Читать книгу: «Судьба, которую мы творим сами», страница 6

«Активных целей не осталось, – прокомментировал в ответ андроид, отказавшись воспринимать этих бедных малышей в качестве объектов на уничтожение. – Обнаружены несколько особей, распознанных как «дети». Они не вооружены. Сопротивления не оказывают».

«Особи ликвидировать. Директива Скайнет не предусматривает их сохранение. Подтвердить исполнение».

«Некорректно. У меня имеются отличные от этих данные».

«Повторяю: объекты ликвидировать. Немедленное выполнение команды», – снова призвал невидимый собеседник.

Но Терминатор медлил. Директива никак не укладывалась в его сознании, а на проекционном экране мелькали цифры и высвечивались по центру две взаимоисключающие фразы: «Ликвидировать» и «Отменить. Команда некорректна».

Человек-машина уже был близок к тому, чтобы сохранить детям жизнь, но в дело вмешался его товарищ, озадаченный долгим отсутствием ответа. Второй терминатор не испытывал колебаний и несколькими пучками плазмы сжёг детей.

Затем он выразительно посмотрел на Терминатора, передал радиосообщение: «У тебя неполадки в программе. Необходима глубокая диагностика. По возвращении на базу немедленно доложи об этом Скайнет».

«Да, у меня сбились настройки». – Т-850 бросил последний взгляд на то, что осталось от неагрессивные маленьких человеческих особей и пошёл вслед за вторым терминатором назад к выходу на поверхность.

Так, казалось, умерла в зародыше вспыхнувшая было в сознании бездушной машины искра человечности. Однако дальнейшие события не позволили ей исчезнуть окончательно.

Тот терминатор, что уничтожил детей, вскоре подорвался на мине, так что некому стало донести Скайнет на отступившего от директив Т-850. А сам он, ещё не добравшись до главной базы, получил новое задание – отправиться прямиком в Лос-Анджелес для ликвидации Джона Коннора.

Позже техники Сопротивления, перепрограммируя его после поимки и перед отправкой в прошлое, обнаружили где-то глубоко в недрах памяти эти чудом уцелевшие воспоминания и решили не стирать их, посчитав полезными для будущей миссии…

– Мой дядя Фрэнк тоже военный, – вступила в разговор Лиза, вернув Т-850 к реальности, – но он на вас не похож… – Видя вопросительные взгляды мужчины и своих приятелей, она пояснила: – Он умеет улыбаться.

Только сказав это, малышка сообразила, что вообще-то поступила не совсем вежливо. Но было уже поздно: слово, как известно, не воробей, вылетит – не поймаешь.

Действительно, улыбаться Т-850 ещё не пробовал. Ему это было не нужно, да и никто не просил.

– Ой, извините! – она поспешила снова оправдаться, но внезапно к этому добавила: – Но вообще вам и вправду пошла бы улыбка, мистер… Попробуйте, это не сложно!

Юное голубоглазое создание тут же на собственном примере доказало правдивость своих слов.

Терминатор вызвал в реальном времени изображение улыбающейся девочки; одновременно на экране проецировались улыбающиеся губы. Они постепенно увеличивались и, наконец, заполнили собой весь экран. Терминатор просмотрел те же картинки в замедленном темпе, рядом появилось схематичное изображение улыбающихся губ и масса мелькающих цифр и символов.

Андроида поразило различие между живым изображением и схемой. Нечто проникало из подсознания в его искусственный мозг.

Он обучался.

Получив все необходимые сведения, Т-850 попробовал улыбнуться. Результат был удручающий – Терминатору удалось всего лишь скривить верхнюю губу, да и то как-то неуклюже.

Лицо малышки сразу помрачнело – видимо, она просто испугалась. Этот мужчина оказался по-настоящему странным, а родители ведь много раз велели ей не разговаривать с незнакомыми людьми и тем более со странными. У её друзей глаза также округлились.

– Может… может, вам попробовать ещё раз? – робко предложил Кевин.

Со второй попытки вышло чуть лучше.

Неизвестно, последовала бы третья, и вообще, что бы из всего этого вышло, если бы не появившиеся как раз вовремя родители всей троицы. Вид высокого, хорошо сложенного человека, стоявшего рядом с их чадами и как-то странно кривлявшегося, не мог не вызвать беспокойства – мало ли что могло быть на уме у этого парня!

– Эй, ребята, что тут происходит? – задала вопрос мать Лизы.

– Мистер, они вас беспокоят? – одновременно с ней отец Энди обратился к Терминатору.

– Нет, я просто учусь улыбаться, – ответил железный человек, тут же, однако, согнав с лица не характерное для него жизнерадостное выражение.

Не дожидаясь дальнейших расспросов, Терминатор поспешил удалиться, сообщив на прощание фразу, подобранную процессором как наиболее подходящую:

– Мне пора идти. Приятно было познакомиться.

Широким уверенным шагом андроид зашагал по направлению к дверям магазина. Его брючина уже успела полностью высохнуть на солнце, так что теперь ничто не портило облика неулыбчивого гиганта.

Но куда же запропастились Т-Х? А у неё, пока Том заправлял машину и знакомился с детьми, произошла своя история. Тоже по-своему интересная, тем более для любопытной до разных нюансов человеческого поведения девушки-робота, но в то же время совсем не такая невинная и грозившая закончиться далеко не мирным путём.

Зайдя внутрь магазина, Джулия огляделась по сторонам и стала неспешно ходить по торговому залу, изучая разложенные на прилавках и стеллажах товары. Всё новое и, по её мнению, заслуживающее внимания Терминатрикс методично заносила в огромное цифровое хранилище своего электронного мозга, чтобы позже изучить подробнее.

Ассортимент здесь был весьма разнообразен, так что у неё имелось достаточно объектов для изучения. Впрочем, это касалось не только неодушевлённых предметов – Т-Х попутно подслушивала и подглядывала за покупателями. Так же, как и Т-850, она сканировала лица и анализировала эмоции, добавляя их в свою виртуальную галерею.

Много разговоров было, естественно, про недавние компьютерные сбои. Но не только про них.

Например, в соседнем ряду две молодые девушки живо обсуждали, какое же лучше выбрать средство для загара:

– …бери вот этот спрей. Только его! У него самая высокая степень защиты…

– Думаешь? Не знаю… мне нравится вон тот, в виде крема. А ещё у него такой приятный запах!..

– Нет, не стоит. Мне Моника рассказывала: она его попробовала прошлым летом, так у неё вся кожа потом покрылась прыщами! Представляешь?

– Нашла кого слушать! Да они у неё всегда были! Поэтому Майк и отказался идти с ней на школьный бал…

– Правда? А я думала, это из-за…

Терминатрикс переключилась на женщин среднего возраста, стоявших у витрины с мороженым, – их заботили уже несколько другие проблемы:

– Смотри, Тереза, у них тут есть «Роки Роуд» – моё любимое!.. М-м-м… Не могу побороть искушение! Давай возьмём по стаканчику и сядем за столик на улице. Ты как?

– Ой, нет, я пас! За последние полтора месяца и так набрала несколько килограммов! Теперь стараюсь держать себя в форме…

– Да ладно, ты совсем, по-моему, не изменилась!

– Ах, ты так говоришь, чтобы меня успокоить! Спасибо, дорогая!.. Но я подслушала, как Пит, болтая по телефону со своим приятелем, назвал меня «жирной коровой»!

– Что?! Да как он посмел?! И ты после этого ещё терпишь этого бездельника на своей шее!..

У группы мужчин, крутившихся возле отдельной зоны моторных масел, стеклоочистителей и прочих автотоваров, и разговоры были соответствующие:

– Да говорю тебе, Стэн, это отличная тачка – парень из автосервиса, который недавно делал мне диагностику, тоже это подтвердил!.. Бери – не пожалеешь! – призывал первый.

– Не знаю, не доверяю я этим итальянским машинам… По мне, так наши надёжнее. Я думаю купить «форд»…

– Точно, нужно брать у Дядюшки Сэма, а не обогащать чёртовых макаронников! – вступил в разговор третий приятель.

– Много ты понимаешь!.. – тут же возмутился первый.

– Да уж побольше твоего!

Словом, люди общались, сплетничали, спорили… Другие же молча бродили по залу, целенаправленно делая покупки. И только группа мотоциклистов поблизости от секции с пивом и прочим алкоголем выбивалась из этой обыденной картины. Восемь крепких длинноволосых молодчиков. Все в фирменных кожаных куртках или жилетках, обильно декорированных разными металлическими деталями. У некоторых на головах повязки – банданы.

Парни основательно закупались пивом и закуской к нему и вели себя довольно шумно: смеялись и отпускали различные шуточки, зачастую непристойные. Но, в целом, они вели себя мирно и ни к кому не цеплялись, так что ни охранники, ни остальные посетители предпочитали не делать этим субъектам замечаний, рассчитывая, что те сами вскоре покинут магазин.

Т-Х некоторое время разглядывала всю компанию, анализируя их модель поведения. Эти люди чем-то напоминали ей тех молодых отморозков, которых она разогнала вчера ночью на смотровой площадке рядом с обсерваторией Гриффита. Только эти выглядели несколько иначе, принадлежа, видимо, к одной из так называемых субкультурных групп.

Воспоминание о том эпизоде заставило металлическую девушку задуматься и о судьбе Стэйси Паркер – девицы, которую она спасла тогда от вероятного изнасилования. Терминатрикс решила, что нужно будет поинтересоваться позже её судьбой, так же, как и просмотреть информацию о байкерах.

Насмотревшись на длинноволосых мотоциклистов, Джулия обратила своё внимание на стойку с дисками, где среди прочих затесался и фильм «Бегущий по лезвию». Это вызвало в ней новые воспоминания о парне по имени Питер Вуд, которого она должна была ликвидировать. Но позже, во время четвёртого временного повтора, они познакомились, разговорились и даже вместе смотрели тот самый фильм в летнем кинотеатре под открытым небом. Питер всерьёз увлекался роботами и связанными с ними технологиями, поэтому общаться с ним ей было действительно интересно. Конечно, после того как события обнулились, он уже ничего не помнил про красавицу-блондинку и жил своей привычной жизнью. Возможно, в будущем стоит разыскать его и попробовать ещё раз подружиться.

Пока Т-Х рассматривала витрину, саму её тоже рассматривали. Тот тип, что среди байкеров был главным, словно почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд и, найдя его источник, не сдержал похабной ухмылки. Девушка не придала этому особого значения, но мужчина, кажется, всерьёз ею заинтересовался.

Вообще-то, гламурные дамы из светского общества, чей образ в этот момент изображала Т-Х, обычно не привлекали Криса Д’Анджело. Он и его дружки вращались среди более приземлённой публики, имели свои устоявшиеся интересы и вкусы, в том числе и по части противоположного пола. Но в этот раз что-то в высокой и идеально сложенной незнакомке, что называется, зацепило мужчину. Тот случай, когда привлекательная внешность Терминатрикс сыграла ей не на руку, а даже против.

Крис обменялся несколькими фразами о ней со своими приятелями, и те также не преминули отпустить по поводу Джулии серию замечаний. Далёких от приличий замечаний. А Д’Анджело, выждав какое-то время, не спеша направился в сторону девушки, намереваясь как минимум перекинуться с ней несколькими фразами, а как максимум – познакомиться гораздо ближе.

Сама Терминатрикс не отслеживала действий никого из байкеров – она сосредоточилась в тот момент на витрине с игрушками, а точнее, на модели робота. Пятидесятисантиметровая фигурка, изготовленная пополам из металла и пластмассы, была выполнена в довольно сдержанной цветовой гамме, что обычно не характерно для подобных изделий. Но самое главное, что привлекло Т-Х, – это яркий слоган на упаковке, который сообщал, что это не просто игрушка, а «практически настоящий друг и товарищ для вашего ребёнка». Благодаря внедрённым технологиям искусственного интеллекта робот мог запоминать слова и фразы и не просто повторять их, словно попугай, но и самостоятельно строить логические цепочки, подбирать нужные реплики применительно к конкретной ситуации. Короче говоря, он мог самообучаться и социализироваться.

Джулия подумала, что это может быть интересно. Они с Томом протестируют умения этой игрушки и при необходимости, чуть-чуть усовершенствовав техническую составляющую, даже смогут отдавать ей определённые практические команды. Т-Х уже протянула руку, собираясь взять одного робота, когда рядом возник Крис со своими коварными намерениями.

– Эй, красотка, а ты не слишком взрослая для подобной ерунды?

Он приблизился почти вплотную, но девушка не отстранилась. Самоуверенный тип воспринял это и то, что её не возмутило столь фамильярное обращение, как хороший знак.

Джулия тем временем убрала назад руку и обернулась к мужчине.

– Я собиралась купить в подарок племяннику. У него скоро день рождения, – тут же на ходу придумала она.

– Ах, вот оно что. Тогда прошу прощения за мой поспешный вывод! Кстати, я Крис.

Спустя несколько секунд, ушедших у её ЦП на анализ ситуации и подбор подходящей модели поведения, Терминатрикс ответила:

– Элиза. Элиза Ларсен.

Это имя она использовала, когда по каким-либо причинам не хотела сообщать своё основное: Джулия Кэмпбелл. В первый раз Т-Х так назвалась, знакомясь с главой наркокартеля Раулем Герреро, которого вместе с братом впоследствии подставила и фактически передала в руки полиции. С этим Крисом девушка-робот также не планировала устанавливать доверительные отношения, так что будет лучше, если он не сможет в будущем идентифицировать её как Джулию.

– М-м… что-то скандинавское?

– Да, верно… Так чем могу быть полезна?

– Я просто хотел познакомиться. Увидел, как ты смотришь в сторону меня и моих парней. – Крис обернулся и кивнул на группу молодчиков, которые тоже подошли ближе и, навострив уши, старались не пропустить деталей разговора. – А когда такая женщина так на тебя смотрит, это просто не может оставить равнодушным…

– Разве я смотрела как-то по-особенному?

– Заинтересованно, я бы сказал.

– Ты преувеличиваешь. Вы громко разговаривали, и я невольно обратила внимание – вот и всё. Уверена, ваша компания привлекла внимание многих вокруг.

Лицо Т-Х было абсолютно бесстрастно, поэтому байкер никак не мог понять, говорит ли она правду или же, испугавшись, теперь идёт на попятную. Но он всё-таки решил не отступать так просто.

– Как бы там ни было, не похоже, что наше общество тебе не приятно, Элиза. Ты ведь даже согласилась представиться в ответ. Так почему бы нам не продолжить знакомство? Знаешь, мы ведь не такие уж плохие ребята и умеем вести себя с дамами как джентльмены…

Крис, конечно, лукавил. Остальные парни стали ухмыляться и захихикали, услышав эти слова. Они постепенно подходили всё ближе, окружая девушку полукольцом. Терминатрикс оглянулась, услышав смех байкеров, и внимательно оглядела всю компанию.

Ситуация становилась проблемной. Эти люди, похоже не собирались просто так отступать, даже несмотря на обилие вокруг свидетелей. Конечно, в других условиях Джулия без труда могла бы избавиться от навязчивого внимания, и молодчикам пришлось бы весьма несладко. Но именно из-за наличия многочисленных очевидцев Терминатрикс не могла действовать привычными методами. Ей оставалось положиться только на силу убеждения.

– Я думаю, вам стоит вернуться к своим делам, и мы просто разойдётся, как будто бы ничего не было.

– Вот как! Значит, леди отказывается водить знакомство с такими, как мы? Наверно, мы для тебя недостаточно хороши…

– Мне пора идти. – Т-Х отвернулась и направилась в сторону выхода, но Крис нагнал её и схватил за руку.

Охранник, видевший эту сцену, уже было дернулся, чтобы прийти даме на помощь, но его опередил только что вошедший гигант. Скалой он навис над Д’Анджело, своим внушительным видом заставив остальных байкеров притормозить на почтительном расстоянии.

– Есть проблемы? – поинтересовался Т-850.

Терминатрикс посмотрела на него, но не ответила. Даже радиосообщением. Зато закусивший уже удила Крис поспешил огрызнуться:

– Отвали, парень! Не лезь не в своё дело!

Правда, руку девушки он всё же отпустил. Ситуация стала привлекать всё больше ненужного внимания. Но даже не это стало главным фактором: когда Крис бросил взгляд на подошедшего, то буквально изменился в лице. Он застыл как вкопанный и, казалось, не знал, что предпринять дальше.

Проанализировав поведение этого субъекта, Терминатор сделал вывод, что непосредственной угрозы он в данный момент не представляет. Поэтому лучшим вариантом станет просто уйти.

– Иди в машину, – сказал он своей подруге. И та в кои-то веки не стала спорить, а просто молча подчинилась.

Напоследок смерив байкеров своим проницательным взглядом, андроид также последовал за Т-Х. На этом, конфликт можно было считать исчерпанным, если бы не прямо-таки удивительно неудачное для терминаторов стечение обстоятельств.

– Чёрт побери, это лицо!.. – пробормотал Крис, глядя в спину удаляющемуся здоровяку. А спустя каких-то десять секунд рванул вслед за ним.

Остальные парни, побросав ящики с пенным напитком, поспешили присоединиться к своему вожаку.

Выскочив на улицу, Д’Анджело подумал было прямо сейчас преградить дорогу этому типу и сразу покончить с делом, которое он давно мечтал сделать…

Это произошло девять лет назад, в одном захолустном калифорнийском баре. Они с парнями как обычно тусовались, катали шары и попивали пиво. И тут прямо посреди игры внутрь входит этот чудик. Абсолютно голый! Оглядел всех и подходит такой к Бобу Пантелли. «Мне нужны твои одежда, обувь и мотоцикл», – говорит. А Боб решил его проучить за наглость и воткнул кончик зажжённой сигары ему в грудь. Но этот урод словно не почувствовал ничего – наверно, под наркотой был – и сломал Пантелли руку. Он, Крис, хотел его остановить, взял кий и врезал торчку по затылку, но затем сам вылетел через окно прямо на крышу машины. Это стоило ему сломанной руки, ноги, многочисленных ссадин и порезов и нескольких недель, проведённых на больничной койке.

Впрочем, Д’Анджело сравнительно легко отделался – Боб помимо раздробленных пальцев получил ещё и сильные ожоги, а также лишился всё-таки своей одежды, ботинок, верного «харлея» и пистолета. Ещё одному парню, что был с ними – Крис сейчас уже не помнил его имени, – этот нарик воткнул в плечо его же нож. В довершение всего, у хозяина бара, как позже узнал мужчина, он забрал дробовик и солнцезащитные очки.

Короче говоря, начудил этот тип тогда прилично. А байкеры – не те люди, которые готовы оставить подобное поведение безнаказанным. Пантелли был его другом, и Крис, выйдя из больницы, в приступе праведного гнева поклялся разыскать и наказать этого урода, чего бы это не стоило.

Впрочем, со временем пыл мстителя поутих, а история позабылась. Боба Пантелли прикончили пару лет спустя в драке с одной враждебной группировкой. И вроде бы уже ничто не связывало Криса данной в те далёкие дни клятвой… И вот тебе раз!

Эта история с недотрогой Элизой прямо воспламенила его. И надо же было такому случиться, чтобы эта девчонка оказалась подружкой того самого нахала! Нет, всё-таки есть на свете справедливость. Сама судьба свела их, пускай даже спустя столько лет. Теперь осталось только не упустить свой шанс и свершить суд!

Крис смотрел вслед удаляющейся парочке и представлял, как он берёт свой дробовик и всаживает один за другим заряды в этого говнюка, превращая его в кровавое месиво. Впрочем, можно было сделать и по-другому: всем скопом избить его до полусмерти, а потом на глазах у истекающего кровью ещё и позабавиться с его хорошенькой подружкой.

Однако, пораскинув мозгами, Д’Анджело понял, что будет верхом глупости и абсурда пытаться привести в исполнение свои планы здесь и сейчас, на глазах у десятков свидетелей и под прицелом камер видеонаблюдения. Это всё равно, что сделать за окружного прокурора его работу и самого себя засадить за решётку на остаток жизни – такое в планы Криса точно не входило. Нет, конечно же, нет! Они с парнями сделают это позднее, где-нибудь в тихом, укромном месте. А сейчас нужно проследить за тем, куда отправляются эти двое.

– Эй, мужик, что случилось? – спросил один из мотоциклистов, когда вся компания нагнала своего вожака.

– Да ладно, отстань от них, Крис! – послышался призыв одного из его приятелей, самого трусоватого среди них. Ему хватило ума оценить габариты незнакомца и его мускулы и понять, что в возможной драке с ним даже несмотря на численное превосходство можно получить хороших тумаков.

– Закрой форточку! – бросил в ответ Д’Анджело, но после всё же объяснил: – Это тот самый тип, про которого я вам рассказывал: тот, что стянул у Боба Пантелли его шмотки и мотоцикл. Я его узнал. Нужно проучить эту суку, но аккуратно, без свидетелей!

Послышались одобрительные возгласы. Парни утвердительно закивали головами. И лишь тот, самый осторожный, робко поинтересовался:

– А как же планы на вечер? Мы же хотели посидеть, попить пивка!

Крис обернулся и свирепо посмотрел на недоумка, отчего тот даже отпрянул.

– Планы поменялись! – отрезал он и затем, обращаясь уже ко всем, добавил: – Вперёд, парни, по коням!

В этот момент двое терминаторов как раз выруливали на своём «крайслере» с парковки. Между ними царило молчание. Каждый, казалось, ушёл в свои мысли. Наконец, когда машина оказалась на трассе, Т-850 всё же поинтересовался: «Что там произошло?»

«Я слишком много смотрела по сторонам», – отделалась короткой фразой Джулия.

«Почему ты не позвала меня на помощь?»

«Она мне была не нужна – я и сама бы справилась».

«Я проанализировал ситуацию, и мой ЦП свидетельствует об обратном», – бесстрастно, как всегда, просигнализировал Терминатор, но Т-Х заподозрила в его сообщении упрёк.

Она ничего не ответила. Ей нечего было возразить. Да, она тоже отчасти виновата в случившемся. Всё время повторяя, что они с Т-850 не должны привлекать на этом этапе своего вхождения в человеческое общество излишнего внимания, девушка-робот сама повела себя неразумно, совершила ошибку. Сверхмощный искусственный интеллект позволял ей обладать неким аналогом самолюбия, и сейчас оно было порядком задето.

Т-Х даже задумалась над тем, что, может быть, Т-850 прав, и у них обоих совсем иное предназначение. Терминаторы ведь созданы для убийства, для войны – там их место. Что если все её стремления стать человеком, хотя бы в моральном плане, изначально ошибочны, и свою природу не переделать? Возможно, стоит оставить попытки начать другую, мирную жизнь среди людей и вернуться в Центр Исследования Кибернетических Систем, дать себя изучить, пойти на сотрудничество, выполнять приказы…

Но нет, она ещё не готова смириться с поражением! Прошло ещё слишком мало времени. Она будет пробовать снова и снова! Всё равно, с ним или без него.