Комментарии, 294 отзыва

Читала я когда то "метро".В принципе помню уже не очень,больше впечатление.Впечатление было не очень. Поэтому и "Сумерки"долго висели на читалке,периодически я спотыкалась об них,и вспоминала-ах,да... А тут вот взяла,и прочитала. И знаете что?Не ожидала)) Книга очень атмосферная. Я чувствовала себя в шкуре героя,была мужчиной в возрасте где то под 40,жила одна, со смаком заваривала чай и кофе,много читала и переводила,а новости узнавала из газет и старинного радио.Ах да,еще выгуливала во сне мертвую собаку. Я даже завидовала герою.Такое спокойное,размеренное существование.В нем стирается граница между реальностью и фантазиями. И тут герою в руки попадает древняя рукопись.Точнее часть ее.А затем еще,и еще...А там-майя,боги предсказания,страшное путешествие в никуда.И много смертей.Тогда переводчик понимает,что все это не просто так.Что смерть уже стала реальностью,правящей на улицах,древние боги проснулись,а он,если постарается,сможет связать все знамения. Очень интересная книжица. Мой муж в отъезде по работе,а читать ночью было жутковато.Я даже похитила из детской младшего ребенка,и уложила спать рядом.Все таки компания) Все было замечательно,да не понравилось,как книга заканчивается.Получилось конечно любопытно,и даже интересного,но хотелось более традиционного и материального.Так было бы пять

Даааа, давненько я не читала такого поразительного произведения. Это тот самый момент, когда от книги не ожидаешь ничего особенного, а потом бац - и тебя полностью затягивает. Или как сновидение - сначала сон развивается в рамках разумного, а потом резко появляется что-то необычное, мифическое, что не может существовать в реальном мире. Книга начинается самым простым образом - одинокий переводчик, смысл его жизни только в различных переводах, но позже ему открываются далекие тайны прошлого, загадки, страх за будущее. Признаюсь честно, я была одна дома, читала и боялась. Залезла под одеяло и пугалась от каждого шороха. Замечательная книга, я поражена.

Книга не могла не понравиться…. Очень живенько, прям, затягивает тебя в джунгли Юкатана. По мере чтения напряжение только нарастает и вот ты уже ждешь, наконец, то крушения мира….. Но нет, тут не все так просто…. В конце автор, видимо, решил всех удивить и, мне кажется, очень резко ушел в сторону философии и бренности бытия, поэтому 4, а не 5.

Майя, апокалипсис, конец света, кто только не писал об этом в 2012 году. Хорошо, когда написано интересно и красиво, чем порадовал меня Глуховский. Книга насквозь магическая, иногда слишком странная (големы, ягуары, марионетки, серьёзно?), но затягивает.

Почти в самом начале сложилось впечатление, что автор специально растягивает книгу, которую можно было уместить, наверное, в повесть. Потом, в конце, понимаешь, что делает он это не просто так, все события уместны. Хотя вот эти рассказы о том как-я-заваривал-кофе и правда…нагоняли скуку, их как будто бы в книгу насильно выжимали, для веса и количества букв. Концовка не то чтобы редко встречающаяся, но тут она как никогда вписывается, и поэтому оставляет позитивное впечатление. Надежда, да?

Флешмоб 2015 16/20

аплодирую Глуховскому не только за увлекательнейшую историю (о, как мне интересны майя!), переносящую нас из жизни заурядного переводчика в мир опасности, мудрости и Знания и обратно, но и за ее конец - многие пишут, что он смазан, и моментами мне тоже так казалось, но на последних абзацах это впечатление отступило, оставляя лишь умиротворенность и светлую печаль.

Но если принять допущение, что весь окружающий мир находится в нашей голове, что мешает сделать ещё один шаг вперёд и примириться с чуть более смелым предположением — что, если голова эта не наша, а чужая?

мне кажется, никто не заскучает - просто не сможет заскучать - над этой книгой. однозначно рекомендую!

Вот уж не думала, когда бралась за чтение данного произведения, что повествование заведет меня в такие дебри. Сквозь сельву Юкатана вместе с отважным конкистадором, сквозь слякотные улочки Москвы с горе-переводчиком прямо в голову умирающего от рака старика. Пусть и не обычного старика, а знаменитого советского ученого-майяниста Юрия Кнорозова, расшифровавшего письменность великого народа, но все-таки...

Начнем по-порядку, книга ну очень понравилась, об этом говорит уже то, что спалось мне довольно-таки плохо, пока ее не дочитала, как и главному герою снились пирамиды, индейцы, жуткие жертвоприношения и конец света. И давно я уже с таким интересом не рылась в интернете, перечитала кучу интересных статей, начиная с Мавзолея (зачем, как и почему он таким построен), продолжая биографиями Диего де Ланда и Эрнана Кортеса и заканчивая уфологическими версиями исчезновения цивилизации майя, параллельно посмотрела пару документальных фильмов об этом племени (надо бы еще эту книгу найти, которую в студенческие годы долго искала по книжным магазинам, чтобы подарить мальчику, с которым тогда встречалась). Так что огромное спасибо автору, что пробудил во мне такой интерес к данной теме.

Что же касается сюжета, то я не сказала бы, что он так уж захватывающ. Главный герой - переводчик, в руки которого попадает старинный дневник конкистадора, посланного на поиски священной рукописи майя, не вызывает никаких других эмоций, кроме жалости. А концовка просто поразила и даже немного разочаровала, ожидала какого-то другого объяснения присутствующей в книге мистики. Просто я не сторонница этой эгоистичной гипотезы, что мир заканчивается, когда заканчиваемся мы. Но тем не менее и такой вариант не так уж и плох.

С первых же страниц поняла, что да, нашла, моё. Моё еще и потому, что главный герой - совсем как я, или я - совсем как он. Все жду, что раскроется обшарпанная дверь, а за ней меня будет ждать он - Шанс. Что придет таинственный дядька в пальто и даст мне то, что изменит мою жизнь, уничтожит рутину, сделает меня главной героиней моей же жизни. Читала с восторгом, ожидая каждую следующую главу вместе с героем. Даже конец, которых всех так напрягает, я восприняла как интересную идею. Разве кому-то интересно, что творится у кого-то в голове? Однако и там может быть целый мир, такой же большой, как и тот, в котором ты читаешь эту самую книгу.

Однозначно лучшая книга Глуховского. Потрясающая атмосфера затягивает, завораживает!Во время чтения чувствовал некую тайну, принадлежащую только мне...Советую друзьям. Но никто не хочет читать "смазливый роман про вампиров''.Как уж им объяснишь что это не те "Сумерки". Вот явный пример того , что мы всё чаще навешиваем ярлыки!

Очень , очень интересная книга!

"Сумерки" заволакивают мглистой атмосферой

Книга получилась не только увлекательной, но и собрала в себе интересные идеи. Колорит придают исследования автора на тему майянской цивилизации, переплетенные с подходами цивилистов, как-то: Шпенглера, Тойнби...- о том, что цивилизация- живой организм, который умирает, то есть, иными словами, конечна. Заслуживает внимания идея исключительности человека. Я бы сказала, что она не только ведет сюжетную линию, но и объясняет, к примеру, природу человека.

Обладая определенным набором "мессаг", книга ни в коем разе не превращается в нуднятину. Напротив- она написана очень живо. Если бы я делала анализ на английском, я бы первой фразой обозначила "the story is based on suspense". Конец может смутить. Он, с одной стороны, как бы открыт, но с другой- представляет собой некий цикл. Рождение-расцвет-упадок-умирание. Круг? Почему бы и нет?

Понравилась мысль, что человек -это раковая клетка. Пока она живет по законам природы, размножается, но довольствуется тем, что есть в "организме", она доброкачественная, но как только человек пытается изменить природу, раковая клетка становится злокачественной, метастазы стремительно разносятся "током крови"...

Отличный атмосферный триллер, к тому же с претензией на некую интеллектуальность. Прекрасно понимаю, почему понравился в 15 лет.