Комментарии, 27 отзывов

Очень рада, что решила прочитать эту книгу. Сюжет захватил с самого начала и на протяжении всего повествования были неожиданные повороты, от которых у меня захватывало дух!
Понравились образы героев. Такие неоднозначные, что мнение о них сформировалось не сразу. Главный герой долго вызывал недоумение, однако в итоге я стала тепло к нему относиться. Особая фигура - это похищенная девочка. Сначала тоже очень странные чувства вызывала однако и её образ постепенно сформировался.
Очень понравилось, то, что у читателя и полиции до определëнного момента были разные сведения (читатель знал чуточку больше, но этого всё равно было недостаточно, чтобы досрочно раскрыть преступление).
Отдельно хочу отметить слог написания - он одновременно очень лëгкий, при этом содержит ëмкие описания, что позволяет сложится полной картине происходящего.
Небольшие трудности возникли с запоминанием имëн, но и к ним я постепенно привыкла.
Рекомендую книгу всем любителям жанра детектив и триллер.

День похищения. Чон Хэён. 2024 (В Корее – 2019) (слушала на рус.)

Начала слушать и не смогла не дослушать до конца.

История

Ким Мёнчжун похищает Чхве Рохи, дочь врача известной клиники. Его цель – попросить выкуп, чтобы заплатить за лечение и операцию своей собственной дочери. Однако в ответ на его звонки родителям девочки никто не берет трубку. Их убили и в убийстве подозревается сам Мёнчжун. Рохи одиннадцать лет. Во время похищения она теряет память, но потом память к ней постепенно возвращается, и она вспоминает, кто на самом деле убил ее отца.

Отзыв

Не оторваться! Роман – прекрасный образец захватывающего триллера с набором неожиданных твистов. Корейской писательнице удалось не только закрутить интригу, но и рассказать историю так, что мы одновременно переживаем и за похитителя, и за похищенную девочку, и за их семьи.

У каждого героя – своя драма в жизни, каждый герой живой и у каждого есть сильные мотивы для преступления. Отец пытается спасти дочь, его жена из-за страшной болезни решает уйти из семьи, другой отец ставит эксперименты над детьми, третий хочет отомстить за смерть своих близких…

В романе нет белых и черных персонажей, каждый представлен с разных сторон, когда периодически им хочется сочувствовать, а периодически их поступки вызывают отвращение или страх. Все оказываются не теми, какими показаны с самого начала. И это очень интересно.

Как и в корейских фильмах, в романе есть место юмору, но он только оттеняет драму происходящего, и совершенно не кажется тяжелым или карикатурным.

Рекомендую не смотреть дораму, где обычно все образы упрощаются, а сразу читать книгу.

Уже читали? Знаете другие корейские триллеры?

Азиатские триллеры всегда отличаются своей особой атмосферой. Они мастерски объединяют в себе динамичную остросюжетную составляющую и глубокую проработку персонажей, их взаимоотношений. За это их и люблю.

“День похищения” – это захватывающая история про оригинальный дуэт похитителя и его жертвы. Но, если честно, жертва там такая, что палец ей в рот не клади, как говорится. Рохи - 11 летняя девочка-гений, а Мёнчжун – простофиля-неудачник. Забавно наблюдать за тем, как они взаимодействуют друг с другом и постепенно становятся почти семьей.

Но это только приятное дополнение. Главное – это убийство родителей Рохи и его причины. Нас несколько раз автор пытается вести по ложному следу, но потом, когда карты вскрываются, ты понимаешь, что в этой истории нет однозначно “плохих” и “хороших” персонажей, мотивам “злодеев” можно только посочувствовать.

Книга поглощает тебя постепенно, но потом не отпускает. В процессе понимаешь, что читаешь не только потому, что хочешь разобраться кто же убийца, но и потому что переживаешь за главных персонажей и их судьбу.

"Хм, что-то как-то немного сочувствия: тут человек умер, а она за свое рабочее место волнуется... Хотя, с другой стороны, разве не все мы такие? И нельзя сказать, что вот, смотрите, какая она плохая; просто, как говорится, своя рубашка ближе к телу. За занозу в своем пальце переживаешь больше, чем за смертельную болезнь другого".

Я очень люблю книги с двойным, а то и тройным дном, когда все совсем не то, чем кажется, и при этом автору мастерски удается связать все линии так, чтобы не осталось вопросов. «День похищения» определенно относится к таким историям!

Сразу хочется отметить, насколько разными и колоритными получились два ведущих персонажа: Ким Мëнчжун — типичный неудачник, простофиля и слишком наивный для своего возраста мужчина, и Чхве Рохи — похищенная 11-летняя девочка, от которой местами просто мурашки гуляли по коже. Не буду раскрывать всех карт, но следить за их взаимоотношениями и перепалками было очень увлекательно. И с уверенностью заявляю, что девочка вас еще удивит!

Книга написана безумно интересно, но местами я спотыкалась: то ли в переводе дело (иногда он был странноват), то ли в самой подаче автора. Однако это не помешало мне насладиться качественной интригой и драмой, что так ловко и со знанием дела соединил между собой автор. Я не сильна в корейских именах, поэтому только в благодарностях узнала, что автор — женщина. И это мой первый триллер от представителей Южной Кореи, до этого из Азии были только китайские, если память не подводит. Что могу сказать? Корейские авторы тоже могут и очень даже круто!

До самых последних страниц автор водил меня за нос, выдавая по крупицам все детали этого непростого и явно уникального дела, которое не только порадует внутреннего маньяка, но и заденет чувства сентименталиста. В какой-то момент я думала, что все уже поняла, но вылетал очередной финт, переворачивающий все с ног на голову! Это было мастерское и продуманное исполнение. Мои шестерёнки безостановочно шевелились, что я очень люблю, когда читаю книги жанра. Разгадывать тайны было действительно интересно, но я и не думала, что автор создал настолько классную историю с нетипичными героями и душераздирающими интригами!

"Санъюн горько усмехнулся: если б по внешнему виду человека все сразу было понятно, то тогда, наверное, и полиция была бы не нужна".

Как я и говорила, драма здесь так же присутствует, и затрагивает очень важные проблематики:
— отцы-одиночки, желающие дать ребёнку то, что не в силах
— чувство вины, что душит на протяжении долгих лет
— большие амбиции, переходящие грани допустимого и тд.

Я бы назвала еще парочку, но это будут жирные спойлеры, поэтому скажу лишь, что таких твистов я и не ждала. «День похищения» — достойный представитель жанра, способный не только пощекотать нервишки, но и показать что-то новое и не заезженное, что безусловно считается огромным плюсом для меня, как для ярого фаната триллеров, который уже не мало книг перещелкал на этом поприще. Прочитала на одном дыхании за пару вечеров и совершенно ни о чем не жалею!

У книги так же есть экранизация, одноименная 12-серийная дорама, которую я обязательно буду смотреть! Оценки на КиноПоиске у неё тоже хороши, только жаль, что на самом сервисе дорамы нет...

И так, это мой первый опыт прочтения подобных книг. Значок "Национальный бестселлер Южной Кореи" обязывает ко многому. И в эту историю я шла сознательно, предвкушая, что будет, как минимум, интересно.

Что в итоге? Восторг от сюжета, любовь к мастерству автора и... принятие героев такими, какими они есть. Весьма далёкими от книжных идеалов. Зато - живыми. Надо ли сказать, что книга не отпускала меня половину ночи. И я читала взахлеб и не могла оторваться. Со мной такое случается редко.

Заинтриговала?

Сейчас расскажу подробнее.

В начале книги знакомимся с персонажами и событиями тридцатилетней давности. Ясно, что нам это пригодится, но чуть позже. Затем вступаем в наше время и видим главного героя - простого парня, неудачника, да ещё и с чересчур мягким характером; ведомого и зависимого от своей бывшей жены и, вообще, от любых обстоятельств, встречающихся на его пути. Как вам портрет? Мне поначалу не очень.

Но.

Есть у героя одно кредо, один принцип или девиз, которому он следует по жизни. Быть здесь и сейчас, думать и действовать в настоящем, не зависая в прошлом и не всматриваясь в далекое будущее. И решать проблемы по мере их поступления. И вот тут наступает переломный момент (для меня, по крайней мере). Потому что это тот самый коннект, благодаря которому я стала героя принимать. И тогда вектор отношения к нему сместился на положительный, я стала сопереживать и смотреть на события, описываемые в книге, его глазами.

Вместе с бывшей женой он задумывает преступление - похитить девочку очень-очень богатого и известного доктора, ученого, чтобы потребовать выкуп и оплатить операцию своей родной дочери, без которой её жизнь просто оборвется. Оправдывает ли этот мотив поступок героя? Увидим дальше. Тем более, что всё идет не по плану. И похищения по сути не происходит. А что вместо него?

Герой сбивает ту самую девочку на машине и увозит с собой. А на следующий день узнает, что её родителей убили. Полиция начинает расследование. И дальше оторваться невозможно. Подключаются новые герои, которые так или иначе имеют отношение к преступлению. Появляются новые факты, доказательства. И до самого финала мы находимся в напряжении. Вроде преступник отыскивается довольно быстро, но...

Не всё так просто на первый взгляд. Да и на второй тоже.

Вот вам картина. Интересно, правда? Я так до сих пор под впечатлением. Даже не столько сюжет зацепил, сколько то, как автор мастерски создал эту историю. Я буду честной, если скажу, что пока среди наших отечественных авторов - мастеров детективного жанра я подобного не встречала. Да, местами было интересно. Но чтобы так классно всё продумать - пока не видела. Возможно, у меня всё впереди.

А значки национального бестселлера просто так не даются. И День похищения это подтверждает. Шикарная книга, дорогие мои. От души рекомендую.

Мне очень понравилась одноименная дорама, и очень рада, что на Литрес вышла книга! Заставляет задуматься, поднимает многие животрепещущие темы, я думаю, каждый для себя найдет, над чем поразмышлять. Понравилось. 10 из 10.

У этой книжки отличная рекламная компания, и что скрывать, я на нее тоже повелась :)

Пожалуй, основное впечатление, которое остается от этой книги – что она странная. Не поймите неверно. Это вполне себе честный остросюжетный роман, но...

Такое ощущение, что книга написана от имени человека с тремя классами образования. Причем это не уровень автора, но основной уровень рассуждений и восприятия окружающего мира в этой книге почти вне зависимости от конкретного персонажа. В связи с чем возникает вопрос – это такая тонкая стилизация, или корейская жизнь именно на таких нотах и строится?

Поведение и менталитет большинства ее персонажей обретается где-то на границе наивности и неуверенности в себе, а нормальная логика, похоже, присуща лишь одному из них – той самой маленькой девочке с обложки. Впрочем, полицейские тоже в меру адекватны, но меня удивляла их манера постоянно извиняться, что они причиняют беспокойство. Да вообще-то, парни, вы расследуете двойное убийство плюс похищение ребенка! Можно бы и сократить число реверансов.

– Извините, что пришлось вызвать вас сюда, – произнес Санъюн, протягивая вошедшему стакан с тоником. Сколько раз за свою бытность полицейским ему приходилось повторять эти слова...

Итак, о чем это все?

Как ни странно, но больше всего о мягкости и подчиненности корейцев, словно все происходит не в 21 веке, а где-нибудь в деревне с крепостным правом. Любой вышестоящий или более богатый человек автоматически становится уважаемым, а скромные работяги не мечтают вообще ни о чем, кроме как о счастье собственных детей (причем примерно в духе: «хорошо бы слетать на Луну»). И да, также впечатляет невероятно нежное отношение к детям. Абсолютно у всех девочек «чистые и ясные глаза», и вообще, они сплошь ангелы в милых платьицах (справедливости ради, в Корее девочки и правда выглядят совершенно очаровательно).

Книга выдает читателю целый набор прекраснодушных хорошо прописанных героев, ненавязчиво разбавляя их картонными злодеями. И это примечательный момент! Редкая книга, где положительные персонажи оказываются интереснее отрицательных.

Про сюжет.

У Мёнчжуна серьезно больна дочь, денег на операцию нет, жена ушла, в общем, он по уши в проблемах. И тут обнаруживается возможность эти деньги получить. Ничего сложного – просто нужно похитить 11-летнюю дочь главы той клиники, в которой лежит его собственная. Родители заплатят выкуп, и у Мёнчжуна появятся деньги на лечение.

Не то, чтобы ему далось легко такое решение, но Мёнчжун человек мягкий и добрый, ну и ради ребенка готов на все. Судьба подбрасывает ему подарок – подъезжая к дому потенциальных жертв похищения он случайно сбивает девочку. Оказывается, что это именно та, что ему нужна – малышка Рохи. Он увозит ее к себе домой, а когда она приходит в себя, выясняется, что девочка потеряла память. Однако аналитическим способностям ее мозга это не мешает. Мёнчжун не придумывает ничего лучше, чем выдать себя за ее отца (чтобы не напугать ребенка). Но Рохи полна сомнений, и с первых минут оказывается в этой странной паре однозначным лидером.

Быстро выясняется, что родители Рохи убиты, так что просить выкуп не у кого. И на плечи Мёнчжуна ложится еще и забота о ребенке вместе со страхом разоблачения. Рохи привыкла к хорошему, так что есть дешевую лапшу из супермаркета (которой питался сам Мёнчжун) она явно не намерена.

Дальнейшие события развиваются так, что почти каждая следующая глава преподносит читателю сюрприз, так что скучать не приходится, но в какой-то момент возникает ощущение примерки текста к сценарию, где каждая серия содержит новый поворот. Так и здесь. То обнаруживаются неожиданные характеристики у Рохи, то отрицательный герой превращается в положительного, то автор бросает загадочные намеки, которые можно расценить двояко, а поясняет их только спустя несколько десятков страниц (считай — в следующей серии). Если не включать логическое мышление, то происходящее воспринимается вполне бодро, но если включить...

Спойлеры.

Резюме: любопытная, достаточно аутентичная по общему впечатлению книга, отлично подходит в качестве легкого чтения. Но это ни разу не комедия, даже не черная, уж не знаю, откуда это взялось в рекламном постере. И скорее триллер, чем детектив. Есть сериал (дорама) — из него кадр ниже. Кстати, любопытно было бы посмотреть, если б не 12 серий.