потоки, прокладывают себе тропы в граните, бросаются со скал, бесстрашные, неудержимые. Потом раздаются, становятся спокойными и деловитыми, по широким плавным поворотам плывут товары и разный мусор. Но в тёмных глубинах бессознательного растут огромные сомы, достигающих размеров баржи. Раз в сто лет случаются бури, реки берут обратно свои слова, изменяют брачным обетам и затопляют берега. Наконец они выдыхаются, опустошённые родами, и превращаются в обширные болота, примыкающие к морю». И только стоит закрыть книгу, а вместе с ней глаза, понять, что любая из встречающихся женщин та же книга, тайна, река и сила. Непонятая, отчуждённая, дарующая жизнь и способная её отнять, загадка, которая живёт внутри неё самой, впрыснутая в неё, словно инъекция, далёкой, древней могучей силой, бурлящей в ней день ото дня, день, ото дня,… «Как велика женская отвага, думала я, распутывая пряди снизу вверх. Решиться пройти через такое (рождение ребёнка). Я никогда не смогу. Волны, полоски боли, начинающиеся в животе и ползущие дальше, по всему телу. Словно внутри Ивонны раскрывался стальной лотос с зазубренными краями. Тело, думала я, упрямый, жестокий факт. Философу, который сказал, что люди мыслят и поэтому существуют, было бы полезно провести час в родильном отделении Уэйт-Мемориал-Хоспитал. Вся его философия изменилась бы».
Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,6
438 оценок
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
15 октября 2017
Дата перевода:
2017
Дата написания:
1999
Объем:
420 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-100660-0
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги