Зеркала отражались во мне три дня. Именно столько я слушала где только можно эту аудиокнигу. Великолепное исполнение - с разными дикторами и музыкальными вкраплениями по ходу. Книга очень музыкальна, атмосферна. Рубина умеет создавать и воссоздавать миры. И как уже писали в рецензиях, говорит одну-две блестящие фразы-описания, которые столь точны и прекрасны, что следующие 5-6 предложений просто лишние. В затянутости-переизбытке слов для меня в книге и состоит минус. Были моменты, когда просто морщилась - "ну, зачем здесь это, ведь уже понятно, хватит уже, хватит" (Даже возникла ассоциация с последними фильмами Михалкова, где всего в избытке). Пожалуй, не будь многословности, это была бы прекраснейшая книга, может даже шедевр. А так - это добротная, с примесью фантастичности литература, поднимающая некоторые важные вопросы бытия, дающая отдых от ежедневной суеты. Это была моя первая книга Рубиной - кто порекомендует, что еще стоит прочесть у нее?
Кто-то сказал, что Дину Рубину следует читать не чаще, чем раз в полгода. Соглашусь. Рубина пишет вкусно, так, что чувствуешь каждую детальку, видишь каждый дом, каждого описываемого человека. Но если кушать вкусно много дней подряд, деликатес может приесться.
"Почерк Леонардо" я прочла на одном дыхании. Впрочем, как и остальные произведения Дины. Я уже не раз говорила, мне нравятся недиалоговые книги, а книги из записочек-дневников-воспоминаний. Еще Рубина прекрасно описывает города и жилища. Кажется, вот приедешь в Киев - и сразу всё узнаешь, и ту улицу, и тот самый дом. И люди - веришь, будто они существовали на самом деле, настолько они правдивы.
Я не очень хочу обсуждать дар главной героини. Я скептик и к подобным вещам отношусь соответственно. Что "Синдром Петрушки", что эту книгу я читала, делая некоторые уступки. Одно могу сказать - действительно, человеку, чем-то отличающемуся от других, знающему то, что не может изменить, живется нелегко. Общество не любит белых ворон, факт.
Ничего не читала у Рубиной до этого; говорят, остальное не столь прекрасно. Жаль, потому что эта книга даже сейчас, после двух недель после ее прочтения при воспоминании вызывает особое совершенно трепетание души, если вы понимаете о чем я.
Если сухо по делу, а не по эмоциям: подчеркивать в ней нечего, на цитаты не раздергаешь -- при всей кажущейся хрупкости это цельный неделимый монолит прекрасной истории, сплавленной с хорошей литературой и (о, как я это люблю) проникновением в тему. Это меня в Эко, в Перес-Реверте поражало всегда, и всегда приятно находить у других авторов такую же ответственность к фактам -- Рубина пишет про цирк так, будто сама в нем выступала, про зеркальные фокусы так, будто посвятила им немалую часть своей жизни и про каждого из ее персонажей можно досочинить историю вперед во времени или назад -- так ясно вырисованы образы.
Очень, очень хорошо.
Рубина сделала невероятное - от ее остальных книг (тоже хороших, но негромких, камерных) эта отличается, как симфонический оркестр от домашней игры на гитаре. Многоголосье, размах, невероятная мощь.
Ничего больше не хочу говорить. Великолепная вещь. Читать, перечитывать. И дело не в том даже, что для меня тема зеркал очень, очень особенная. А в том, что это прекрасная книга.
Люблю Дину Рубину в том числе и за хороший язык, небанальные сюжет и ярких героев. Всё это в “Почерке Леонардо” есть.
Её язык точен, рассудителен, спокоен. Даже о самых возвышенных и тонких вещах она может писать простыми словами, понятными даже самому неискушенному читателю. В этих описаниях и рассуждениях каждый находит для себя что-то близкое, знакомое практически с детства.Так написан и роман “Почерк Леонардо”.
Название сразу приковывает внимание. Известно, что левша Леонардо писал так, что его написанное можно было прочитать, только используя зеркало. В этом есть что-то загадочное и мистическое. И роман этот такой же мистический и странный. В нем странно всё: от главной героини до людей, окружающих её. Вся её жизнь достойна вот такой отдельной книги.
Когда-то маленькая Нюта осталась сиротой и оказалась в интеллигентной семье дальних родственников: он - известный врач, она - учитель музыки. Всей душой пытались они привязаться к девочке. Но однажды, застав её у зеркала, где она разговаривала с кем-то невидимым по ту сторону стекла, Маша, приёмная мать, испугалась и поверила, что настоящая Анна ушла туда, в Зазеркалье, а здесь остался подменыш, такой чужой и странный.
Зеркала - это, в общем, вся жизнь Анны. Странный до гениальности учёный-физик Элизер старается объяснить всю суть зеркальной природы ещё совсем юной Анне, а потом станет ей помогать в создании невероятных цирковых номеров, завораживающих зрителей по всему миру. Но зеркала у Анны не только эти, внешние. Она обладает ещё и внутренними зеркалами, показывающими прошлое и будущее. Именно они делают героиню в глазах друзей, знакомых, однокашников - ведьмой, колдуньей. Её желание уберечь близких от страшных событий портит ей жизнь и создаёт дурную славу.
На протяжении всего романа мы пытаемся разгадать тайну главной героини. Но автор не даёт разгадки. Возможно, эта разгадка ей неинтересна. Ей важно показать, как такому одарённому, необычному человеку тяжело жить среди нас, таких заурядных и простых людей. Не зря она сравнивает Анну и Леонардо да Винчи. Чтобы понять героиню, нужно словно сквозь зеркало посмотреть и оценить всё, что происходит с ней и вокруг неё.
Как всегда у Рубиной: невероятный, сочный язык, который смакуешь, которым наслаждаешься и восхищаешься неимоверно. Какие образы, характеры, судьбы! Веришь каждому слову. А какая плотная, проработанная матчасть - и про цирк, про каскадеров, тромбоны, корильон... Да одних особенностей главной героини столько, что голова кружится: зеркальный почерк, это самое ее зеркальное (пред)видение и в принципе любовь к зеркалам и зеркальных сооружениям, удивительная ловкость и живость, странный, порожденный этими всеми особенностями темперамент... Книга сшита этакими цветными заплатками, история показывается под разными углами, и рассказчик здесь далеко не один, хотя героиня - одна-единственная, центральная, удивительная фигура, вокруг которой все и закручивается. Увы, закручивается не так чтобы очень стремительно, потому что повествование больше похоже на ящик с воспоминаниями, и интриги как таковой тут очень мало. Она как бы на втором плане, за нее не переживаешь. И вот это немножко портит впечатление: весь образ героини - он как бы вещь в себе, образ ради образа. Сюжета как такового в книге толком и нет. Но тут уж кому что нравится, и если хочется вот такой вкусной, сочной, качественно проработанной литературы (именно литературы!), если хочется улыбнуться знакомой житейской детальке, погрустить над кусочком чужого воспоминания, которое удивительным образом отзывается в тебе, то тогда - читать. Читать - однозначно.
Давно хотела познакомится с творчеством Рубиной...и вот первая книга прочитана.Что ж не плохо!
Девочка наделенная редким даром,принесет ли ей этот дар счастье?Сможет ли она совладать с ним?
Сюжетную линию ведут сразу несколько рассказчиков..Сначала было не очень легко к этому привыкнуть.
В целом роман мне понравился,только уж очень грустный,минорный.
Сейчас я испоганю сумбурным отзывом стройную, зеркальную хрупкость произведения. Потому лишь намечу эмоционально главное.
Первая прочитанная мною книга Рубиной. Отличный опыт знакомства! Лёгкий слог, объёмность повествования, закрученность сюжета затягивают с головой. Оказываешься в лабиринте, в зазеркалье человеческих отношений, судеб – пересечений.
Герои необычны, но не невероятны. В них веришь, им сопереживаешь. Образы, характеры выстраиваются постепенно, из случайных упоминаний, отражений друг в друге.
Киев или Монреаль, маленькие немецкие или американские городки – настолько живы, настолько индивидуальны, будто бы вот только что побывал в них и никогда уже не забудешь. Будто бы Дина Рубина прожила целую жизнь в каждом из них и пытается передать свою к ним любовь читателю.
И будто бы Рубина прожила несколько жизней: хватило не только на несколько стран, но и профессий: циркачи и музыканты – жизнь этих «цехов» написана настолько «изнутри», что остаётся только верить.
Конечно, нельзя не сказать о трёх… Нет, не линиях повествования. А трёх точках (трёх зеркалах?), с которых события обозреваются. Рассказ Володи – монолог, вывернутая за несколько часов одного разговора душа наизнанку. Письма Сени – равномерно представленные читателю по ходу повествования, однако непосредственно в канве событий возникающие лишь после всего уже случившегося, когда уже и эпилогу-то места не остаётся. И главы от третьего лица - будто бы для контраста – от третьего. И, за исключением одной линии, события ахронологичны. Нет поступательного их развития. Есть связи – нет времени. Есть цепь разрозненных сюжетов и хаотично скрепляющие их звенья. Но звенья одной цепи. И пока события «с разных ракурсов» не начинают повторяться, совершенно не возможно ориентироваться в их хронологии, их большем или меньшем взаимовлиянии. Но, чем ближе к концу, тем чаще даже незначительные эпизоды отражаются друг в друге, освещаются с разных граней. Всё чаще и чаще – будто бы неудержимо закручиваясь по спирали, всё быстрее и быстрее, стремительнее и неотвратимее приближаясь к развязке. О которой нам намекают чуть ни с самого начала.
К невероятной лёгкости слога Рубиной прибавляется столь же невероятная красота описаний. Описаний цирковых номеров – дух захватывает; описаний музыки – слышишь её наяву; описаний природы, городов – полный эффект присутствия, об этом я уже говорила.
Отдельным вопросом могло бы стать, как относиться к (Паранормальным? Мистическим?) способностям Анны – главной героини. Читатель волен составить собственное мнение, ему предоставлена полная свобода выбора отношения к данному вопросу. Но всё же, на мой взгляд, Рубина утверждает именно свободу воли: вопреки любому дару, вопреки проклятию, вопреки судьбе или предназначению – только свободу воли в выборе собственного пути. И никаким высшим силам, никаким потусторонним зеркальным соблазнам - ничему не должно быть под силу лишить человека этой божественной искры – свободы выбора.
P.S. Я слушала аудиокнигу. Изумительная начитка на три голоса! Два мужских и один женский. Мужские – для Володи и Сени, соответственно. И женский – для линии от третьего лица, где про Нюту. И чудесно подобранная музыка для подложки в каждой главе! Но звучащая не постоянно, а только там, где это нужно – действительно нужно и волшебно.
P.P.S. Вы пробовали долго смотреть себе в глаза в зеркале? Попробуйте. Но не увлекайтесь…
Роман многоплановый, сильный, но в то же время легкий, затягивающий. Главная героиня - Анна, Аня, Нюта — циркачка, левша, провидица, живущая по своим (а может, и по божественным), неведомым законам. «Ее природа создала по какому-то спецзаказу. Идеальное существо для прыжков, растяжек и прочих трюков». Несется Анна по жизни с бешеной скоростью, будто торопится воплотить какой-то высший замысел. Свободная, никому не принадлежащая, невероятно сильная женщина. Настолько сильная, что, обладая чудесным даром провидения и предвидения, наделённая гениальными мозгами, сознательно отказывается от тех преимуществ, которые могло бы ей дать коммерческое использование своих прямо-таки мистических способностей. Мы прослеживаем всю судьбу главной героини от рождения до… нет, не смерти, а перехода в параллельный «зазеркальный» мир, каких существуют тысячи в нашей вселенной. Анна не просто всю жизнь увлечена зеркалами, она с ними связана более страшными и крепкими узами — в них она видит прошлое и будущее любого человека, в том числе себя. Это и есть самый большой груз, который она несет, сама не зная зачем, не понимая, почему именно ей выпало быть такой провидицей. Это умение обнаруживается еще в детстве, и уже скоро показывает свои оборотные стороны, делая ее чуждой для многих вокруг, включая приемную мать. Да, вначале был ребенок. Брошенный, по несчастной случайности - детдомовский, по счастливой — состоящий в родстве с загадочным предсказателем Вольфом Мессингом. Эта гениальность, переданная через поколение, сделала Анну практически неспособной к нормальному (точнее, людям привычному) контакту с миром. Переученная левша, читающая слова наоборот, с ходу запоминающая иностранные языки, науки. Она существует в своем перевернутом мире, пишет зеркальным почерком, как славный итальянец Леонардо (отсюда и загадочное название романа), и все смотрит, смотрит в таинственную глубину. Повествование в книге построено довольно необычно: нарушается хронология событий, целостность истории. Мы читаем то слова автора, то воспоминания мужчин Анны, которые все в сущности, если опустить конкретные факты и события, наполнены любовью и одновременно постоянным изумлением к ней. И ещё: у Дины Рубиной есть удивительное свойство — о чем бы она ни писала, рассказ получается светлый. Даже трагический финал легок. «...Там глубокими синими зеркалами распахнулись два небесных озера, чарующе медленно меняя линии берегов».
“Почерк Леонардо” один из тех романов, которые начинаешь читать и через 30 страниц испытываешь огромную радость от того, что он такой длинный. Хочется, чтобы он никогда не заканчивался.
Я люблю русские романы. Мне кажется, давно стоило бы создать отдельный жанр - русский роман. Они начинаются Гоголем, Тургеневым, Достоевским, Толстым и приводят нас к Улицкой и Рубиной. Это не просто отличная литература, это отличная русская литература. И эта русскость чувствуется в каждой странице. Я наслаждаюсь каждой фразой. “Почерк Леонардо” можно было бы читать за одно богатство языка, за образы и метафоры, за то, как талантливо автор подбирает слова. Но кроме этого у него еще масса достоинств.
Во-первых, тема человека, его жизненного пути, встреч, переплетений судеб, случайностей и неслучайностей близка любому, кто задумывается о своей жизни. Рубина прекрасно показала зарождение и развитие характера главной героини, то, какие случайности и мелочи повлияли на всю ее жизнь в дальнейшем. Она неспешно и виртуозно ведет главную героиню через детство, юность, взросление. Каждый поворот, каждый выбор Анны, каждая подробность ее жизни написана филигранно, так, что забываешь, что читаешь роман, а не биографию, забываешь о пространстве и времени, забываешь себя и растворяешься в этой невероятной девушке.
Такая история чудесного спасения, оперное либретто без подробностей. Не дай бог знать все эти подробности. Не дай бог знать все подробности наших жизней.
Во-вторых, непростая тема человека с необычными способностями. Что бы делал каждый из нас, если бы мог читать мысли других людей и видеть их, как на своей ладони? А что делали бы мы, если бы у нас был такой ребенок? Рубина отвечает на эти вопросы безжалостно. Еще в детстве Анны главные герои делают этот выбор и придерживаются его до конца, чего бы им это не стоило, пытаются с ним жить. Наблюдать за этим интересно и пугающе.
В-третьих, роман наполнен завораживающими подробностями из жизни цирка, достаточно закрытой группы людей, попасть в которую человеку с улицы невозможно, но узнать о ней очень любопытно. Я не могла оторваться от описаний выступлений, тренировок и быта цирковых артистов и была счастлива, что Дина Рубина подарила мне эту радость.
Один день в неделю - для встряски организма - надо НЕ пить.
Не могу не отметить отдельно любовные линии в романе. Их здесь несколько. Первая - жгучая, водоворотная страсть с мужем, безумства юности, риск и бесшабашность цирка. Каждая страница дымилась от этих чувств и эмоций.
Я устал от самого себя. А от нее я устал, как только один заключенный в тюремной камере может устать от другого. Я, знаете, глаза закрою - у меня на сетчатке всплывает ее лицо, и вечно будет всплывать, покуда не издохну.
И в противоположность этому - нежная, тихая, звенящая любовь к музыканту-фаготисту Сене. Его письма к ней можно издавать отдельной книжицей - столько в них поэзии, красоты, самоотверженности и принятия. Они музыкальны, ностальгичны и невыносимо прекрасны. Эта любовь трогательна, как последний осенний цветок
Потому что настоящая музыка - это, пацан, настоящая тоска. Особенно когда дело касается фагота, который поет лишь о том, что было и вернуть невозможно.
Каждый из нас сможет называться счастливым человеком, если у каждого будет тот, кто его любит так же, как Сеня Ану.
А я сегодня что-то не в себе. Я - в тебе, моя зеркальная девочка, я давно уже только в тебе…
Восхитительная книга, похожая на тонкий деликатес на столе с обычными блюдами. Настоящий русский роман, в котором есть все, из чего состоит человеческая жизнь, и все, чего ей не хватает.
10 из 10
Начислим +11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 332 отзыва